Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Vara generös med - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara generös med?

Att vara generös betyder att vara villig att ge eller dela med sig av något, vanligtvis av ens egna resurser eller tid, utan att förvänta sig något i gengäld. Det kan också betyda att vara öppen och omtänksam mot andra människor och göra goda gärningar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara generös med

Antonymer (motsatsord) till Vara generös med

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara generös med?

AF Afrikaans: Wees vrygewig met

AK Twi: Yɛ ayamyefo ma

AM Amhariska: ለጋስ ሁን (lēgasī ሁnī)

AR Arabiska: كن كريما مع (kn krymạ mʿ)

AS Assamiska: লগত উদাৰ হওক (lagata udāra ha'ōka)

AY Aymara: Wali khuyaptʼayasirïñamawa (Wali khuyaptʼayasirïñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: ilə səxavətli olun

BE Vitryska: Будзьце шчодрымі з (Budzʹce ščodrymí z)

BG Bulgariska: Бъдете щедри с (Bʺdete ŝedri s)

BHO Bhojpuri: के साथे उदार होखे के चाहीं (kē sāthē udāra hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: I ka bolomafara di

BN Bengaliska: সঙ্গে উদার হতে (saṅgē udāra hatē)

BS Bosniska: Budite velikodušni prema (Budite velikodušni prema)

CA Katalanska: Sigues generós amb (Sigues generós amb)

CEB Cebuano: Magmahinatagon sa

CKB Kurdiska: بەخشندە بە لەگەڵ... (bەkẖsẖndە bە lەgەڵ...)

CO Korsikanska: Siate generosi cun

CS Tjeckiska: Buďte k nim velkorysí (Buďte k nim velkorysí)

CY Walesiska: Byddwch yn hael gyda

DA Danska: Vær generøs med

DE Tyska: Seien Sie großzügig mit (Seien Sie großzügig mit)

DOI Dogri: उदारता दे नाल (udāratā dē nāla)

DV Dhivehi: ދީލަތިވާށެވެ (dīlativāševe)

EE Ewe: Nye dɔmenyotɔ na

EL Grekiska: Να είστε γενναιόδωροι με (Na eíste gennaiódōroi me)

EN Engelska: Be generous with

EO Esperanto: Estu malavara kun

ES Spanska: ser generoso con

ET Estniska: Olge vastu helde

EU Baskiska: Izan eskuzabala

FA Persiska: با سخاوتمند باشید (bạ skẖạwtmnd bạsẖy̰d)

FI Finska: Ole antelias kanssa

FIL Filippinska: Maging mapagbigay sa

FR Franska: Soyez généreux avec (Soyez généreux avec)

FY Frisiska: Wês romhertich mei (Wês romhertich mei)

GA Irländska: Bí fial le (Bí fial le)

GD Skotsk gaeliska: Bi fialaidh le

GL Galiciska: Sexa xeneroso con

GN Guarani: Eiko generoso hendive

GOM Konkani: उदार रावचें (udāra rāvacēṁ)

GU Gujarati: સાથે ઉદાર બનો (sāthē udāra banō)

HA Hausa: Yi kyauta da

HAW Hawaiian: E lokomaikaʻi me

HE Hebreiska: תהיה נדיב עם (ţhyh ndyb ʻm)

HI Hindi: के साथ उदार रहें (kē sātha udāra rahēṁ)

HMN Hmong: Ua siab dav nrog

HR Kroatiska: Budite velikodušni s (Budite velikodušni s)

HT Haitiska: Fè jenere ak (Fè jenere ak)

HU Ungerska: Légy nagylelkű veled (Légy nagylelkű veled)

HY Armeniska: Եղեք առատաձեռն (Eġekʻ aṙatajeṙn)

ID Indonesiska: Bermurah hati dengan

IG Igbo: Na-emesapụ aka (Na-emesapụ aka)

ILO Ilocano: Agbalinka a naparabur iti

IS Isländska: Vertu örlátur með (Vertu örlátur með)

IT Italienska: Sii generoso con

JA Japanska: 寛大になる (kuān dàninaru)

JV Javanesiska: Dadi loman karo

KA Georgiska: იყავით გულუხვი (iqʼavit gulukhvi)

KK Kazakiska: Жомарт болыңыз (Žomart bolyңyz)

KM Khmer: ត្រូវមានចិត្តទូលាយជាមួយ

KN Kannada: ಉದಾರವಾಗಿರಿ (udāravāgiri)

KO Koreanska: 너그럽게 대하라 (neogeuleobge daehala)

KRI Krio: Bi fri-an wit

KU Kurdiska: Bi comerdî be (Bi comerdî be)

KY Kirgiziska: менен берешен бол (menen berešen bol)

LA Latin: Benignus esto

LB Luxemburgiska: Ginn generéis mat (Ginn generéis mat)

LG Luganda: Beera mugabi nnyo ne...

