Vara förtvivlad

Vad betyder Vara förtvivlad?

Exempel på användning av Vara förtvivlad

• Det finns så mycket att vara förtvivlad över just nu, om man är delägare i Växjö, Källa: Smålandsposten (2016-10-29).
• Att leva är att vara förtvivlad., Källa: Upsala nya tidning (2015-03-10).
• Utsiktens tränare Mika el Hedlund hade anled ning att vara förtvivlad ef teråt, Källa: Smålandsposten (2016-07-11).
• Harleys matte, en 95 årig kvinna, uppges vara förtvivlad., Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-14).
• president Barack Ohama lovade att gå till botten med vad som hänt, och sade sig vara, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-04).
• president Barack Obama lo vade att gå till botten med vad som hänt, och sade sig vara, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-04).
• författaren Chimamanda Ngozi Adichie uttrycker sig: ”Jag vill att presidenten ska vara, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-05).
• president Barack Ohama lovade att gå till bot ten med vad som hänt, och sade sig vara, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-04).
• Och inte ett spår av att vara förtvivlad eller nån sinnesrörelse alls., Källa: Upsala nya tidning (2020-07-08).
• Det är klart att jag, örn jag sett någon vara förtvivlad, gett dem en viss övertal, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-07).
• Situationen i Arvidsjaur upp ges vara förtvivlad., Källa: Jämtlandsposten (1924-04-01).
• Ställningen synes understundom vara förtvivlad oeh en sådan situation sätter, Källa: Jämtlandsposten (1918-10-30).

