Vara hemmastadd i - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara hemmastadd i?

Som AI språkmodell har jag ingen kulturell eller emotionell koppling. Men "vara hemmastadd i" betyder att man är bekväm och van vid en viss situation eller miljö. Det kan också betyda att man är kunnig och duktig inom ett visst område. Exempelvis: "Jag är hemmastadd i att laga mat." betyder "Jag är van och kunnig när det gäller att laga mat."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara hemmastadd i

Antonymer (motsatsord) till Vara hemmastadd i

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara hemmastadd i?

AF Afrikaans: Wees tuis in

AK Twi: Yɛ fie wɔ

AM Amhariska: ቤት ውስጥ ይሁኑ (betī ውsīthī yīሁnu)

AR Arabiska: كن في المنزل في (kn fy ạlmnzl fy)

AS Assamiska: ঘৰত থাকক ইন (gharata thākaka ina)

AY Aymara: Utankañamawa in (Utankañamawa in)

AZ Azerbajdzjanska: Evdə olun

BE Vitryska: Будзьце як дома ў (Budzʹce âk doma ŭ)

BG Bulgariska: Бъдете като у дома си в (Bʺdete kato u doma si v)

BHO Bhojpuri: में घर में रहे के बा (mēṁ ghara mēṁ rahē kē bā)

BM Bambara: Aw ka kɛ so kɔnɔ in

BN Bengaliska: মধ্যে বাড়িতে থাকুন (madhyē bāṛitē thākuna)

BS Bosniska: Budite kao kod kuće (Budite kao kod kuće)

CA Katalanska: Estar com a casa

CEB Cebuano: Naa sa balay sa

CKB Kurdiska: لە ماڵەوە بە لە... (lە mạڵەwە bە lە...)

CO Korsikanska: Siate in casa

CS Tjeckiska: Být doma v (Být doma v)

CY Walesiska: Byddwch gartref yn

DA Danska: Være hjemme i

DE Tyska: Zuhause sein in

DOI Dogri: में घर पर हो (mēṁ ghara para hō)

DV Dhivehi: ގޭގައި އިން... (gēga‘i ‘in...)

EE Ewe: Nɔ aƒeme le

EL Grekiska: Να είσαι στο σπίτι σου (Na eísai sto spíti sou)

EN Engelska: Be at home in

EO Esperanto: Estu hejme en

ES Spanska: estar en casa en

ET Estniska: Olge kodus

EU Baskiska: Etxean egon

FA Persiska: در خانه باشید (dr kẖạnh bạsẖy̰d)

FI Finska: Ole kotona

FIL Filippinska: Maging sa bahay sa

FR Franska: Soyez chez vous dans

FY Frisiska: Wês thús yn (Wês thús yn)

GA Irländska: Bí sa bhaile i (Bí sa bhaile i)

GD Skotsk gaeliska: Bi aig an taigh a-staigh

GL Galiciska: Estar na casa

GN Guarani: Eime nde rógape en (Eime nde rógape en)

GOM Konkani: घरांत आसचें (gharānta āsacēṁ)

GU Gujarati: માં ઘરે રહો (māṁ gharē rahō)

HA Hausa: Ku kasance a gida

HAW Hawaiian: Noho ma ka home

HE Hebreiska: תהיה בבית ב (ţhyh bbyţ b)

HI Hindi: में घर पर रहें (mēṁ ghara para rahēṁ)

HMN Hmong: Nyob hauv tsev

HR Kroatiska: Budite kao kod kuće u (Budite kao kod kuće u)

HT Haitiska: Rete lakay ou nan

HU Ungerska: Legyen otthon

HY Armeniska: Եղեք տանը (Eġekʻ tanə)

ID Indonesiska: Berada di rumah di

IG Igbo: Nọrọ n'ụlọ n'ime (Nọrọ n'ụlọ n'ime)

ILO Ilocano: Agbalinka iti pagtaengan iti

IS Isländska: Vertu heima í (Vertu heima í)

IT Italienska: Essere a casa in

JA Japanska: 家にいる (jiāniiru)

JV Javanesiska: Ing omah ing

KA Georgiska: სახლში იყავით (sakhlshi iqʼavit)

KK Kazakiska: Үйде болыңыз (Үjde bolyңyz)

KM Khmer: នៅផ្ទះ

KN Kannada: ಮನೆಯಲ್ಲೇ ಇರಿ (maneyallē iri)

KO Koreanska: 에 집에 (e jib-e)

KRI Krio: Bi na os in

KU Kurdiska: Li malê bin (Li malê bin)

KY Kirgiziska: Үйдө болуңуз (Үjdө boluңuz)

LA Latin: Esto domi in

LB Luxemburgiska: Sidd doheem an

LG Luganda: Beera waka mu

LN Lingala: Zala na ndaku na

LO Lao: ຢູ່ເຮືອນໃນ

LT Litauiska: Būti namuose (Būti namuose)

LUS Mizo: In lamah awm rawh in

LV Lettiska: Esiet mājās (Esiet mājās)

MAI Maithili: में घर में रहिये (mēṁ ghara mēṁ rahiyē)

MG Madagaskar: Ao an-trano ao

MI Maori: Kia noho ki te kainga

MK Makedonska: Бидете дома во (Bidete doma vo)

ML Malayalam: വീട്ടിലിരിക്കുക (vīṭṭilirikkuka)

MN Mongoliska: Гэртээ байгаарай (Gértéé bajgaaraj)

MR Marathi: मध्ये घरी रहा (madhyē gharī rahā)

MS Malajiska: Berada di rumah dalam

MT Maltesiska: Kun id-dar ġewwa (Kun id-dar ġewwa)

MY Myanmar: အိမ်မှာနေပါ။ (aainmharnaypar.)

