Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Vara goda vänner - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara goda vänner?

Att vara goda vänner betyder att ha en stark relation där man stödjer och bryr sig om varandra. Det innebär att man är där för varandra i både glädje och sorg, att man lyssnar och visar empati, och att man har respekt och förtroende för varandra. Goda vänner uppmuntrar och inspirerar varandra och är genuint glada för varandras framgångar och lycka.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara goda vänner

Antonymer (motsatsord) till Vara goda vänner

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara goda vänner?

AF Afrikaans: Wees goeie vriende

AK Twi: Yɛ nnamfo pa

AM Amhariska: ጥሩ ጓደኞች ሁን (thīru gwadēnyocī ሁnī)

AR Arabiska: كونوا أصدقاء جيدين (kwnwạ ạ̉ṣdqạʾ jydyn)

AS Assamiska: ভাল বন্ধু হওক (bhāla bandhu ha'ōka)

AY Aymara: Suma amigonakäpxam (Suma amigonakäpxam)

AZ Azerbajdzjanska: Yaxşı dost olun (Yaxşı dost olun)

BE Vitryska: Будзьце добрымі сябрамі (Budzʹce dobrymí sâbramí)

BG Bulgariska: Бъдете добри приятели (Bʺdete dobri priâteli)

BHO Bhojpuri: बढ़िया दोस्त बनल रहीं (baṛhiyā dōsta banala rahīṁ)

BM Bambara: Aw ka kɛ teri ɲumanw ye

BN Bengaliska: ভালো বন্ধু হও (bhālō bandhu ha'ō)

BS Bosniska: Budite dobri prijatelji

CA Katalanska: Sigueu bons amics

CEB Cebuano: Mahimong maayong mga higala

CKB Kurdiska: هاوڕێی باش بە (hạwڕێy̰ bạsẖ bە)

CO Korsikanska: Siate boni amichi

CS Tjeckiska: Buďte dobrými přáteli (Buďte dobrými přáteli)

CY Walesiska: Byddwch yn ffrindiau da

DA Danska: Vær gode venner

DE Tyska: Seien Sie gute Freunde

DOI Dogri: अच्छे दोस्त बने (acchē dōsta banē)

DV Dhivehi: ރަނގަޅު އެކުވެރިންނަށް ވާށެވެ (rangaḷu ‘ekuverinnaš vāševe)

EE Ewe: Nye xɔlɔ̃ nyuiwo

EL Grekiska: Να είστε καλοί φίλοι (Na eíste kaloí phíloi)

EN Engelska: Be good friends

EO Esperanto: Estu bonaj amikoj

ES Spanska: ser buenos amigos

ET Estniska: Olge head sõbrad (Olge head sõbrad)

EU Baskiska: Izan lagun onak

FA Persiska: دوستان خوبی باشید (dwstạn kẖwby̰ bạsẖy̰d)

FI Finska: Olkaa hyviä ystäviä (Olkaa hyviä ystäviä)

FIL Filippinska: Maging mabuting kaibigan

FR Franska: Soyez de bons amis

FY Frisiska: Wês goede freonen (Wês goede freonen)

GA Irländska: Bígí cairde maithe (Bígí cairde maithe)

GD Skotsk gaeliska: Bi deagh charaidean

GL Galiciska: Sexa bos amigos

GN Guarani: Peiko angirũ porãramo (Peiko angirũ porãramo)

GOM Konkani: बरे इश्ट जावचे (barē iśṭa jāvacē)

GU Gujarati: સારા મિત્રો બનો (sārā mitrō banō)

HA Hausa: Ku kasance abokai nagari

HAW Hawaiian: E hoa aloha

HE Hebreiska: תהיו חברים טובים (ţhyw ẖbrym twbym)

HI Hindi: अच्छे दोस्त बनो (acchē dōsta banō)

HMN Hmong: Ua phooj ywg zoo

HR Kroatiska: Budite dobri prijatelji

HT Haitiska: Fè bon zanmi (Fè bon zanmi)

HU Ungerska: Legyetek jó barátok (Legyetek jó barátok)

HY Armeniska: Եղեք լավ ընկերներ (Eġekʻ lav ənkerner)

