Vara försjunken i tankar - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Vara försjunken i tankar?
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Vara försjunken i tankar
Antonymer (motsatsord) till Vara försjunken i tankar
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Vara försjunken i tankar?
AF Afrikaans: Verdwaal in gedagtes
AK Twi: Yɛra wɔ adwene mu
AM Amhariska: በሃሳብ ውስጥ ጠፋ (bēhasabī ውsīthī thēፋ)
AR Arabiska: تضيع في التفكير (tḍyʿ fy ạltfkyr)
AS Assamiska: চিন্তাত হেৰাই যোৱা (cintāta hēraā'i yōraā)
AY Aymara: Amuyt’awinakan chhaqhayasiñamawa (Amuyt’awinakan chhaqhayasiñamawa)
AZ Azerbajdzjanska: Düşüncədə itmək (Düşüncədə itmək)
BE Vitryska: Задумацца (Zadumacca)
BG Bulgariska: Бъдете потънали в мисли (Bʺdete potʺnali v misli)
BHO Bhojpuri: सोच में भटक जाइए (sōca mēṁ bhaṭaka jā'i'ē)
BM Bambara: I ka tunun miirili la
BN Bengaliska: ভাবনায় হারিয়ে যাই (bhābanāẏa hāriẏē yā'i)
BS Bosniska: Budite izgubljeni u mislima
CA Katalanska: Estar perdut en els pensaments
CEB Cebuano: Mawala sa hunahuna
CKB Kurdiska: لە بیرکردنەوەدا ون بە (lە by̰rḵrdnەwەdạ wn bە)
CO Korsikanska: Perditi in pensamentu
CS Tjeckiska: Být ztracen v myšlenkách (Být ztracen v myšlenkách)
CY Walesiska: Byddwch ar goll mewn meddwl
DA Danska: Gå fortabt i tanker (Gå fortabt i tanker)
DE Tyska: In Gedanken versunken sein
DOI Dogri: विचार में खो जाओ (vicāra mēṁ khō jā'ō)
DV Dhivehi: ފިކުރުގެ ތެރެއަށް ގެއްލިގެން ދާށެވެ (fikuruge tere‘aš ge‘ligen dāševe)
EE Ewe: Bu le tamebubu me
EL Grekiska: Να χαθείτε στις σκέψεις (Na chatheíte stis sképseis)
EN Engelska: Be lost in thought
EO Esperanto: Perdiĝu en pensoj (Perdiĝu en pensoj)
ES Spanska: Ensimismarse
ET Estniska: Ole mõttesse vajunud (Ole mõttesse vajunud)
EU Baskiska: Pentsamenduetan galdu
FA Persiska: در فکر گم شو (dr fḵr gm sẖw)
FI Finska: Ole ajatuksissasi
FIL Filippinska: Mawala sa pag-iisip
FR Franska: Être perdu dans ses pensées (Être perdu dans ses pensées)
FY Frisiska: Wês ferlern yn gedachten (Wês ferlern yn gedachten)
GA Irländska: A bheith caillte i smaoinimh
GD Skotsk gaeliska: Bi air chall ann an smuain
GL Galiciska: Perderse nos pensamentos
GN Guarani: Pekañy pe pensamiento-pe (Pekañy pe pensamiento-pe)
GOM Konkani: विचारांत गमावप (vicārānta gamāvapa)
GU Gujarati: વિચારોમાં ખોવાયેલા રહો (vicārōmāṁ khōvāyēlā rahō)
HA Hausa: A bata cikin tunani
HAW Hawaiian: E lilo i ka noonoo
HE Hebreiska: תלך לאיבוד במחשבה (ţlk lʼybwd bmẖşbh)
HI Hindi: सोच में खोए रहो (sōca mēṁ khō'ē rahō)
HMN Hmong: Tau ploj hauv kev xav
HR Kroatiska: Biti izgubljen u mislima
HT Haitiska: Pèdi nan panse (Pèdi nan panse)
HU Ungerska: Gondolataiban elveszve
HY Armeniska: Մտքերի մեջ մոլորվեք (Mtkʻeri meǰ molorvekʻ)
ID Indonesiska: Tenggelam dlm tafakur
IG Igbo: Chee echiche
ILO Ilocano: Mapukawka iti panunot
IS Isländska: Vertu týndur í hugsun (Vertu týndur í hugsun)
IT Italienska: Perdersi nei pensieri
JA Japanska: 物思いに沈む (wù sīini shěnmu)
JV Javanesiska: Dadi ilang ing pikirane
KA Georgiska: დაიკარგე ფიქრებში (daikʼarge pikrebshi)
KK Kazakiska: Ойдан ада бол (Ojdan ada bol)
KM Khmer: វង្វេងក្នុងគំនិត
KN Kannada: ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿ (ālōcaneyalli kaḷeduhōgi)
KO Koreanska: 생각에 잠기다 (saeng-gag-e jamgida)
KRI Krio: Bi lɔs pan tin dɛn we yu de tink bɔt
KU Kurdiska: Di ramanê de winda bibin (Di ramanê de winda bibin)
KY Kirgiziska: Ойдон адашып кал (Ojdon adašyp kal)
LA Latin: Cogitatione amitti
LB Luxemburgiska: Ginn am Gedanken verluer
LG Luganda: Buze mu birowoozo
LN Lingala: Kobunga na makanisi
LO Lao: ສູນເສຍຄວາມຄິດ
LT Litauiska: Pasiklysti mintyse
LUS Mizo: Ngaihtuahnaah bo rawh
LV Lettiska: Iegrimis domās (Iegrimis domās)
MAI Maithili: विचार मे हेरा जाउ (vicāra mē hērā jā'u)
MG Madagaskar: Very hevitra
MI Maori: Kia ngaro i roto i te whakaaro
MK Makedonska: Бидете изгубени во мислите (Bidete izgubeni vo mislite)
ML Malayalam: ചിന്തയിൽ മുഴുകുക (cintayiൽ muḻukuka)
MN Mongoliska: Бодолд автаарай (Bodold avtaaraj)
MR Marathi: विचारात हरवून जा (vicārāta haravūna jā)
MS Malajiska: Hilang dalam pemikiran
MT Maltesiska: Kun mitluf fil-ħsieb
MY Myanmar: အတွေးထဲမှာ ပျောက်သွားတယ်။ (aatwayhtellmhar pyawwatswarrtaal.)
