Vara grinig

Vad betyder Vara grinig?

Exempel på användning av Vara grinig

• VARA GRINIG MSAKEN SOM BER RÖTT, Källa: Barometern (2020-11-06).
• Han är ganska snäll men när han är sur vill han bara sitta och vara grinig., Källa: Östersundsposten (2013-03-16).
• . - Det går inte att hålla på och vara grinig över uttag ningen hur länge som, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-20).
• Och varför inte, det är dumt att vara grinig och cy nisk., Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-11).
• Vill jag vara gri nig kan jag väl vara grinig, men blir det bättre? Nej., Källa: Karlskoga tidning (2019-10-09).
• glädjeämnen att skriva örn, men samtidigt, det finns alldeles för mycket att vara, Källa: Karlskoga tidning (2015-02-28).
• Det är ingen idé att komma hit och vara grinig. Det hjälper ingen., Källa: Avesta tidning (2018-12-14).
• Skulle jag vara grinig på det så skulle jag vara den största tönten i hela världen, Källa: Vimmerby tidning (2019-02-16).
• Snart hittar han något annat att vara grinig över., Källa: Upsala nya tidning (2019-12-29).
• grinig nu I Jag har kommit öfver den här ypperliga serien ordningsregler för, Källa: Dagens nyheter (1900-09-23).
• Jag tror att hemligheten i äktenskapet ligger i att mannen försöker vara grinig, Källa: Dagens nyheter (1900-03-03).