ID Indonesiska: Jadilah teman yang baik

IG Igbo: Bụrụ ezi ndị enyi (Bụrụ ezi ndị enyi)

ILO Ilocano: Agbalinka a nasayaat nga aggayyem

IS Isländska: Vertu góðir vinir (Vertu góðir vinir)

IT Italienska: Siate buoni amici

JA Japanska: 良い友達になる (liángi yǒu dáninaru)

JV Javanesiska: Dadi kanca apik

KA Georgiska: იყავით კარგი მეგობრები (iqʼavit kʼargi megobrebi)

KK Kazakiska: Жақсы достар болыңыз (Žakˌsy dostar bolyңyz)

KM Khmer: ធ្វើជាមិត្តល្អ។

KN Kannada: ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿರಿ (oḷḷeya snēhitarāgiri)

KO Koreanska: 좋은 친구가 되세요 (joh-eun chinguga doeseyo)

KRI Krio: Bi gud padi dɛn

KU Kurdiska: Hevalên baş bin (Hevalên baş bin)

KY Kirgiziska: Жакшы дос болгула (Žakšy dos bolgula)

LA Latin: Esto bonus amicus

LB Luxemburgiska: Ginn gutt Frënn (Ginn gutt Frënn)

LG Luganda: Mubeere ba mukwano nnyo

LN Lingala: Zalá baninga ya malamu (Zalá baninga ya malamu)

LO Lao: ເປັນເພື່ອນທີ່ດີ

LT Litauiska: Būkite geri draugai (Būkite geri draugai)

LUS Mizo: Thian tha tak ni rawh

LV Lettiska: Esiet labi draugi

MAI Maithili: नीक मित्र बनू (nīka mitra banū)

MG Madagaskar: Aoka ianao ho namana tsara

MI Maori: Kia pai hoa

MK Makedonska: Бидете добри пријатели (Bidete dobri priǰateli)

ML Malayalam: നല്ല സുഹൃത്തുക്കളായിരിക്കുക (nalla suhr̥ttukkaḷāyirikkuka)

MN Mongoliska: Сайн найзууд болоорой (Sajn najzuud bolooroj)

MR Marathi: चांगले मित्र व्हा (cāṅgalē mitra vhā)

MS Malajiska: Jadi kawan baik

MT Maltesiska: Kunu ħbieb tajbin

MY Myanmar: သူငယ်ချင်းကောင်းဖြစ်ပါစေ။ (suungaalhkyinnkaungghpyitparhcay.)

NE Nepalesiska: असल साथी बन्नुहोस् (asala sāthī bannuhōs)

NL Holländska: Wees goede vrienden

NO Norska: Vær gode venner

NSO Sepedi: E-ba bagwera ba babotse

NY Nyanja: Khalani mabwenzi abwino

OM Oromo: Michoota gaarii ta'i

OR Odia: ଭଲ ବନ୍ଧୁ ହୁଅ | (bhala bandhu hu'a |)

PA Punjabi: ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਬਣੋ (cagē dōsata baṇō)

PL Polska: Bądźcie dobrymi przyjaciółmi (Bądźcie dobrymi przyjaciółmi)

PS Pashto: ښه ملګري اوسئ (sˌh mlګry ạwsỷ)

PT Portugisiska: Sejam bons amigos

QU Quechua: Allin amigokuna kay

RO Rumänska: Fiți buni prieteni (Fiți buni prieteni)

RU Ryska: Будь хорошими друзьями (Budʹ horošimi druzʹâmi)

RW Kinyarwanda: Ba inshuti nziza

SA Sanskrit: सुहृदः भवतु (suhr̥daḥ bhavatu)

SD Sindhi: سٺا دوست بڻجو (sٺạ dwst bڻjw)

SI Singalesiska: හොඳ මිතුරන් වන්න (හොඳ මිතුරන් වන්න)

SK Slovakiska: Buďte dobrými priateľmi (Buďte dobrými priateľmi)

SL Slovenska: Bodite dobri prijatelji

SM Samoan: Ia avea ma uo lelei

SN Shona: Iva shamwari dzakanaka

SO Somaliska: Noqo saaxiibo wanaagsan

SQ Albanska: Bëhuni miq të mirë (Bëhuni miq të mirë)

SR Serbiska: Будите добри пријатељи (Budite dobri priǰatel̂i)

ST Sesotho: E-ba metsoalle e molemo

SU Sundanesiska: Jadi babaturan alus

SW Swahili: Kuwa marafiki wazuri

TA Tamil: நல்ல நண்பர்களாக இருங்கள் (nalla naṇparkaḷāka iruṅkaḷ)

TE Telugu: మంచి స్నేహితులుగా ఉండండి (man̄ci snēhitulugā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дӯстони хуб бошед (Dūstoni hub bošed)

TH Thailändska: เป็นเพื่อนที่ดี (pĕn pheụ̄̀xn thī̀ dī)

TI Tigrinya: ጽቡቓት ኣዕሩኽ ኩኑ (tsībuqhatī ʿaʾīrukxī kunu)

TK Turkmeniska: Gowy dost boluň (Gowy dost boluň)

TL Tagalog: Maging mabuting kaibigan

TR Turkiska: iyi arkadaş ol (iyi arkadaş ol)

TS Tsonga: Vana vanghana lavanene

TT Tatariska: Яхшы дус бул (Âhšy dus bul)

UG Uiguriska: ياخشى دوست بولۇڭ (yạkẖsẖy̱ dwst bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Будьте хорошими друзями (Budʹte horošimi druzâmi)

UR Urdu: اچھے دوست بنیں۔ (ạcẖھے dwst bny̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Yaxshi do'st bo'ling

VI Vietnamesiska: Hãy là những người bạn tốt (Hãy là những người bạn tốt)

XH Xhosa: Yibani ngabahlobo abalungileyo

YI Jiddisch: זייט גוט פריינט (zyyt gwt pryynt)

YO Yoruba: Jẹ ọrẹ to dara (Jẹ ọrẹ to dara)

ZH Kinesiska: 成为好朋友 (chéng wèi hǎo péng yǒu)

ZU Zulu: Yibani ngabangane abahle

Exempel på användning av Vara goda vänner

Vi skola vara goda vänner, eller hur? — Goda vänner!, Källa: Avesta tidning (1901-03-01).

KRÖNIKÖREN ÅSA ERLANDSON I AFTONBLADET Orri fördelama med att vara goda vänner, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-31).

Vet ni ej, att vi kommit öfverens örn att vara goda vänner?, Källa: Avesta tidning (1901-03-01).

. — Och skola vi till dess fortfarande vara goda vänner, frågade baronen med, Källa: Smålandsposten (1903-06-08).

krönikör i Aftonbladet om fördelarna med att vara goda vänner innan man blir, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-11).

Vi fortsatte att vara goda vänner. 22 år är en lång tid. - Ja, och vi har tagit, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-07).

Tack vara goda vänner som hjälpte henne att ta hand om hennes husdjur bor Birgitta, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-09).

. - Du har visat att även örn man har olika åsikter så kan man vara goda vänner, Källa: Haparandabladet (2018-12-14).

så bra ihop med min läggning, jag är en kycklingmamma som vill att alla ska vara, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-10).

goda vänner, rm, Källa: Arvika nyheter (2017-04-15).

Megans och mina, elever ska vara den finaste klassen i sko lan och att de ska vara, Källa: Haparandabladet (2021-08-20).

det går i SM-finalen mellan Mora och Iksu kommer Turton och Öhman fortsätta vara, Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-21).

goda vänner igen och aldrig nämna de här dumma histori erna mera ., Källa: Jämtlandsposten (1924-06-27).

goda vänner och stötta varandra och vår son genom livet, skriver Pernilla., Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-02).

Paret skilde sig efter åtta år, 1990, men fortsatte vara goda vänner fram till, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-05).

och Garner om delad vård nad för sina tre barn och paret sägs fortfarande vara, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-28).

än är, kan jag likväl icke gå in därpå, men örn ni vill som jag, så låt oss vara, Källa: Kristianstadsbladet (1891-08-12).

“Kunna vi inte vara goda vänner som förr?", Källa: Smålandsposten (1868-07-04).

kom nu ooh gif mig en kyss — och låt oss, som barn pläga säga, vara goda vänner, Källa: Norrköpings tidningar (1881-11-11).

Följer efter Vara goda vänner

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara goda vänner. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 209 gånger och uppdaterades senast kl. 12:10 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?