NE Nepalesiska: सोचमा हराएँ (sōcamā harā'ēm̐)
NL Holländska: In gedachten verzonken zijn
NO Norska: Gå fortapt i tankene (Gå fortapt i tankene)
NSO Sepedi: Lahlega monaganong
NY Nyanja: Khalani otayika m'maganizo
OM Oromo: Yaada keessa bade
OR Odia: ଚିନ୍ତାରେ ହଜିଯାଅ | (cintārē hajiyā'a |)
PA Punjabi: ਸੋਚਾਂ ਵਿੱਚ ਗੁਆਚ ਜਾਣਾ (sōcāṁ vica gu'āca jāṇā)
PL Polska: Zatracić się w myślach (Zatracić się w myślach)
PS Pashto: په فکر کې ورک شه (ph fḵr ḵې wrḵ sẖh)
PT Portugisiska: Estar perdido em pensamentos
QU Quechua: Yuyaypi chinkay
RO Rumänska: Fii pierdut în gânduri (Fii pierdut în gânduri)
RU Ryska: Потеряться в мыслях (Poterâtʹsâ v myslâh)
RW Kinyarwanda: Uzimire mubitekerezo
SA Sanskrit: विचारे नष्टः भवतु (vicārē naṣṭaḥ bhavatu)
SD Sindhi: سوچ ۾ گم ٿي وڃڻ (swcẖ ۾ gm ٿy wڃڻ)
SI Singalesiska: සිතුවිලි වල අතරමං වන්න
SK Slovakiska: Byť stratený v myšlienkach (Byť stratený v myšlienkach)
SL Slovenska: Izgubi se v mislih
SM Samoan: Ia leiloa i mafaufauga
SN Shona: Rasika mukufunga
SO Somaliska: Fikirka ku lun
SQ Albanska: Jini të humbur në mendime (Jini të humbur në mendime)
SR Serbiska: Будите изгубљени у мислима (Budite izgubl̂eni u mislima)
ST Sesotho: Lahleha kelellong
SU Sundanesiska: Leungit dina pikiran
SW Swahili: Potelea mbali katika mawazo
TA Tamil: சிந்தனையில் மூழ்கிவிடுங்கள் (cintaṉaiyil mūḻkiviṭuṅkaḷ)
TE Telugu: ఆలోచనలో మునిగిపోండి (ālōcanalō munigipōṇḍi)
TG Tadzjikiska: Дар андеша гум шавед (Dar andeša gum šaved)
TH Thailändska: หลงทางในความคิด (h̄lng thāngnı khwām khid)
TI Tigrinya: ኣብ ሓሳብ ጠፍእ (ʿabī hhasabī thēፍʿī)
TK Turkmeniska: Pikirde ýit (Pikirde ýit)
TL Tagalog: Mawala sa pag-iisip
TR Turkiska: Düşüncede kaybolmak (Düşüncede kaybolmak)
TS Tsonga: Lahleka emianakanyweni
TT Tatariska: Уйда кал (Ujda kal)
UG Uiguriska: خىيالدىن ئادىشىپ قېلىڭ (kẖy̱yạldy̱n ỷạdy̱sẖy̱p qېly̱ṉg)
UK Ukrainska: Зануритися в думки (Zanuritisâ v dumki)
UR Urdu: سوچوں میں کھو جانا (swcẖwں my̰ں ḵھw jạnạ)
UZ Uzbekiska: Xayolga berilib keting
VI Vietnamesiska: Bị lạc trong suy nghĩ (Bị lạc trong suy nghĩ)
XH Xhosa: Lahleka ezingqondweni
YI Jiddisch: פארלוירן זיך אין מחשבה (pʼrlwyrn zyk ʼyn mẖşbh)
YO Yoruba: Ti sọnu ni ero (Ti sọnu ni ero)
ZH Kinesiska: 凝思 (níng sī)
ZU Zulu: Lahla emcabangweni
Exempel på användning av Vara försjunken i tankar
Denne satt orörlig och tycktes vara försjunken i tankar., Källa: Jämtlandsposten (1886-11-15).
Han syntes vara försjunken i tankar och, medan han rökade, arbetade hans käkar, Källa: Kristianstadsbladet (1894-05-29).
i tankar., Källa: Kristianstadsbladet (1876-04-05).
Philip låtsa des vara försjunken i tankar, och Annie såg ut, som örn hon varken, Källa: Jämtlandsposten (1922-08-31).
Den ertappade syndaren svarade ingenting; han tycktes vara försjunken i tankar, Källa: Dagens nyheter (1890-03-17).
öfverraska sig nied att sitta och skrif va hennes namn i långa rader, eller vara, Källa: Jämtlandsposten (1915-03-19).
Fédor Pavlovitch stod nära intill fönstret Han tycktes vara försjunken i tankar, Källa: Dagens nyheter (1889-05-21).
det hans hustru gick midt på vägen och i månskenet Hon tycktes för öfrigt vara, Källa: Aftonbladet (1875-10-16).
Följer efter Vara försjunken i tankar
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara försjunken i tankar. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 133 gånger och uppdaterades senast kl. 12:09 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?