Översättningar av Vara grinig

• afrikaansWees knorrig
• akanYɛ abufuw
• amhariskaግትር ሁን (ግtīrī ሁnī)
• arabiskaكن غاضبًا (kn gẖạḍbaⁿạ)
• assamesiskaক্ষোভিত হওক (kṣōbhita ha'ōka)
• aymaraQʼañu chuymanïñamawa (Qʼañu chuymanïñamawa)
• azerbajdzjanskaQəzəbli ol
• belarusiskaБудзьце сварлівымі (Budzʹce svarlívymí)
• bulgariskaБъдете сърдити (Bʺdete sʺrditi)
• bhojpuriझुंझलाहट होखे के चाहीं (jhun̄jhalāhaṭa hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraI ka kɛ mɔgɔ ye min bɛ ŋunuŋunu
• bengaliক্ষিপ্ত হও (kṣipta ha'ō)
• bosniskaBudi mrzovoljan
• katalanskaSigues malhumorat
• cebuanoPagsukol
• centralkurdiskaقسەخۆش بە (qsەkẖۆsẖ bە)
• korsikanskaSiate grumpy
• tjeckiskaBrblat
• walesiskaByddwch sarrug
• danskaVær gnaven
• tyskaMuffeln
• dogriझुंझलाहट हो जाओ (jhun̄jhalāhaṭa hō jā'ō)
• divehiރުޅިގަދަވާށެވެ (ruḷigadavāševe)
• eweNye nyatoƒoetola
• grekiskaΝα είσαι γκρινιάρης (Na eísai nkriniárēs)
• engelskaBe grumpy
• esperantoEstu grumblema
• spanskaser gruñón (ser gruñón)
• estniskaOle pahur
• baskiskaIzan gaiztoa
• persiskaبدخلق باش (bdkẖlq bạsẖ)
• finskaOle töykeä (Ole töykeä)
• filippinskaMaging masungit
• franskaSoyez grincheux
• västfrisiskaWês nuver (Wês nuver)
• iriskaBígí grumpy (Bígí grumpy)
• skotsk gaeliskaBi gòrach (Bi gòrach)
• galiciskaSexa malhumorado
• guaraníEiko ñembohory (Eiko ñembohory)
• konkaniकुरकुरीत जावचें (kurakurīta jāvacēṁ)
• gujaratiઉદાસીન બનો (udāsīna banō)
• hausaKa kasance mai ban haushi
• hawaiiskaE huhū (E huhū)
• hebreiskaתהיה עצבני (ţhyh ʻẕbny)
• hindiक्रोधी बनो (krōdhī banō)
• hmongspråkUa npau taws
• kroatiskaBudite mrzovoljni
• haitiskaFè mosad (Fè mosad)
• ungerskaLégy morcos (Légy morcos)
• armeniskaԴժգոհ եղեք (Džgoh eġekʻ)
• indonesiskaJadilah pemarah
• igboNwee iwe
• ilokoAgbalinka a nagrurod
• isländskaVertu pirraður
• italienskaSii scontroso
• japanska不機嫌になる (bù jī xiánninaru)
• javanesiskaDadi greget
• georgiskaიყავით გულგრილი (iqʼavit gulgrili)
• kazakiskaАшуланшақ бол (Ašulanšakˌ bol)
• kambodjanskaរអ៊ូរទាំ
• kannadaಮುಂಗೋಪಿಯಾಗಿರಿ (muṅgōpiyāgiri)
• koreanska심술 궂다 (simsul gujda)
• krioBi pɔsin we de grɔmbul
• kurdiskaXemgîn bin (Xemgîn bin)
• kirgiziskaачуулуу бол (ačuuluu bol)
• latinmalevolum esto
• luxemburgiskaSidd knaschteg
• lugandaBeera mugugumu
• lingalaZalá na mobulu (Zalá na mobulu)
• laotiskaຂີ້ຄ້ານ
• litauiskaBūk rūstus (Būk rūstus)
• lushaiGrumpy takin awm rawh
• lettiskaEsi kašķīgs (Esi kašķīgs)
• maithiliझुंझलाहट रहू (jhun̄jhalāhaṭa rahū)
• malagassiskaBe sosotra
• maoriKia pukuriri
• makedonskaБидете мрзливи (Bidete mrzlivi)
• malayalamമുഷിഞ്ഞിരിക്കുക (muṣiññirikkuka)
• mongoliskaГунигтай бай (Gunigtaj baj)
• marathiचिडचिडे व्हा (ciḍaciḍē vhā)
• malajiskaJadi pemarah
• maltesiskaKun gerbub
• burmesiskaစိတ်မဆိုးပါနဲ့ (hcatemasoeparnae)
• nepalesiskaरिसाउने हो (risā'unē hō)
• nederländskaWees chagrijnig
• norskaVær gretten
• nordsothoE-ba yo a se nago bosodi
• nyanjaKhalani okwiya
• oromoGungumaa ta'i
• oriyaଅସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହୁଅ | (asantuṣṭa hu'a |)
• punjabiਬੇਚੈਨ ਹੋਵੋ (bēcaina hōvō)
• polskaBądź zrzędliwy (Bądź zrzędliwy)
• afghanskaخپه اوسئ (kẖph ạwsỷ)
• portugisiskaser mal-humorado
• quechuaK’arak sonqo kay
• rumänskaFii morocănos (Fii morocănos)
• ryskaбыть сварливым (bytʹ svarlivym)
• kinjarwandaWitondere
• sanskritकुण्ठितः भवतु (kuṇṭhitaḥ bhavatu)
• sindhiڪاوڙيل ٿيڻ (ڪạwڙyl ٿyڻ)
• singalesiskaකුරිරු වෙන්න
• slovakiskaBuď nevrlý (Buď nevrlý)
• slovenskaBodi čemeren (Bodi čemeren)
• samoanskaIa ita
• shonaIva neshungu
• somaliskaNoqo mid xanaaq badan
• albanskaBëhu i mërzitur (Bëhu i mërzitur)
• serbiskaБудите мрзовољни (Budite mrzovol̂ni)
• sydsothoE-ba le pelo e thata
• sundanesiskaGeumpeur
• swahiliKuwa na huzuni
• tamilஎரிச்சலாக இருங்கள் (ericcalāka iruṅkaḷ)
• teluguక్రూరంగా ఉండండి (krūraṅgā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaҒамгин бошед (Ġamgin bošed)
• thailändskaไม่พอใจ (mị̀ phxcı)
• tigrinjaዕቡድ ኩን። (ʾībudī kunī።)
• turkmeniskaGödek bol (Gödek bol)
• filippinskaMaging masungit
• turkiskahuysuz ol
• tsongaVana ni xivundza
• tatariskaНачар бул (Načar bul)
• uiguriskaغەمكىن بولۇڭ (gẖەmky̱n bwlۇṉg)
• ukrainskaБудь сварливим (Budʹ svarlivim)
• urduبدمزاج ہونا (bdmzạj ہwnạ)
• uzbekiskaG'azablangan bo'ling
• vietnamesiskagắt gỏng (gắt gỏng)
• xhosaYiba nomsindo
• jiddischזייט גראַמפּי (zyyt grʼamṗy)
• yorubaJẹ kikoro (Jẹ kikoro)
• kinesiska脾气暴躁 (pí qì bào zào)
• zuluYiba nolaka

Fler ord