Hoppa till innehåll

Vara hungrig

Synonymer till Vara hungrig

Vad betyder Vara hungrig?

Att vara hungrig betyder att man känner fysiskt behov av mat och att man är i ett tillstånd där kroppen behöver energi. Det kan också användas metaforiskt för att beskriva en önskan eller ett behov av något annat än mat, till exempel kunskap eller framgång.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Vara hungrig

  • Råkar du vara hungrig kommer vårt gatukök hålla öppet, vilket erbjuder tysk, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-11).
  • . - Jag försökte vara hungrig hela matchen och kämpade örn varje retur och sökte, Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-20).
  • Undviker att vara hungrig Namn: Sara Trolte Född: 1988 04-15 i Norge, Drammen, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-17).
  • Men Fredrik Paulun menar att det inte finns något bra med att vara hungrig., Källa: Upsala nya tidning (2015-02-02).
  • ”Det gäller att vara hungrig och sugen på att utvecklas och lära sig mer - passionen, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-30).
  • Man måste vara hungrig som satan ut från tejpen., Källa: Vimmerby tidning (2019-06-20).
  • Att vara hungrig hela tiden är den värsta tänkbara tor tyren., Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-27).
  • Sedan gäller det att fortsätta utbilda sig och vara hungrig på det man gör., Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-30).
  • Det gör dig arg:Folk som är i vägen för mig och att vara hungrig” ., Källa: Karlskoga tidning (2015-04-02).
  • Den här skatungen verkar i varje fall vara hungrig, hälsar Hans Bergenhem., Källa: Karlskoga tidning (2015-06-30).
  • Jag var livrädd för att vara hungrig., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-24).
  • Det är bara att vara hungrig och jobba vidare och sätta sig i så bra läge som, Källa: Smålandsposten (2021-02-18).
  • Jag har aldrig behövt frysa eller vara hungrig för min mamma var duktig på att, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-22).
  • Det var inte lätt att vara hungrig i Vissefjärda på torsdagen, för utanför matsalen, Källa: Barometern (2015-06-12).
  • Veronika Ryd agerade tvärtom: hon var rädd för att vara hungrig och kunde hetsäta, Källa: Karlskoga tidning (2017-08-10).
  • Ingen behövde vara hungrig., Källa: Vimmerby tidning (2017-08-21).