LN Lingala: Zalá na motema malamu na (Zalá na motema malamu na)

LO Lao: ມີໃຈເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່

LT Litauiska: Būkite dosnūs su (Būkite dosnūs su)

LUS Mizo: Thilphal takin awm rawh

LV Lettiska: Esi dāsns ar (Esi dāsns ar)

MAI Maithili: के साथ उदारता के साथ (kē sātha udāratā kē sātha)

MG Madagaskar: Malala-tanana amin'ny

MI Maori: Kia atawhai ki

MK Makedonska: Бидете дарежливи со (Bidete darežlivi so)

ML Malayalam: ഉദാരമായി പെരുമാറുക (udāramāyi perumāṟuka)

MN Mongoliska: Өгөөмөр бай (Өgөөmөr baj)

MR Marathi: सह उदार व्हा (saha udāra vhā)

MS Malajiska: Bermurah hati dengan

MT Maltesiska: Kun ġeneruż ma' (Kun ġeneruż ma')

MY Myanmar: စေတနာဖြင့် (hcaytanarhpyang)

NE Nepalesiska: संग उदार हुनुहोस् (saṅga udāra hunuhōs)

NL Holländska: Wees gul met

NO Norska: Vær raus med

NSO Sepedi: E-ba yo a fago kudu ka

NY Nyanja: Khalani owolowa manja ndi

OM Oromo: Arjaa ta'aa

OR Odia: ସହିତ ଉଦାର ହୁଅ | (sahita udāra hu'a |)

PA Punjabi: ਨਾਲ ਉਦਾਰ ਬਣੋ (nāla udāra baṇō)

PL Polska: Bądź hojny z (Bądź hojny z)

PS Pashto: سره سخي اوسئ (srh skẖy ạwsỷ)

PT Portugisiska: Seja generoso com

QU Quechua: Qukuykuq kay

RO Rumänska: Fii generos cu

RU Ryska: Будьте щедры с (Budʹte ŝedry s)

RW Kinyarwanda: Gira ubuntu

SA Sanskrit: सह उदारः भवतु (saha udāraḥ bhavatu)

SD Sindhi: سان سخي ٿيڻ (sạn skẖy ٿyڻ)

SI Singalesiska: සමඟ ත්යාගශීලී වන්න

SK Slovakiska: Buďte štedrí s (Buďte štedrí s)

SL Slovenska: Bodite radodarni z

SM Samoan: Ia agalelei ma

SN Shona: Iva nerupo

SO Somaliska: Deeqsinimo lahow

SQ Albanska: Jini bujarë me (Jini bujarë me)

SR Serbiska: Будите великодушни према (Budite velikodušni prema)

ST Sesotho: E-ba seatla se bulehileng le

SU Sundanesiska: Janten berehan kalayan

SW Swahili: Kuwa mkarimu na

TA Tamil: தாராளமாக இருங்கள் (tārāḷamāka iruṅkaḷ)

TE Telugu: ఉదారంగా ఉండండి (udāraṅgā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бо саховатманд бошед (Bo sahovatmand bošed)

TH Thailändska: ใจกว้างด้วย (cı kŵāng d̂wy)

TI Tigrinya: ለጋስ ኩን ምስ... (lēgasī kunī ምsī...)

TK Turkmeniska: Jomart boluň (Jomart boluň)

TL Tagalog: Maging mapagbigay sa

TR Turkiska: cömert ol (cömert ol)

TS Tsonga: Hanana na

TT Tatariska: Withмарт бул (Withmart bul)

UG Uiguriska: كەڭ قورساق بولۇڭ (kەṉg qwrsạq bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Будьте щедрими з (Budʹte ŝedrimi z)

UR Urdu: کے ساتھ فراخدلی کا مظاہرہ کریں۔ (ḵے sạtھ frạkẖdly̰ ḵạ mẓạہrہ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Saxiy bo'ling

VI Vietnamesiska: Hãy hào phóng với (Hãy hào phóng với)

XH Xhosa: Yiba nesisa kunye

YI Jiddisch: זייט ברייטהאַרציק מיט (zyyt bryythʼarẕyq myt)

YO Yoruba: Jẹ oninurere pẹlu (Jẹ oninurere pẹlu)

ZH Kinesiska: 大方一点 (dà fāng yī diǎn)

ZU Zulu: Yiba nesandla esivulekile

Exempel på användning av Vara generös med

”Med marginaler i almanackan kan man vara generös med sin tid., Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-12).

Det gäller att vara generös med tid och framför allt inte ge upp., Källa: Östersundsposten (2019-02-09).

Man ska vara generös med kramar., Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-14).

Att vara generös med textilier som en pläd över fotänden eller extra kuddar, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-17).

Sakine Madon: Lätt att vara generös med andras pengar, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-16).

generös med näring och låta dem övervintra på en sval och ljus plats i huset, Källa: Smålandsposten (2014-03-17).

» Att vara generös med textilier som en pläd över fotänden eller extra kuddar, Källa: Upsala nya tidning (2019-01-11).

Vidare är det bra att använ da rumsvarmt smör samt att vara generös med fyllningen, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-04).

generös med rea i januari., Källa: Smålandsposten (2022-02-03).

Tänk så lätt det är att vara generös med andras pengar., Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-09).

vara generös med smöret för att upplevelsen ska få gomseglet att fladdra av, Källa: Östersundsposten (2014-11-07).

generös med byggnation på höjden., Källa: Upsala nya tidning (2015-09-05).

Du behöver inte vara generös med dina saker., Källa: Östersundsposten (2017-09-30).

Det galler att vara generös med tid och framför allt inte ge upp., Källa: Avesta tidning (2019-02-04).

- Som chef ska man leva som man lär, man ska vara generös med feedback, Källa: Arvika nyheter (2021-10-20).

Vi tyckte också att det var bra att visa vår dotter Julia att man kan vara generös, Källa: Barometern (2021-12-18).

Enligt våra pressetiska regler ska vi ju vara generös med genmälen., Källa: Smålandsposten (2017-12-08).

Följer efter Vara generös med

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara generös med. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 193 gånger och uppdaterades senast kl. 12:09 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?