NE Nepalesiska: मा घरमै बस्नुहोस् (mā gharamai basnuhōs)

NL Holländska: Ben thuis in

NO Norska: Være hjemme i

NSO Sepedi: Eba ka gae ka

NY Nyanja: Khalani kunyumba

OM Oromo: Mana keessa ta'aa

OR Odia: ଘରେ ରୁହନ୍ତୁ | (gharē ruhantu |)

PA Punjabi: ਵਿੱਚ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹੋ (vica ghara vica rahō)

PL Polska: Bądź u siebie w (Bądź u siebie w)

PS Pashto: په کور کې اوسئ (ph ḵwr ḵې ạwsỷ)

PT Portugisiska: estar em casa em

QU Quechua: Wasipi kay in

RO Rumänska: Fii acasă în (Fii acasă în)

RU Ryska: Будь как дома в (Budʹ kak doma v)

RW Kinyarwanda: Ba murugo

SA Sanskrit: गृहे भवतु in (gr̥hē bhavatu in)

SD Sindhi: گهر ۾ رهو (ghr ۾ rhw)

SI Singalesiska: ගෙදර ඉන්න

SK Slovakiska: Buďte doma v (Buďte doma v)

SL Slovenska: Bodite doma v

SM Samoan: Ia i le fale i totonu

SN Shona: Iva kumba

SO Somaliska: Guriga joog gudaha

SQ Albanska: Të jetë në shtëpi në (Të jetë në shtëpi në)

SR Serbiska: Будите код куће у (Budite kod kuće u)

ST Sesotho: Eba hae ka hare

SU Sundanesiska: Di imah di

SW Swahili: Kuwa nyumbani ndani

TA Tamil: வீட்டில் இருக்கவும் (vīṭṭil irukkavum)

TE Telugu: ఇంట్లోనే ఉండండి (iṇṭlōnē uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар хона бошед (Dar hona bošed)

TH Thailändska: อยู่บ้านใน (xyū̀ b̂ān nı)

TI Tigrinya: ኣብ ገዛኹም ኩኑ ኣብ... (ʿabī gēzakxuም kunu ʿabī...)

TK Turkmeniska: Öýde boluň (Öýde boluň)

TL Tagalog: Maging sa bahay sa

TR Turkiska: evde olmak

TS Tsonga: Vana ekaya eka

TT Tatariska: Өйдә бул (Өjdə bul)

UG Uiguriska: ئۆيدە بولۇڭ (ỷۆydە bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Будь як вдома в (Budʹ âk vdoma v)

UR Urdu: میں گھر پر رہیں (my̰ں gھr pr rہy̰ں)

UZ Uzbekiska: Uyda bo'ling

VI Vietnamesiska: ở nhà trong (ở nhà trong)

XH Xhosa: Yiba sekhaya

YI Jiddisch: זייט אין שטוב אין (zyyt ʼyn ştwb ʼyn)

YO Yoruba: Wa ni ile ni

ZH Kinesiska: 在家里 (zài jiā lǐ)

ZU Zulu: Yiba sekhaya

Exempel på användning av Vara hemmastadd i

hemmastadd i området, sä ger han och fortsätter:, Källa: Östersundsposten (2021-04-28).

gränser, som kan tänka i nya oväntade banor, navigera på okända vatten och vara, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-15).

Han måste vara hemmastadd i alla slugs hushållsgöromål, tycka örn harn oell, Källa: Norra Skåne (1895-12-14).

fällt kompetent att sköt.a tillverkningen »t byggnadssnickeri o. bör äfven vara, Källa: Dagens nyheter (1900-03-26).

tyrligt lif, men jag tror att lian bör vara hemmastadd i såväl kojan sorn palatset, Källa: Norra Skåne (1883-01-16).

sorn på egen hand vill och kan förestå ett mindre hushåll och således bör vara, Källa: Kristianstadsbladet (1885-07-13).

hemmastadd i jagt., Källa: Norrköpings tidningar (1885-12-23).

För att vara hemmastadd i sina kunders förhållanden år han närvarande vid alla, Källa: Jämtlandsposten (1886-06-07).

Såsom kompetens för den sökande fordras: att vara hemmastadd i bokföring, att, Källa: Smålandsposten (1890-08-23).

Tvenne raska, dugliga och väl rekommende rude mjölnare, hvaraf en måste vara, Källa: Smålandsposten (1894-07-13).

är leldig atfl tiJiorädäS sönai&t förstkbmimiandla 1 Maj, sökande som, bör vara, Källa: Norrbottens kuriren (1904-04-08).

hemmastadd i kolo nial v arub ra mellen och god säljare torde uppgifva ålder, Källa: Norrbottens kuriren (1904-04-09).

Grethe tycktes vara hemmastadd i skafferiet, ty hon gick med säkerhet ett par, Källa: Avesta tidning (1883-03-28).

Bör vara hemmastadd i matlagning och inom hus förefallande göromål., Källa: Östersundsposten (1891-02-19).

Tvenne raska, dugliga och väl rekommende rade mjölnare, hvaraf en måste vara, Källa: Smålandsposten (1894-07-11).

biskop, en viss Esaias Tegnér: “Han — församlingens lärare — må ste äfven vara, Källa: Jämtlandsposten (1888-09-26).

ofördröjligen tillkalla fem af sällskapets ledamöter, af hvilka åt minstone en bör vara, Källa: Karlskoga tidning (1888-10-24).

Följer efter Vara hemmastadd i

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara hemmastadd i. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 201 gånger och uppdaterades senast kl. 12:10 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?