Översättningar av Vara hungrig

  • afrikaansWees honger
  • akanƆkɔm de wo
  • amhariskaይራቡ (yīrabu)
  • arabiskaكن جائعا (kn jạỷʿạ)
  • assamesiskaভোক লাগি থাকক (bhōka lāgi thākaka)
  • aymaraManqʼat awtjatäñamawa (Manqʼat awtjatäñamawa)
  • azerbajdzjanskaac ol
  • belarusiskaБыць галодным (Bycʹ galodnym)
  • bulgariskaБъдете гладни (Bʺdete gladni)
  • bhojpuriभूखल रहऽ (bhūkhala raha̕)
  • bambaraKɔngɔ ka kɛ i la
  • bengaliক্ষুধার্ত হও (kṣudhārta ha'ō)
  • bosniskaBudite gladni
  • katalanskaTenir gana
  • cebuanoPagkagutom
  • centralkurdiskaبرسیبە (brsy̰bە)
  • korsikanskaAvè fami (Avè fami)
  • tjeckiskaBýt hladový (Být hladový)
  • walesiskaByddwch yn newynog
  • danskaVære sulten
  • tyskaHungrig sein
  • dogriभूखे रहो (bhūkhē rahō)
  • divehiބަނޑުހައި ވާށެވެ (banḍuha‘i vāševe)
  • eweDɔ nawu wò (Dɔ nawu wò)
  • grekiskaΠεινάω (Peináō)
  • engelskaBe hungry
  • esperantoEstu malsata
  • spanskaTen hambre
  • estniskaNäljane olema (Näljane olema)
  • baskiskaIzan gose
  • persiskaگرسنه بودن (grsnh bwdn)
  • finskaOle nälkäinen (Ole nälkäinen)
  • filippinskaMagugutom ka
  • franskaAvoir faim
  • västfrisiskaWês honger (Wês honger)
  • iriskaBí ocras (Bí ocras)
  • skotsk gaeliskaBi acrach
  • galiciskaTeña fame (Teña fame)
  • guaraníEñembyahýi (Eñembyahýi)
  • konkaniउपाशी रावचें (upāśī rāvacēṁ)
  • gujaratiભૂખ્યા રહો (bhūkhyā rahō)
  • hausaKu ji yunwa
  • hawaiiskaPololi
  • hebreiskaלהיות רעב (lhywţ rʻb)
  • hindiभूख लगी है (bhūkha lagī hai)
  • hmongspråktshaib plab
  • kroatiskaBiti gladan
  • haitiskaSe pou ou grangou
  • ungerskaÉhes (Éhes)
  • armeniskaՍոված եղիր (Sovac eġir)
  • indonesiskaLapar
  • igboNwee agụụ (Nwee agụụ)
  • ilokoAgbisinkayo
  • isländskaVertu svangur
  • italienskaEssere affamato
  • japanskaお腹が減る (o fùga jiǎnru)
  • javanesiskaKeluwen
  • georgiskaᲘყო მშიერი (Იqʼo mshieri)
  • kazakiskaАш бол (Aš bol)
  • kambodjanskaឃ្លាន
  • kannadaಹಸಿದಿರು (hasidiru)
  • koreanska배고파지다 (baegopajida)
  • krioBi angri
  • kurdiskaBirçî be (Birçî be)
  • kirgiziskaАчка болуу (Ačka boluu)
  • latinEsurire
  • luxemburgiskaSidd hongereg
  • lugandaBeera enjala
  • lingalaZalá na nzala (Zalá na nzala)
  • laotiskaຫິວເຂົ້າ
  • litauiskaBūti alkanu (Būti alkanu)
  • lushairiltam takin awm rawh
  • lettiskaEsi izsalcis
  • maithiliभूखल रहब (bhūkhala rahaba)
  • malagassiskaAoka ho noana
  • maoriKia hiakai
  • makedonskaБидете гладни (Bidete gladni)
  • malayalamവിശന്നിരിക്കുക (viśannirikkuka)
  • mongoliskaӨлсөх (Өlsөh)
  • marathiभूक लागली असावी (bhūka lāgalī asāvī)
  • malajiskaJadi lapar
  • maltesiskaKun bil-ġuħ (Kun bil-ġuħ)
  • burmesiskaဗိုက်ဆာပါစေ။ (bitesarparhcay.)
  • nepalesiskaभोक लाग्नु (bhōka lāgnu)
  • nederländskaHonger hebben
  • norskaVære sulten
  • nordsothoE-ba le tlala
  • nyanjaKhalani ndi njala
  • oromoBeela'aa
  • oriyaଭୋକିଲା ରୁହ (bhōkilā ruha)
  • punjabiਭੁੱਖੇ ਰਹੋ (bhukhē rahō)
  • polskaByć głodnym (Być głodnym)
  • afghanskaوږی وی (wږy̰ wy̰)
  • portugisiskaEstar com fome
  • quechuaYarqaymanta kay
  • rumänskaFi infometat
  • ryskaБыть голодным (Bytʹ golodnym)
  • kinjarwandaGira inzara
  • sanskritक्षुधार्तो भव (kṣudhārtō bhava)
  • sindhiبکيو ٿيڻ (bḵyw ٿyڻ)
  • singalesiskaබඩගිනි විය
  • slovakiskaByť hladný (Byť hladný)
  • slovenskaBodi lačen (Bodi lačen)
  • samoanskaIa fia aai
  • shonaIva nenzara
  • somaliskaGaajoow
  • albanskaJi i uritur
  • serbiskaБити гладан (Biti gladan)
  • sydsothoLapa
  • sundanesiskaLapar
  • swahiliKuwa na njaa
  • tamilபசித்திரு (pacittiru)
  • teluguఆకలిగా ఉండు (ākaligā uṇḍu)
  • tadzjikiskaГурусна бошед (Gurusna bošed)
  • thailändskaจงหิว (cng h̄iw)
  • tigrinjaጥሜት ኩን። (thīmetī kunī።)
  • turkmeniskaAç bol (Aç bol)
  • filippinskaMagugutom ka
  • turkiskaAç ol (Aç ol)
  • tsongaVana ni ndlala
  • tatariskaАч бул (Ač bul)
  • uiguriskaقورسىقىڭىز ئاچ (qwrsy̱qy̱ṉgy̱z ỷạcẖ)
  • ukrainskaБути голодним (Buti golodnim)
  • urduبھوکا ہونا (bھwḵạ ہwnạ)
  • uzbekiskaOch qoling
  • vietnamesiskađói (đói)
  • xhosaLamba
  • jiddischזייט הונגעריק (zyyt hwngʻryq)
  • yorubaEbi npa
  • kinesiska饿 (è)
  • zuluLamba

Fler ord

Den här sidan har visats 326 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring