Vara goda vänner

Vad betyder Vara goda vänner?

Exempel på användning av Vara goda vänner

• Vi skola vara goda vänner, eller hur? — Goda vänner!, Källa: Avesta tidning (1901-03-01).
• KRÖNIKÖREN ÅSA ERLANDSON I AFTONBLADET Orri fördelama med att vara goda vänner, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-31).
• Vet ni ej, att vi kommit öfverens örn att vara goda vänner?, Källa: Avesta tidning (1901-03-01).
• . — Och skola vi till dess fortfarande vara goda vänner, frågade baronen med, Källa: Smålandsposten (1903-06-08).
• krönikör i Aftonbladet om fördelarna med att vara goda vänner innan man blir, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-11).
• Vi fortsatte att vara goda vänner. 22 år är en lång tid. - Ja, och vi har tagit, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-07).
• Tack vara goda vänner som hjälpte henne att ta hand om hennes husdjur bor Birgitta, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-09).
• . - Du har visat att även örn man har olika åsikter så kan man vara goda vänner, Källa: Haparandabladet (2018-12-14).
• så bra ihop med min läggning, jag är en kycklingmamma som vill att alla ska vara, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-10).
• goda vänner, rm, Källa: Arvika nyheter (2017-04-15).
• Megans och mina, elever ska vara den finaste klassen i sko lan och att de ska vara, Källa: Haparandabladet (2021-08-20).
• det går i SM-finalen mellan Mora och Iksu kommer Turton och Öhman fortsätta vara, Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-21).
• goda vänner igen och aldrig nämna de här dumma histori erna mera ., Källa: Jämtlandsposten (1924-06-27).
• goda vänner och stötta varandra och vår son genom livet, skriver Pernilla., Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-02).
• Paret skilde sig efter åtta år, 1990, men fortsatte vara goda vänner fram till, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-05).
• och Garner om delad vård nad för sina tre barn och paret sägs fortfarande vara, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-28).
• än är, kan jag likväl icke gå in därpå, men örn ni vill som jag, så låt oss vara, Källa: Kristianstadsbladet (1891-08-12).
• “Kunna vi inte vara goda vänner som förr?", Källa: Smålandsposten (1868-07-04).
• kom nu ooh gif mig en kyss — och låt oss, som barn pläga säga, vara goda vänner, Källa: Norrköpings tidningar (1881-11-11).

Översättningar av Vara goda vänner

• afrikaansWees goeie vriende
• akanYɛ nnamfo pa
• amhariskaጥሩ ጓደኞች ሁን (thīru gwadēnyocī ሁnī)
• arabiskaكونوا أصدقاء جيدين (kwnwạ ạ̉ṣdqạʾ jydyn)
• assamesiskaভাল বন্ধু হওক (bhāla bandhu ha'ōka)
• aymaraSuma amigonakäpxam (Suma amigonakäpxam)
• azerbajdzjanskaYaxşı dost olun (Yaxşı dost olun)
• belarusiskaБудзьце добрымі сябрамі (Budzʹce dobrymí sâbramí)
• bulgariskaБъдете добри приятели (Bʺdete dobri priâteli)
• bhojpuriबढ़िया दोस्त बनल रहीं (baṛhiyā dōsta banala rahīṁ)
• bambaraAw ka kɛ teri ɲumanw ye
• bengaliভালো বন্ধু হও (bhālō bandhu ha'ō)
• bosniskaBudite dobri prijatelji
• katalanskaSigueu bons amics
• cebuanoMahimong maayong mga higala
• centralkurdiskaهاوڕێی باش بە (hạwڕێy̰ bạsẖ bە)
• korsikanskaSiate boni amichi
• tjeckiskaBuďte dobrými přáteli (Buďte dobrými přáteli)
• walesiskaByddwch yn ffrindiau da
• danskaVær gode venner
• tyskaSeien Sie gute Freunde
• dogriअच्छे दोस्त बने (acchē dōsta banē)
• divehiރަނގަޅު އެކުވެރިންނަށް ވާށެވެ (rangaḷu ‘ekuverinnaš vāševe)
• eweNye xɔlɔ̃ nyuiwo
• grekiskaΝα είστε καλοί φίλοι (Na eíste kaloí phíloi)
• engelskaBe good friends
• esperantoEstu bonaj amikoj
• spanskaser buenos amigos
• estniskaOlge head sõbrad (Olge head sõbrad)
• baskiskaIzan lagun onak
• persiskaدوستان خوبی باشید (dwstạn kẖwby̰ bạsẖy̰d)
• finskaOlkaa hyviä ystäviä (Olkaa hyviä ystäviä)
• filippinskaMaging mabuting kaibigan
• franskaSoyez de bons amis
• västfrisiskaWês goede freonen (Wês goede freonen)
• iriskaBígí cairde maithe (Bígí cairde maithe)
• skotsk gaeliskaBi deagh charaidean
• galiciskaSexa bos amigos
• guaraníPeiko angirũ porãramo (Peiko angirũ porãramo)
• konkaniबरे इश्ट जावचे (barē iśṭa jāvacē)
• gujaratiસારા મિત્રો બનો (sārā mitrō banō)
• hausaKu kasance abokai nagari
• hawaiiskaE hoa aloha
• hebreiskaתהיו חברים טובים (ţhyw ẖbrym twbym)
• hindiअच्छे दोस्त बनो (acchē dōsta banō)
• hmongspråkUa phooj ywg zoo
• kroatiskaBudite dobri prijatelji
• haitiskaFè bon zanmi (Fè bon zanmi)
• ungerskaLegyetek jó barátok (Legyetek jó barátok)
• armeniskaԵղեք լավ ընկերներ (Eġekʻ lav ənkerner)
• indonesiskaJadilah teman yang baik
• igboBụrụ ezi ndị enyi (Bụrụ ezi ndị enyi)
• ilokoAgbalinka a nasayaat nga aggayyem
• isländskaVertu góðir vinir (Vertu góðir vinir)
• italienskaSiate buoni amici
• japanska良い友達になる (liángi yǒu dáninaru)
• javanesiskaDadi kanca apik
• georgiskaიყავით კარგი მეგობრები (iqʼavit kʼargi megobrebi)
• kazakiskaЖақсы достар болыңыз (Žakˌsy dostar bolyңyz)
• kambodjanskaធ្វើជាមិត្តល្អ។
• kannadaಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿರಿ (oḷḷeya snēhitarāgiri)
• koreanska좋은 친구가 되세요 (joh-eun chinguga doeseyo)
• krioBi gud padi dɛn
• kurdiskaHevalên baş bin (Hevalên baş bin)
• kirgiziskaЖакшы дос болгула (Žakšy dos bolgula)
• latinEsto bonus amicus
• luxemburgiskaGinn gutt Frënn (Ginn gutt Frënn)
• lugandaMubeere ba mukwano nnyo
• lingalaZalá baninga ya malamu (Zalá baninga ya malamu)
• laotiskaເປັນເພື່ອນທີ່ດີ
• litauiskaBūkite geri draugai (Būkite geri draugai)
• lushaiThian tha tak ni rawh
• lettiskaEsiet labi draugi
• maithiliनीक मित्र बनू (nīka mitra banū)
• malagassiskaAoka ianao ho namana tsara
• maoriKia pai hoa
• makedonskaБидете добри пријатели (Bidete dobri priǰateli)
• malayalamനല്ല സുഹൃത്തുക്കളായിരിക്കുക (nalla suhr̥ttukkaḷāyirikkuka)
• mongoliskaСайн найзууд болоорой (Sajn najzuud bolooroj)
• marathiचांगले मित्र व्हा (cāṅgalē mitra vhā)
• malajiskaJadi kawan baik
• maltesiskaKunu ħbieb tajbin
• burmesiskaသူငယ်ချင်းကောင်းဖြစ်ပါစေ။ (suungaalhkyinnkaungghpyitparhcay.)
• nepalesiskaअसल साथी बन्नुहोस् (asala sāthī bannuhōs)
• nederländskaWees goede vrienden
• norskaVær gode venner
• nordsothoE-ba bagwera ba babotse
• nyanjaKhalani mabwenzi abwino
• oromoMichoota gaarii ta'i
• oriyaଭଲ ବନ୍ଧୁ ହୁଅ | (bhala bandhu hu'a |)
• punjabiਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਬਣੋ (cagē dōsata baṇō)
• polskaBądźcie dobrymi przyjaciółmi (Bądźcie dobrymi przyjaciółmi)
• afghanskaښه ملګري اوسئ (sˌh mlګry ạwsỷ)
• portugisiskaSejam bons amigos
• quechuaAllin amigokuna kay
• rumänskaFiți buni prieteni (Fiți buni prieteni)
• ryskaБудь хорошими друзьями (Budʹ horošimi druzʹâmi)
• kinjarwandaBa inshuti nziza
• sanskritसुहृदः भवतु (suhr̥daḥ bhavatu)
• sindhiسٺا دوست بڻجو (sٺạ dwst bڻjw)
• singalesiskaහොඳ මිතුරන් වන්න (හොඳ මිතුරන් වන්න)
• slovakiskaBuďte dobrými priateľmi (Buďte dobrými priateľmi)
• slovenskaBodite dobri prijatelji
• samoanskaIa avea ma uo lelei
• shonaIva shamwari dzakanaka
• somaliskaNoqo saaxiibo wanaagsan
• albanskaBëhuni miq të mirë (Bëhuni miq të mirë)
• serbiskaБудите добри пријатељи (Budite dobri priǰatel̂i)
• sydsothoE-ba metsoalle e molemo
• sundanesiskaJadi babaturan alus
• swahiliKuwa marafiki wazuri
• tamilநல்ல நண்பர்களாக இருங்கள் (nalla naṇparkaḷāka iruṅkaḷ)
• teluguమంచి స్నేహితులుగా ఉండండి (man̄ci snēhitulugā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДӯстони хуб бошед (Dūstoni hub bošed)
• thailändskaเป็นเพื่อนที่ดี (pĕn pheụ̄̀xn thī̀ dī)
• tigrinjaጽቡቓት ኣዕሩኽ ኩኑ (tsībuqhatī ʿaʾīrukxī kunu)
• turkmeniskaGowy dost boluň (Gowy dost boluň)
• filippinskaMaging mabuting kaibigan
• turkiskaiyi arkadaş ol (iyi arkadaş ol)
• tsongaVana vanghana lavanene
• tatariskaЯхшы дус бул (Âhšy dus bul)
• uiguriskaياخشى دوست بولۇڭ (yạkẖsẖy̱ dwst bwlۇṉg)
• ukrainskaБудьте хорошими друзями (Budʹte horošimi druzâmi)
• urduاچھے دوست بنیں۔ (ạcẖھے dwst bny̰ں۔)
• uzbekiskaYaxshi do'st bo'ling
• vietnamesiskaHãy là những người bạn tốt (Hãy là những người bạn tốt)
• xhosaYibani ngabahlobo abalungileyo
• jiddischזייט גוט פריינט (zyyt gwt pryynt)
• yorubaJẹ ọrẹ to dara (Jẹ ọrẹ to dara)
• kinesiska成为好朋友 (chéng wèi hǎo péng yǒu)
• zuluYibani ngabangane abahle

Fler ord