Vara herre

Vad betyder Vara herre?

Exempel på användning av Vara herre

• Hövdingarna på Tuna slätten i Borlänge vill vara herre på täppan i Dalarna och, Källa: Avesta tidning (2018-04-27).
• LO¬ VARA HERRE ÖVER GOR FEL, Källa: Vimmerby tidning (2016-08-15).
• VARA HERRE ÖVER GOR FEL, Källa: Vimmerby tidning (2017-10-12).
• VARA HERRE ÖVER NAT- R1UM- KARBO- NATEN KORS¬ NING KAN VA SKÄGGIG OCH TAPFAS, Källa: Smålandsposten (2015-08-22).
• Jag vill vara herre i mitt eget hus!, Källa: Oskarshamnstidningen (1900-07-18).
• Om han på nytt får vara herre på täppan återstår att se., Källa: Smålandsposten (2021-03-17).
• BAST Mats Jonsson, 60, trivs med att vara herre på täp pan i historiska klassen, Källa: Arvika nyheter (2018-02-14).
• Herre i våra liv. ” Bibelcampet anordnas av Evangelisk Luthersk Mission, ELM, Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-19).
• Grannskapets kamp örn att vara herre på täppan är beskrivet med ett litet hån, Källa: Arvika nyheter (2016-01-04).
• De kämpar mot varandra kropp mot kropp, krigar örn att vara herre man på täppan, Källa: Norrbottens kuriren (2019-02-28).
• . - Det är parningstid för tjädrar och då vill tjädertup parna vara herre på, Källa: Smålandsposten (2015-05-04).
• . - Det är pamingstid för tjädrar och då vill tjädertup pama vara herre på täppan, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-04).
• Zlatan Ibrahimovic brukar vara herre över sitt eget öde., Källa: Upsala nya tidning (2022-03-29).
• Man skulle vara herre över sina känslor. Problemet var förstås inte nytt., Källa: Haparandabladet (2015-01-23).
• Om han på nytt får vara herre på täp pan återstår att se., Källa: Barometern (2021-03-17).
• herre på täppan!, Källa: Vimmerby tidning (2013-09-03).
• Men det är ju lagom kul att vara herre på täppan när täppan står i brand., Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-25).
• Många mena de att Persson var mån om att vara herre på täppan och aldrig bli, Källa: Smålandsposten (2014-10-20).

Översättningar av Vara herre

• afrikaansWees 'n gentleman
• akanYɛ ɔbarima a ɔyɛ ɔbadwemma
• amhariskaጨዋ ሁን (chēwa ሁnī)
• arabiskaكن سيد محترم (kn syd mḥtrm)
• assamesiskaএজন ভদ্ৰলোক হওক (ējana bhadralōka ha'ōka)
• aymaraMä caballero jaqïñamawa (Mä caballero jaqïñamawa)
• azerbajdzjanskaCənab olun
• belarusiskaБудзь джэнтльменам (Budzʹ džéntlʹmenam)
• bulgariskaБъди джентълмен (Bʺdi džentʺlmen)
• bhojpuriएगो सज्जन होखे के चाहीं (ēgō sajjana hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka kɛ cɛkɔrɔba ye
• bengaliভদ্রলোক হোন (bhadralōka hōna)
• bosniskaBudi džentlmen (Budi džentlmen)
• katalanskaSigues un cavaller
• cebuanoMahimong usa ka gentleman
• centralkurdiskaبەڕێزێک بە (bەڕێzێḵ bە)
• korsikanskaSiate un signore
• tjeckiskaBuď gentleman (Buď gentleman)
• walesiskaByddwch yn ŵr bonheddig (Byddwch yn ŵr bonheddig)
• danskaVær en gentleman
• tyskaSei ein Gentleman
• dogriसज्जन बनो (sajjana banō)
• divehiޖެންޓަލްމަންއަކަށް ވާށެވެ (jenṭalman‘akaš vāševe)
• eweNye aƒetɔ
• grekiskaΓίνε κύριος (Gíne kýrios)
• engelskaBe a gentleman
• esperantoEstu sinjoro
• spanskaSe un caballero
• estniskaOle härrasmees (Ole härrasmees)
• baskiskaIzan jaun bat
• persiskaجنتلمن باش (jntlmn bạsẖ)
• finskaOle herrasmies
• filippinskaMaging gentleman ka
• franskaSois un gentleman
• västfrisiskaWês in hear (Wês in hear)
• iriskaBí i do dhuine uasal (Bí i do dhuine uasal)
• skotsk gaeliskaBi nad dhuine uasal
• galiciskaSexa un cabaleiro
• guaraníHa’e peteĩ karai (Ha’e peteĩ karai)
• konkaniसज्जन जावचें (sajjana jāvacēṁ)
• gujaratiસજ્જન બનો (sajjana banō)
• hausaKa zama mai ladabi
• hawaiiskaE lilo i keonimana
• hebreiskaהיה ג'נטלמן (hyh g'ntlmn)
• hindiसज्जन बनो (sajjana banō)
• hmongspråkUa ib tug txiv neej
• kroatiskaBudi džentlmen (Budi džentlmen)
• haitiskaFè yon mesye (Fè yon mesye)
• ungerskaLégy úriember (Légy úriember)
• armeniskaԵղեք ջենթլմեն (Eġekʻ ǰentʻlmen)
• indonesiskaJadilah seorang pria
• igboBụrụ nwa amadị (Bụrụ nwa amadị)
• ilokoAgbalinka a gentleman
• isländskaVertu herramaður
• italienskaSii un gentiluomo
• japanska紳士になろう (shēn shìninarou)
• javanesiskaDadi wong lanang
• georgiskaიყავი ჯენტლმენი (iqʼavi jentʼlmeni)
• kazakiskaМырза болыңыз (Myrza bolyңyz)
• kambodjanskaធ្វើជាសុភាពបុរស
• kannadaಸಂಭಾವಿತರಾಗಿರಿ (sambhāvitarāgiri)
• koreanska신사가 되십시오 (sinsaga doesibsio)
• krioBi pɔsin we gɛt sɛns
• kurdiskaBirêz be (Birêz be)
• kirgiziskaМырза болуңуз (Myrza boluңuz)
• latinVirum esse
• luxemburgiskaSidd en Här (Sidd en Här)
• lugandaBeera musajja mugezigezi
• lingalaZala mobali ya monsieur
• laotiskaເປັນສຸພາບບຸລຸດ
• litauiskaBūk džentelmenas (Būk džentelmenas)
• lushaiMi fel tak ni rawh
• lettiskaEsi džentlmenis (Esi džentlmenis)
• maithiliसज्जन बनू (sajjana banū)
• malagassiskaAoka ianao ho lehilahy
• maoriKia rangatira koe
• makedonskaБиди господин (Bidi gospodin)
• malayalamഒരു മാന്യനായിരിക്കുക (oru mān'yanāyirikkuka)
• mongoliskaЭрхэм хүн бай (Érhém hүn baj)
• marathiसज्जन व्हा (sajjana vhā)
• malajiskaJadilah seorang yang budiman
• maltesiskaKun gentleman
• burmesiskaလူကြီးလူကောင်းဖြစ်ပါစေ။ (luukyeeluukaungghpyitparhcay.)
• nepalesiskaसज्जन हुनुहोस् (sajjana hunuhōs)
• nederländskaWees een heer
• norskaVær en gentleman
• nordsothoEba mohlomphegi
• nyanjaKhalani njonda
• oromoNama gaarii ta'i
• oriyaଭଦ୍ରଲୋକ ହୁଅ | (bhadralōka hu'a |)
• punjabiਇੱਕ ਸੱਜਣ ਬਣੋ (ika sajaṇa baṇō)
• polskaByć dżentelmenem (Być dżentelmenem)
• afghanskaښادمن اوسئ (sˌạdmn ạwsỷ)
• portugisiskaSeja um cavalheiro
• quechuaWiraqocha kay
• rumänskaFii un gentleman
• ryskaБудь джентльменом (Budʹ džentlʹmenom)
• kinjarwandaBa nyakubahwa
• sanskritसज्जनः भवतु (sajjanaḥ bhavatu)
• sindhiهڪ شريف ماڻهو هجي (hڪ sẖryf mạڻhw hjy)
• singalesiskaමහත්මයෙක් වෙන්න
• slovakiskaBuď gentleman (Buď gentleman)
• slovenskaBodi gentleman
• samoanskaIa avea ma se tamalii
• shonaIva munyoro
• somaliskaAhow mudane
• albanskaBëhu një zotëri (Bëhu një zotëri)
• serbiskaБуди џентлмен (Budi d̂entlmen)
• sydsothoEba mohlomphehi
• sundanesiskaJanten gentleman
• swahiliKuwa muungwana
• tamilஜென்டில்மேன் ஆகுங்கள் (jeṉṭilmēṉ ākuṅkaḷ)
• teluguపెద్దమనిషిగా ఉండు (peddamaniṣigā uṇḍu)
• tadzjikiskaҶаноб бошед (Ҷanob bošed)
• thailändskaเป็นสุภาพบุรุษ (pĕn s̄up̣hāph burus̄ʹ)
• tigrinjaለዋህ ሰብ ኩን። (lēwahī sēbī kunī።)
• turkmeniskaJenap boluň (Jenap boluň)
• filippinskaMaging gentleman ka
• turkiskaCentilmen ol
• tsongaVana munhu wa xiyimo xa le henhla
• tatariskaGentентраль бул (Gententralʹ bul)
• uiguriskaمۇلايىم بولۇڭ (mۇlạyy̱m bwlۇṉg)
• ukrainskaБудь джентльменом (Budʹ džentlʹmenom)
• urduشریف آدمی ہو۔ (sẖry̰f ậdmy̰ ہw۔)
• uzbekiskaJentlmen bo'ling
• vietnamesiskaHãy là một quý ông (Hãy là một quý ông)
• xhosaYiba yindoda
• jiddischזייט אַ דזשענטלמען (zyyt ʼa dzşʻntlmʻn)
• yorubaJẹ okunrin jeje (Jẹ okunrin jeje)
• kinesiska做个绅士 (zuò gè shēn shì)
• zuluYiba umnumzane

Fler ord