Vara het på gröten - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara het på gröten?

Att vara het på gröten innebär att vara snabb, kunnig och beslutsam i en situation eller att ha en stark uppfattning om något och vara beredd att uttrycka den tydligt. Det kan också användas för att beskriva någon som är entusiastisk och passionerad om något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara het på gröten

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Vara het på gröten

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara het på gröten?

AF Afrikaans: Wees warm op die pap

AK Twi: Yɛ hyew wɔ akutu no so

AM Amhariska: ገንፎው ላይ ሙቅ ይሁኑ (gēnīፎው layī muqī yīሁnu)

AR Arabiska: كن ساخنا على العصيدة (kn sạkẖnạ ʿly̱ ạlʿṣydẗ)

AS Assamiska: দাইলৰ ওপৰত গৰম হৈ থাকক (dā'ilara ōparata garama hai thākaka)

AY Aymara: Uka gaseosa patxaruxa junt’u umawa

AZ Azerbajdzjanska: Sıyıqda isti olun

BE Vitryska: Быць гарачым на кашу (Bycʹ garačym na kašu)

BG Bulgariska: Бъдете горещи на кашата (Bʺdete goreŝi na kašata)

BHO Bhojpuri: दलिया पर गरम होखे के चाहीं (daliyā para garama hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ funteni kɛ shɔ kan

BN Bengaliska: পোরিজ উপর গরম হতে (pōrija upara garama hatē)

BS Bosniska: Budite vrući na kaši (Budite vrući na kaši)

CA Katalanska: Estigueu calent a les farinetes

CEB Cebuano: Pag-init sa lugaw

CKB Kurdiska: لەسەر شۆرباکە گەرم بە (lەsەr sẖۆrbạḵە gەrm bە)

CO Korsikanska: Siate caldu nantu à u porridge (Siate caldu nantu à u porridge)

CS Tjeckiska: Buďte horký na kaši (Buďte horký na kaši)

CY Walesiska: Byddwch yn boeth ar yr uwd

DA Danska: Vær varm på grøden (Vær varm på grøden)

DE Tyska: Sei heiß auf den Brei

DOI Dogri: दलिया पर गरम हो जाओ (daliyā para garama hō jā'ō)

DV Dhivehi: ބަތް މައްޗަށް ހޫނުވާށެވެ (bat ma‘čaš hūnuvāševe)

EE Ewe: Nɔ dzo dam ɖe mɔli la dzi

EL Grekiska: Να είναι ζεστό στο χυλό (Na eínai zestó sto chyló)

EN Engelska: Be hot on the porridge

EO Esperanto: Estu varma sur la kaĉo (Estu varma sur la kaĉo)

ES Spanska: Estar caliente en las gachas

ET Estniska: Ole pudru peal kuum

EU Baskiska: Egon beroa porridge gainean

FA Persiska: روی فرنی داغ باشد (rwy̰ frny̰ dạgẖ bạsẖd)

FI Finska: Ole kuuma puuron päällä (Ole kuuma puuron päällä)

FIL Filippinska: Maging mainit sa lugaw

FR Franska: Soyez chaud sur la bouillie

FY Frisiska: Wês waarm op 'e pap (Wês waarm op 'e pap)

GA Irländska: Bí te ar an leite (Bí te ar an leite)

GD Skotsk gaeliska: Bi teth air a' bhrochan

GL Galiciska: Estar quente no mingau

GN Guarani: Haku va’erã pe gaseosa ári (Haku va’erã pe gaseosa ári)

GOM Konkani: पोळ्याचेर गरम आसचें (pōḷyācēra garama āsacēṁ)

GU Gujarati: પોર્રીજ પર ગરમ રહો (pōrrīja para garama rahō)

HA Hausa: Yi zafi a kan porridge

HAW Hawaiian: E wela ma luna o ka porridge

HE Hebreiska: היה חם על הדייסה (hyh ẖm ʻl hdyysh)

HI Hindi: दलिया गरम करें (daliyā garama karēṁ)

HMN Hmong: Ua kom kub ntawm porridge

HR Kroatiska: Budite vrući na kašu (Budite vrući na kašu)

HT Haitiska: Fè cho sou labouyl la (Fè cho sou labouyl la)

HU Ungerska: Legyen forró a zabkása (Legyen forró a zabkása)

HY Armeniska: Շիլայի վրա տաք եղեք (Šilayi vra takʻ eġekʻ)

ID Indonesiska: Jadilah panas di atas bubur

IG Igbo: Na-ekpo ọkụ na porridge (Na-ekpo ọkụ na porridge)

ILO Ilocano: Agbalinka a napudot iti lugaw

IS Isländska: Vertu heit á grautnum (Vertu heit á grautnum)

IT Italienska: Sii caldo sul porridge

JA Japanska: お粥で熱くなれ (o zhōude rèkunare)

JV Javanesiska: Dadi panas ing bubur

KA Georgiska: ფაფაზე ცხელი იყავი (papaze tskheli iqʼavi)

KK Kazakiska: Ботқа ыстық болыңыз (Botkˌa ystykˌ bolyңyz)

KM Khmer: ត្រូវក្តៅនៅលើបបរ

KN Kannada: ಗಂಜಿ ಮೇಲೆ ಬಿಸಿಯಾಗಿರಿ (gan̄ji mēle bisiyāgiri)

KO Koreanska: 죽에 뜨겁게 (jug-e tteugeobge)

KRI Krio: Bi hot pan di porridge

KU Kurdiska: Li ser porê germ be (Li ser porê germ be)

KY Kirgiziska: ботко ысык болсун (botko ysyk bolsun)

LA Latin: Calefacere polentam

LB Luxemburgiska: Ginn waarm op de Porridge

LG Luganda: Beera ng’oyokya ku muceere

LN Lingala: Zala moto na likoló ya mbuma ya mbuma (Zala moto na likoló ya mbuma ya mbuma)

LO Lao: ຮ້ອນໃນ porridge ໄດ້

LT Litauiska: Būk karšta ant košės (Būk karšta ant košės)

LUS Mizo: Porridge chungah chuan lum takin awm rawh

LV Lettiska: Esi karsts uz putras

MAI Maithili: दलिया पर गरम रहू (daliyā para garama rahū)

MG Madagaskar: Mafana amin'ny lafarinina

MI Maori: Kia wera i runga i te pāreti (Kia wera i runga i te pāreti)

MK Makedonska: Бидете жешки на кашата (Bidete žeški na kašata)

ML Malayalam: കഞ്ഞിയിൽ ചൂടായിരിക്കുക (kaññiyiൽ cūṭāyirikkuka)

MN Mongoliska: Будаа дээр халуун байгаарай (Budaa déér haluun bajgaaraj)

MR Marathi: लापशी वर गरम व्हा (lāpaśī vara garama vhā)

MS Malajiska: Panaskan pada bubur

MT Maltesiska: Kun sħun fuq il-poriġ (Kun sħun fuq il-poriġ)

MY Myanmar: ဂျုံယာဂုအပေါ်ပူပါစေ။ (gyaoneyarguaapawpuuparhcay.)

NE Nepalesiska: दलियामा तातो हुनुहोस् (daliyāmā tātō hunuhōs)

NL Holländska: Wees heet op de pap

NO Norska: Bli varm på grøten (Bli varm på grøten)

NSO Sepedi: E-ba chesang ka poroto

NY Nyanja: Kutentha pa phala

OM Oromo: Daabboo irratti ho'aa ta'i

OR Odia: ଚାମଚ ଉପରେ ଗରମ ହୁଅନ୍ତୁ | (cāmaca uparē garama hu'antu |)

PA Punjabi: ਦਲੀਆ 'ਤੇ ਗਰਮ ਹੋਵੋ (dalī'ā 'tē garama hōvō)

PL Polska: Bądź gorący na owsiance (Bądź gorący na owsiance)

PS Pashto: په دال کې ګرمه شه (ph dạl ḵې ګrmh sẖh)

PT Portugisiska: Seja quente no mingau

QU Quechua: Gaseosa patapi q’uñi kay (Gaseosa patapi q’uñi kay)

RO Rumänska: Fii fierbinte pe terci

RU Ryska: Будь горячим на каше (Budʹ gorâčim na kaše)

RW Kinyarwanda: Shyushya kuri poroji

SA Sanskrit: दलियायां उष्णं भवतु (daliyāyāṁ uṣṇaṁ bhavatu)

SD Sindhi: دليءَ تي گرم هئڻ (dlyʾa ty grm hỷڻ)

SI Singalesiska: කැඳ මත උණුසුම් වන්න

SK Slovakiska: Buďte horúci na kašu (Buďte horúci na kašu)

SL Slovenska: Bodi vroč na kaši (Bodi vroč na kaši)

SM Samoan: Ia vevela i luga o le paluga

SN Shona: Kupisa pa porridge

SO Somaliska: Ku kululow boorashka

SQ Albanska: Jini të nxehtë në qull (Jini të nxehtë në qull)

SR Serbiska: Будите врући на каши (Budite vrući na kaši)

ST Sesotho: Chesa motoho

SU Sundanesiska: Janten panas kana bubur

SW Swahili: Kuwa moto kwenye uji

TA Tamil: கஞ்சியில் சூடாக இருங்கள் (kañciyil cūṭāka iruṅkaḷ)

TE Telugu: గంజి మీద వేడిగా ఉండండి (gan̄ji mīda vēḍigā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар пухтупаз гарм бошед (Dar puhtupaz garm bošed)

TH Thailändska: จะร้อนบนโจ๊ก (ca r̂xn bn cók)

TI Tigrinya: ኣብ ልዕሊ ሽሮ ውዑይ ኩን። (ʿabī ልʾīli shīro ውʾuyī kunī።)

TK Turkmeniska: Doňuzda gyzgyn boluň (Doňuzda gyzgyn boluň)

TL Tagalog: Maging mainit sa lugaw

TR Turkiska: Yulaf lapasında sıcak olun

TS Tsonga: Ku hisa ehenhla ka mapa

TT Tatariska: Боткада кайнар бул (Botkada kajnar bul)

UG Uiguriska: قورۇما ئۈستىدە ئىسسىق بولۇڭ (qwrۇmạ ỷۈsty̱dە ỷy̱ssy̱q bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Бути гарячим на каші (Buti garâčim na kaší)

UR Urdu: دلیہ پر گرم رہیں (dly̰ہ pr grm rہy̰ں)

UZ Uzbekiska: Porridgeda issiq bo'ling

VI Vietnamesiska: Cháo nóng (Cháo nóng)

XH Xhosa: Yiba shushu kwipapa

YI Jiddisch: זיין הייס אויף די קאַשע (zyyn hyys ʼwyp dy qʼaşʻ)

YO Yoruba: Jẹ gbona lori porridge (Jẹ gbona lori porridge)

ZH Kinesiska: 趁热喝粥 (chèn rè hē zhōu)

ZU Zulu: Kushise ephalishini

Exempel på användning av Vara het på gröten

. — F

het på gröten !», Källa: Aftonbladet (1849-07-07).

hetsigt eller ytligt — ja, ja, herr doktor, ni är allt lite miss tänkt för att vara, Källa: Smålandsposten (1893-02-15).

Följer efter Vara het på gröten

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara het på gröten. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 97 gånger och uppdaterades senast kl. 12:11 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?