Vara gynnsamt inställd till

Vad betyder Vara gynnsamt inställd till?

Översättningar av Vara gynnsamt inställd till

• afrikaansWees gunstig gesind
• akanNya adwempa sɛ wobɛma
• amhariskaበጥሩ ሁኔታ ይኑርዎት (bēthīru ሁneta yīnurīwotī)
• arabiskaكن على استعداد إيجابي (kn ʿly̱ ạstʿdạd ạ̹yjạby)
• assamesiskaঅনুকূলভাৱে প্ৰৱণ হওক (anukūlabhāraē praraṇa ha'ōka)
• aymaraSuma chuymanïñamawa (Suma chuymanïñamawa)
• azerbajdzjanskaMüsbət münasibətdə olun (Müsbət münasibətdə olun)
• belarusiskaБудзьце добразычлівыя (Budzʹce dobrazyčlívyâ)
• bulgariskaБъдете благосклонни към (Bʺdete blagosklonni kʺm)
• bhojpuriअनुकूल प्रवृत्ति के होखे के चाहीं (anukūla pravr̥tti kē hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka kɛ mɔgɔ ɲumanw ye
• bengaliঅনুকূলভাবে নিষ্পত্তি করা (anukūlabhābē niṣpatti karā)
• bosniskaBudite blagonaklono raspoloženi (Budite blagonaklono raspoloženi)
• katalanskaTenir una disposició favorable (Tenir una disposició favorable)
• cebuanoPaborableng disposisyon
• centralkurdiskaمەیلی لەبارت هەبێت بۆ... (mەy̰ly̰ lەbạrt hەbێt bۆ...)
• korsikanskaSiate disposti favorevolmente
• tjeckiskaBuďte příznivě nakloněni (Buďte příznivě nakloněni)
• walesiskaByddwch yn ffafriol i
• danskaVære gunstigt indstillet til
• tyskaSeien Sie wohlwollend eingestellt
• dogriअनुकूल प्रवृत्ति रखना (anukūla pravr̥tti rakhanā)
• divehiފަހި ގޮތަކަށް ޑިސްޕޯސްޑް ވާށެވެ (fahi gotakaš ḍispōsḍ vāševe)
• eweNa wò dzi nadze eme (Na wò dzi nadze eme)
• grekiskaΝα έχετε ευνοϊκή διάθεση (Na échete eunoïkḗ diáthesē)
• engelskaBe favorably disposed to
• esperantoEstu favore disponita al
• spanskaEstar favorablemente dispuesto a
• estniskaSuhtuge soosivalt
• baskiskaJarrera ona izan
• persiskaرفتار مطلوب داشته باشید (rftạr mṭlwb dạsẖth bạsẖy̰d)
• finskaSuhtaudu suotuisasti
• filippinskaMaging mabuti
• franskaÊtre favorablement disposé à (Être favorablement disposé à)
• västfrisiskaWês geunstich oansteld (Wês geunstich oansteld)
• iriskaBí fabhrach leis (Bí fabhrach leis)
• skotsk gaeliskaBi riaraichte gu fàbharach (Bi riaraichte gu fàbharach)
• galiciskaTen unha disposición favorable (Ten unha disposición favorable)
• guaraníEjepy’amongeta porãke (Ejepy’amongeta porãke)
• konkaniअनुकूल प्रवृत्ती आसची (anukūla pravr̥ttī āsacī)
• gujaratiઅનુકૂળ નિકાલ કરો (anukūḷa nikāla karō)
• hausaKasance cikin ni'ima
• hawaiiskaE hoʻokipa maikaʻi ʻia
• hebreiskaתהיה נטייה חיובית (ţhyh ntyyh ẖywbyţ)
• hindiअनुकूल व्यवहार करें (anukūla vyavahāra karēṁ)
• hmongspråkUa zoo muab pov tseg rau
• kroatiskaBudite naklonjeni
• haitiskaÊtre favorablement dispoze pou (Être favorablement dispoze pou)
• ungerskaLegyen jó hozzáállású (Legyen jó hozzáállású)
• armeniskaԲարենպաստ տրամադրված եղեք (Barenpast tramadrvac eġekʻ)
• indonesiskaBersikaplah baik
• igboNwee obi ụtọ maka ya (Nwee obi ụtọ maka ya)
• ilokoAgbalinka a paborable ti disposision iti
• isländskaVertu velviljaður
• italienskaSii favorevolmente disposto
• japanska好意的になる (hǎo yì deninaru)
• javanesiskaDadi favorably dibuwang kanggo
• georgiskaიყავით კეთილგანწყობილი (iqʼavit kʼetilgantsʼqʼobili)
• kazakiskaЫңғайлы болыңыз (Yңġajly bolyңyz)
• kambodjanskaត្រូវបានគេបោះចោលដោយអំណោយផល
• kannadaಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡಿ (anukūlakaravāgi vilēvāri māḍi)
• koreanska호의를 베풀다 (houileul bepulda)
• krioBi fayn tin fɔ du
• kurdiskaBi xêrhatinî be (Bi xêrhatinî be)
• kirgiziskaЖакшы маанайда болуңуз (Žakšy maanajda boluңuz)
• latinPropitius esto
• luxemburgiskaGinn gënschteg entsuergt (Ginn gënschteg entsuergt)
• lugandaBeera n’endowooza ennungi eri
• lingalaZalá na ezaleli ya malamu mpo na (Zalá na ezaleli ya malamu mpo na)
• laotiskaໄດ້ຮັບການກໍາຈັດທີ່ເອື້ອອໍານວຍ
• litauiskaBūkite palankiai nusiteikę (Būkite palankiai nusiteikę)
• lushaiFavorably disposed to tih hi a ni
• lettiskaEsiet labvēlīgi noskaņoti (Esiet labvēlīgi noskaņoti)
• maithiliअनुकूल प्रवृत्ति राखू (anukūla pravr̥tti rākhū)
• malagassiskaAoka ianao ho tsara fanahy
• maoriKia pai te whakaaro
• makedonskaБидете благонаклонети кон (Bidete blagonakloneti kon)
• malayalamഅനുകൂലമായി പെരുമാറുക (anukūlamāyi perumāṟuka)
• mongoliskaСайхан сэтгэлтэй байх (Sajhan sétgéltéj bajh)
• marathiअनुकूलपणे विल्हेवाट लावा (anukūlapaṇē vil'hēvāṭa lāvā)
• malajiskaDilupuskan dengan baik
• maltesiskaKun favorevoli
• burmesiskaစေတာ (hcaytar)
• nepalesiskaअनुकूलतापूर्वक निपटारा गर्नुहोस् (anukūlatāpūrvaka nipaṭārā garnuhōs)
• nederländskaWees gunstig gezind
• norskaVær gunstig innstilt til
• nordsothoE-ba le tshekamelo e kgahlišago go (E-ba le tshekamelo e kgahlišago go)
• nyanjaKhalani okoma mtima
• oromoFedhii gaarii qabaachuu
• oriyaଅନୁକୂଳ ରୁହନ୍ତୁ | (anukūḷa ruhantu |)
• punjabiਅਨੁਕੂਲਤਾ ਨਾਲ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰੋ (anukūlatā nāla nipaṭārā karō)
• polskaBądź przychylnie nastawiony (Bądź przychylnie nastawiony)
• afghanskaد خوښې وړ چلند وکړئ (d kẖwsˌې wړ cẖlnd wḵړỷ)
• portugisiskaEsteja disposto a
• quechuaAllinta qhawarikuy
• rumänskaFii dispus favorabil
• ryskaБыть благосклонно настроенным к (Bytʹ blagosklonno nastroennym k)
• kinjarwandaWitegure neza
• sanskritअनुकूलप्रवृत्तिः भवतु (anukūlapravr̥ttiḥ bhavatu)
• sindhiاحسانمنديءَ سان حل ٿيڻ (ạḥsạnmndyʾa sạn ḥl ٿyڻ)
• singalesiskaහිතකර ලෙස කටයුතු කරන්න
• slovakiskaBuďte priaznivo naklonení (Buďte priaznivo naklonení)
• slovenskaBodite naklonjeni
• samoanskaIa fiafia i ai
• shonaIva nehanya nazvo
• somaliskaSi wanaagsan u qabo
• albanskaJini të prirur në mënyrë të favorshme (Jini të prirur në mënyrë të favorshme)
• serbiskaБудите благонаклони према (Budite blagonakloni prema)
• sydsothoE-ba le tšekamelo e ntle ho (E-ba le tšekamelo e ntle ho)
• sundanesiskaJanten favorably disposed ka
• swahiliKuwa na mwelekeo mzuri kwa
• tamilசாதகமாக இருக்க வேண்டும் (cātakamāka irukka vēṇṭum)
• teluguఅనుకూలంగా మారండి (anukūlaṅgā māraṇḍi)
• tadzjikiskaМуносибати хуб дошта бошед (Munosibati hub došta bošed)
• thailändskaเป็นที่พึงปรารถนา (pĕn thī̀ phụng prārt̄hnā)
• tigrinjaምቹእ ድሌት ይሃልኻ (ምcuʿī dīletī yīhaልkxa)
• turkmeniskaOňaýly boluň (Oňaýly boluň)
• filippinskaMaging mabuti
• turkiskaolumlu tutumlu olmak
• tsongaVana ni mboyamelo lowunene eka
• tatariskaУңайлы булыгыз (Uңajly bulygyz)
• uiguriskaياخشى بىر تەرەپ قىلىڭ (yạkẖsẖy̱ by̱r tەrەp qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaБудьте прихильно налаштовані (Budʹte prihilʹno nalaštovaní)
• urduاحسن طریقے سے نمٹا جائے۔ (ạḥsn ṭry̰qے sے nmٹạ jạỷے۔)
• uzbekiskaYaxshi munosabatda bo'ling
• vietnamesiskaĐược xử lý thuận lợi (Được xử lý thuận lợi)
• xhosaYiba nokuthambekela kokulungileyo
• jiddischזיין גינציק דיספּאָוזד צו (zyyn gynẕyq dysṗʼáwzd ẕw)
• yorubaWa ni ojurere si
• kinesiska好感 (hǎo gǎn)
• zuluYiba nokuthambekela okuhle

Fler ord