Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Vara herre - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara herre?

"Vara herre" betyder att vara den som har kontroll eller befogenhet över något eller någon. Det kan också användas för att visa respekt eller hövlighet gentemot någon som har högre befogenheter eller ställning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara herre

Antonymer (motsatsord) till Vara herre

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara herre?

AF Afrikaans: Wees 'n gentleman

AK Twi: Yɛ ɔbarima a ɔyɛ ɔbadwemma

AM Amhariska: ጨዋ ሁን (chēwa ሁnī)

AR Arabiska: كن سيد محترم (kn syd mḥtrm)

AS Assamiska: এজন ভদ্ৰলোক হওক (ējana bhadralōka ha'ōka)

AY Aymara: Mä caballero jaqïñamawa (Mä caballero jaqïñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Cənab olun

BE Vitryska: Будзь джэнтльменам (Budzʹ džéntlʹmenam)

BG Bulgariska: Бъди джентълмен (Bʺdi džentʺlmen)

BHO Bhojpuri: एगो सज्जन होखे के चाहीं (ēgō sajjana hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw ka kɛ cɛkɔrɔba ye

BN Bengaliska: ভদ্রলোক হোন (bhadralōka hōna)

BS Bosniska: Budi džentlmen (Budi džentlmen)

CA Katalanska: Sigues un cavaller

CEB Cebuano: Mahimong usa ka gentleman

CKB Kurdiska: بەڕێزێک بە (bەڕێzێḵ bە)

CO Korsikanska: Siate un signore

CS Tjeckiska: Buď gentleman (Buď gentleman)

CY Walesiska: Byddwch yn ŵr bonheddig (Byddwch yn ŵr bonheddig)

DA Danska: Vær en gentleman

DE Tyska: Sei ein Gentleman

DOI Dogri: सज्जन बनो (sajjana banō)

DV Dhivehi: ޖެންޓަލްމަންއަކަށް ވާށެވެ (jenṭalman‘akaš vāševe)

EE Ewe: Nye aƒetɔ

EL Grekiska: Γίνε κύριος (Gíne kýrios)

EN Engelska: Be a gentleman

EO Esperanto: Estu sinjoro

ES Spanska: Se un caballero

ET Estniska: Ole härrasmees (Ole härrasmees)

EU Baskiska: Izan jaun bat

FA Persiska: جنتلمن باش (jntlmn bạsẖ)

FI Finska: Ole herrasmies

FIL Filippinska: Maging gentleman ka

FR Franska: Sois un gentleman

FY Frisiska: Wês in hear (Wês in hear)

GA Irländska: Bí i do dhuine uasal (Bí i do dhuine uasal)

GD Skotsk gaeliska: Bi nad dhuine uasal

GL Galiciska: Sexa un cabaleiro

GN Guarani: Ha’e peteĩ karai (Ha’e peteĩ karai)

GOM Konkani: सज्जन जावचें (sajjana jāvacēṁ)

GU Gujarati: સજ્જન બનો (sajjana banō)

HA Hausa: Ka zama mai ladabi

HAW Hawaiian: E lilo i keonimana

HE Hebreiska: היה ג'נטלמן (hyh g'ntlmn)

HI Hindi: सज्जन बनो (sajjana banō)

HMN Hmong: Ua ib tug txiv neej

HR Kroatiska: Budi džentlmen (Budi džentlmen)

HT Haitiska: Fè yon mesye (Fè yon mesye)

HU Ungerska: Légy úriember (Légy úriember)

HY Armeniska: Եղեք ջենթլմեն (Eġekʻ ǰentʻlmen)

ID Indonesiska: Jadilah seorang pria

IG Igbo: Bụrụ nwa amadị (Bụrụ nwa amadị)

ILO Ilocano: Agbalinka a gentleman

IS Isländska: Vertu herramaður

IT Italienska: Sii un gentiluomo

JA Japanska: 紳士になろう (shēn shìninarou)

JV Javanesiska: Dadi wong lanang

KA Georgiska: იყავი ჯენტლმენი (iqʼavi jentʼlmeni)

KK Kazakiska: Мырза болыңыз (Myrza bolyңyz)

KM Khmer: ធ្វើជាសុភាពបុរស

KN Kannada: ಸಂಭಾವಿತರಾಗಿರಿ (sambhāvitarāgiri)

KO Koreanska: 신사가 되십시오 (sinsaga doesibsio)

KRI Krio: Bi pɔsin we gɛt sɛns

KU Kurdiska: Birêz be (Birêz be)

KY Kirgiziska: Мырза болуңуз (Myrza boluңuz)

LA Latin: Virum esse

LB Luxemburgiska: Sidd en Här (Sidd en Här)

LG Luganda: Beera musajja mugezigezi

LN Lingala: Zala mobali ya monsieur

LO Lao: ເປັນສຸພາບບຸລຸດ

LT Litauiska: Būk džentelmenas (Būk džentelmenas)

LUS Mizo: Mi fel tak ni rawh

LV Lettiska: Esi džentlmenis (Esi džentlmenis)

MAI Maithili: सज्जन बनू (sajjana banū)

MG Madagaskar: Aoka ianao ho lehilahy

MI Maori: Kia rangatira koe

MK Makedonska: Биди господин (Bidi gospodin)

ML Malayalam: ഒരു മാന്യനായിരിക്കുക (oru mān'yanāyirikkuka)

MN Mongoliska: Эрхэм хүн бай (Érhém hүn baj)

MR Marathi: सज्जन व्हा (sajjana vhā)

MS Malajiska: Jadilah seorang yang budiman

MT Maltesiska: Kun gentleman

MY Myanmar: လူကြီးလူကောင်းဖြစ်ပါစေ။ (luukyeeluukaungghpyitparhcay.)