Översättningar av Vara förtvivlad

• afrikaansWees desperaat
• akanMa w’abam bu
• amhariskaተስፋ አስቆራጭ ሁን (tēsīፋ ʿēsīqorachī ሁnī)
• arabiskaكن يائسا (kn yạỷsạ)
• assamesiskaহতাশ হৈ যাওক (hatāśa hai yā'ōka)
• aymaraJan chʼamanïñamawa (Jan chʼamanïñamawa)
• azerbajdzjanskaÇarəsiz ol (Çarəsiz ol)
• belarusiskaБудзьце ў роспачы (Budzʹce ŭ rospačy)
• bulgariskaБъдете отчаяни (Bʺdete otčaâni)
• bhojpuriहताश हो जाइए (hatāśa hō jā'i'ē)
• bambaraI jigi tigɛlen ka kɛ
• bengaliমরিয়া হও (mariẏā ha'ō)
• bosniskaBudi očajan (Budi očajan)
• katalanskaEstar desesperat
• cebuanoMahimong desperado
• centralkurdiskaبێ ئومێد بە (bێ ỷwmێd bە)
• korsikanskaSiate disperatu
• tjeckiskaBuďte zoufalí (Buďte zoufalí)
• walesiskaByddwch yn anobeithiol
• danskaVær desperat
• tyskaSei verzweifelt
• dogriहताश हो जाओ (hatāśa hō jā'ō)
• divehiމާޔޫސްވާށެވެ (māyūsvāševe)
• eweMɔkpɔkpɔ bu ɖe wò (Mɔkpɔkpɔ bu ɖe wò)
• grekiskaΝα είσαι απελπισμένος (Na eísai apelpisménos)
• engelskaBe desperate
• esperantoEstu malespera
• spanskaestar desesperado
• estniskaOlge meeleheitel
• baskiskaEtsi egon
• persiskaناامید باش (nạạmy̰d bạsẖ)
• finskaOle epätoivoinen (Ole epätoivoinen)
• filippinskaMaging desperado
• franskaSoyez désespéré (Soyez désespéré)
• västfrisiskaWês wanhopich (Wês wanhopich)
• iriskaBí éadóchasach (Bí éadóchasach)
• skotsk gaeliskaBi eu-dòchasach (Bi eu-dòchasach)
• galiciskaSexa desesperado
• guaraníEime desesperado
• konkaniनिराश जावचें (nirāśa jāvacēṁ)
• gujaratiભયાવહ રહો (bhayāvaha rahō)
• hausaKasance cikin matsananciyar damuwa
• hawaiiskaE minamina
• hebreiskaתהיה נואש (ţhyh nwʼş)
• hindiहताश हो (hatāśa hō)
• hmongspråkUa siab ntev
• kroatiskaBudite očajni (Budite očajni)
• haitiskaFè dezespere (Fè dezespere)
• ungerskaLégy kétségbeesett (Légy kétségbeesett)
• armeniskaԵղեք հուսահատ (Eġekʻ husahat)
• indonesiskaJadilah putus asa
• igboNwee obi nkoropụ (Nwee obi nkoropụ)
• ilokoAgbalinka a desperado
• isländskaVertu örvæntingarfullur (Vertu örvæntingarfullur)
• italienskaSii disperato
• japanska必死になる (bì sǐninaru)
• javanesiskaDadi nekat
• georgiskaიყავი სასოწარკვეთილი (iqʼavi sasotsʼarkʼvetili)
• kazakiskaҮмітсіз болыңыз (Үmítsíz bolyңyz)
• kambodjanskaអស់សង្ឃឹម
• kannadaಹತಾಶರಾಗಿರಿ (hatāśarāgiri)
• koreanska절망하다 (jeolmanghada)
• krioBi pɔsin we nɔ gɛt op igen
• kurdiskaBêhêvî bin (Bêhêvî bin)
• kirgiziskaАйласыз бол (Ajlasyz bol)
• latinDesperatus esto
• luxemburgiskaSidd verzweifelt
• lugandaBeera n’okuggwaamu essuubi
• lingalaZalá na kozanga elikya (Zalá na kozanga elikya)
• laotiskaຈົ່ງໝົດຫວັງ
• litauiskaBūk beviltiškas (Būk beviltiškas)
• lushaiBeidawng takin awm rawh
• lettiskaEsi izmisusi
• maithiliहताश भ जाउ (hatāśa bha jā'u)
• malagassiskaMamoy fo
• maoriKia pouri
• makedonskaБидете очајни (Bidete očaǰni)
• malayalamനിരാശനാകുക (nirāśanākuka)
• mongoliskaЦөхрөлгүй бай (Cөhrөlgүj baj)
• marathiहतबल व्हा (hatabala vhā)
• malajiskaTerdesak
• maltesiskaKun ddisprat
• burmesiskaအပူတပြင်းဖြစ်ပါစေ။ (aapuutapyinnhpyitparhcay.)
• nepalesiskaहताश हुनुहोस् (hatāśa hunuhōs)
• nederländskaWees wanhopig
• norskaVær desperat
• nordsothoE-ba yo a itlhobogilego
• nyanjaKhalani osimidwa
• oromoAbdii kutadhu
• oriyaହତାଶ ହୁଅ | (hatāśa hu'a |)
• punjabiਹਤਾਸ਼ ਹੋ (hatāśa hō)
• polskaBądź zdesperowany (Bądź zdesperowany)
• afghanskaنا امیده اوسئ (nạ ạmy̰dh ạwsỷ)
• portugisiskaestar desesperado
• quechuaDesesperada kay
• rumänskaFii disperat
• ryskaБудь в отчаянии (Budʹ v otčaânii)
• kinjarwandaWihebe
• sanskritनिराशः भवतु (nirāśaḥ bhavatu)
• sindhiمايوس ٿيڻ (mạyws ٿyڻ)
• singalesiskaමංමුලා සහගත වන්න
• slovakiskaBuď zúfalý (Buď zúfalý)
• slovenskaBodite obupani
• samoanskaFa'anoanoa
• shonaIva neshungu
• somaliskaNoqo quus
• albanskaJini të dëshpëruar (Jini të dëshpëruar)
• serbiskaБуди очајан (Budi očaǰan)
• sydsothoE-ba tsielehile
• sundanesiskaKudu putus asa
• swahiliKuwa na tamaa
• tamilஅவநம்பிக்கையாக இருங்கள் (avanampikkaiyāka iruṅkaḷ)
• teluguనిరాశగా ఉండండి (nirāśagā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaНоумед бошед (Noumed bošed)
• thailändskaหมดหวัง (h̄md h̄wạng)
• tigrinjaተስፋ ምቑራጽ (tēsīፋ ምqhuratsī)
• turkmeniskaUmytsyz boluň (Umytsyz boluň)
• filippinskaMaging desperado
• turkiskaçaresiz ol (çaresiz ol)
• tsongaVana ni ntshembo
• tatariskaӨметсез бул (Өmetsez bul)
• uiguriskaئۈمىدسىزلەن (ỷۈmy̱dsy̱zlەn)
• ukrainskaБудьте відчайдушними (Budʹte vídčajdušnimi)
• urduمایوس ہونا (mạy̰ws ہwnạ)
• uzbekiskaUmidsiz bo'ling
• vietnamesiskatuyệt vọng (tuyệt vọng)
• xhosaYiba nomnqweno
• jiddischזייט פאַרצווייפלט (zyyt pʼarẕwwyyplt)
• yorubaJẹ ainireti (Jẹ ainireti)
• kinesiska绝望 (jué wàng)
• zuluQina

Fler ord