NE Nepalesiska: सज्जन हुनुहोस् (sajjana hunuhōs)

NL Holländska: Wees een heer

NO Norska: Vær en gentleman

NSO Sepedi: Eba mohlomphegi

NY Nyanja: Khalani njonda

OM Oromo: Nama gaarii ta'i

OR Odia: ଭଦ୍ରଲୋକ ହୁଅ | (bhadralōka hu'a |)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਸੱਜਣ ਬਣੋ (ika sajaṇa baṇō)

PL Polska: Być dżentelmenem (Być dżentelmenem)

PS Pashto: ښادمن اوسئ (sˌạdmn ạwsỷ)

PT Portugisiska: Seja um cavalheiro

QU Quechua: Wiraqocha kay

RO Rumänska: Fii un gentleman

RU Ryska: Будь джентльменом (Budʹ džentlʹmenom)

RW Kinyarwanda: Ba nyakubahwa

SA Sanskrit: सज्जनः भवतु (sajjanaḥ bhavatu)

SD Sindhi: هڪ شريف ماڻهو هجي (hڪ sẖryf mạڻhw hjy)

SI Singalesiska: මහත්මයෙක් වෙන්න

SK Slovakiska: Buď gentleman (Buď gentleman)

SL Slovenska: Bodi gentleman

SM Samoan: Ia avea ma se tamalii

SN Shona: Iva munyoro

SO Somaliska: Ahow mudane

SQ Albanska: Bëhu një zotëri (Bëhu një zotëri)

SR Serbiska: Буди џентлмен (Budi d̂entlmen)

ST Sesotho: Eba mohlomphehi

SU Sundanesiska: Janten gentleman

SW Swahili: Kuwa muungwana

TA Tamil: ஜென்டில்மேன் ஆகுங்கள் (jeṉṭilmēṉ ākuṅkaḷ)

TE Telugu: పెద్దమనిషిగా ఉండు (peddamaniṣigā uṇḍu)

TG Tadzjikiska: Ҷаноб бошед (Ҷanob bošed)

TH Thailändska: เป็นสุภาพบุรุษ (pĕn s̄up̣hāph burus̄ʹ)

TI Tigrinya: ለዋህ ሰብ ኩን። (lēwahī sēbī kunī።)

TK Turkmeniska: Jenap boluň (Jenap boluň)

TL Tagalog: Maging gentleman ka

TR Turkiska: Centilmen ol

TS Tsonga: Vana munhu wa xiyimo xa le henhla

TT Tatariska: Gentентраль бул (Gententralʹ bul)

UG Uiguriska: مۇلايىم بولۇڭ (mۇlạyy̱m bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Будь джентльменом (Budʹ džentlʹmenom)

UR Urdu: شریف آدمی ہو۔ (sẖry̰f ậdmy̰ ہw۔)

UZ Uzbekiska: Jentlmen bo'ling

VI Vietnamesiska: Hãy là một quý ông (Hãy là một quý ông)

XH Xhosa: Yiba yindoda

YI Jiddisch: זייט אַ דזשענטלמען (zyyt ʼa dzşʻntlmʻn)

YO Yoruba: Jẹ okunrin jeje (Jẹ okunrin jeje)

ZH Kinesiska: 做个绅士 (zuò gè shēn shì)

ZU Zulu: Yiba umnumzane

Exempel på användning av Vara herre

Hövdingarna på Tuna slätten i Borlänge vill vara herre på täppan i Dalarna och, Källa: Avesta tidning (2018-04-27).

LO¬ VARA HERRE ÖVER GOR FEL, Källa: Vimmerby tidning (2016-08-15).

VARA HERRE ÖVER GOR FEL, Källa: Vimmerby tidning (2017-10-12).

VARA HERRE ÖVER NAT- R1UM- KARBO- NATEN KORS¬ NING KAN VA SKÄGGIG OCH TAPFAS, Källa: Smålandsposten (2015-08-22).

Jag vill vara herre i mitt eget hus!, Källa: Oskarshamnstidningen (1900-07-18).

Om han på nytt får vara herre på täppan återstår att se., Källa: Smålandsposten (2021-03-17).

BAST Mats Jonsson, 60, trivs med att vara herre på täp pan i historiska klassen, Källa: Arvika nyheter (2018-02-14).

Herre i våra liv. ” Bibelcampet anordnas av Evangelisk Luthersk Mission, ELM, Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-19).

Grannskapets kamp örn att vara herre på täppan är beskrivet med ett litet hån, Källa: Arvika nyheter (2016-01-04).

De kämpar mot varandra kropp mot kropp, krigar örn att vara herre man på täppan, Källa: Norrbottens kuriren (2019-02-28).

. - Det är parningstid för tjädrar och då vill tjädertup parna vara herre på, Källa: Smålandsposten (2015-05-04).

. - Det är pamingstid för tjädrar och då vill tjädertup pama vara herre på täppan, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-04).

Zlatan Ibrahimovic brukar vara herre över sitt eget öde., Källa: Upsala nya tidning (2022-03-29).

Man skulle vara herre över sina känslor. Problemet var förstås inte nytt., Källa: Haparandabladet (2015-01-23).

Om han på nytt får vara herre på täp pan återstår att se., Källa: Barometern (2021-03-17).

herre på täppan!, Källa: Vimmerby tidning (2013-09-03).

Men det är ju lagom kul att vara herre på täppan när täppan står i brand., Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-25).

Många mena de att Persson var mån om att vara herre på täppan och aldrig bli, Källa: Smålandsposten (2014-10-20).

Följer efter Vara herre

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara herre. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 177 gånger och uppdaterades senast kl. 12:11 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?