Vara försäkrad om

Vad betyder Vara försäkrad om?

Exempel på användning av Vara försäkrad om

• Emellertid ber jag er vara försäkrad om att ni, i händelse någon liten strid, Källa: Smålandsposten (1890-03-06).
• . - Det är viktigt att vara försäkrad om olyckan är framme, säger Hanna Karlsson, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-28).
• Du har gjort nog lör att för alltid vara försäkrad om min väl vilja och nåd., Källa: Norra Skåne (1881-03-01).
• oerfaren ni har kunnat låta för leda Er Tala nämn ed ra medbrottsl i ^e Ni •kall vara, Källa: Aftonbladet (1832-05-14).
• miss kiknas Eders Maj :ts regering skall veta att göra d m gällande och kan vara, Källa: Aftonbladet (1833-07-10).
• goda skäl kan påkalla kristlig pligt och medmcnsklig känsla kan dock alltid vara, Källa: Aftonbladet (1839-12-14).
• försäkrad om plats, och för binder jag mig återlemna handpenningarne om, vid, Källa: Smålandsposten (1880-03-16).
• För att vara försäkrad om plats, torde handpenningar till mig insändas före, Källa: Norrbottens kuriren (1883-04-24).
• Hwar och en kau »vara försäkrad-om god wara och billiga priser., Källa: Norrköpings tidningar (1843-11-11).
• försäkrad om en väl dig utskeppning och en liflig hamn rörelse, säger Malmberget, Källa: Karlskoga tidning (1888-12-05).
• Regeringen uppgives vara försäkrad om deltagande av Förenta staterna., Källa: Jämtlandsposten (1923-10-25).
• dande blifvit i detta blad N :o 47 införd samt för att bedja Vice Amiralen vara, Källa: Aftonbladet (1836-03-24).
• försäkrad om plats, och förbinder jag mig återlemna handpengarne om, vid ankomsten, Källa: Barometern (1880-03-22).
• För att vara försäkrad om plats torde handpen ningar insändas före afresan,, Källa: Norrbottens kuriren (1883-03-16).
• säker; sonen kan vid den ålder, då lian strälvar till att etablera ett yrke, vara, Källa: Barometern (1857-09-05).
• För att vara försäkrad om det reelaste och punktligaste betjenande, behagade, Källa: Dagens nyheter (1866-05-14).
• För att vara försäkrad om det reelaste och pu möjligt vända sig direkte till, Källa: Dagens nyheter (1866-05-15).

Översättningar av Vara försäkrad om

• afrikaansWees verseker van
• akanNya awerɛhyem sɛ
• amhariskaእርግጠኛ ሁን (ʿīrīግthēnya ሁnī)
• arabiskaتأكد من (tạ̉kd mn)
• assamesiskaনিশ্চিত হওক (niścita ha'ōka)
• aymaraUkat jan pächasimti (Ukat jan pächasimti)
• azerbajdzjanskaarxayın olun
• belarusiskaБудзьце ўпэўненыя (Budzʹce ŭpéŭnenyâ)
• bulgariskaБъдете сигурни в (Bʺdete sigurni v)
• bhojpuriके बारे में निश्चिंत रहीं (kē bārē mēṁ niścinta rahīṁ)
• bambaraAw ka da a la ko
• bengaliনিশ্চিত হন (niścita hana)
• bosniskaBudite sigurni
• katalanskaEstigueu segurs
• cebuanoPagsalig sa
• centralkurdiskaدڵنیابە لە... (dڵny̰ạbە lە...)
• korsikanskaSiate assicurati
• tjeckiskaBuďte si jisti (Buďte si jisti)
• walesiskaByddwch yn sicr o
• danskaVær sikker på (Vær sikker på)
• tyskaSeien Sie versichert
• dogriनिश्चिंत हो जाओ (niścinta hō jā'ō)
• divehiޔަގީންވާށެވެ (yagīnvāševe)
• eweKa ɖe edzi be
• grekiskaΝα είστε σίγουροι για (Na eíste sígouroi gia)
• engelskaBe assured of
• esperantoEstu certa pri
• spanskaestar seguro de
• estniskaOle kindel
• baskiskaZiur egon
• persiskaمطمئن باشید (mṭmỷn bạsẖy̰d)
• finskaOle varma
• filippinskaMaging sigurado sa
• franskaSoyez assuré de (Soyez assuré de)
• västfrisiskaWês wis fan (Wês wis fan)
• iriskaBí cinnte de (Bí cinnte de)
• skotsk gaeliskaBi cinnteach às (Bi cinnteach às)
• galiciskaEstade seguro
• guaraníEime segúro upévagui (Eime segúro upévagui)
• konkaniखात्री करून घेयात (khātrī karūna ghēyāta)
• gujaratiખાતરી રાખો (khātarī rākhō)
• hausaA tabbata
• hawaiiskaE hōʻoiaʻiʻo (E hōʻoiaʻiʻo)
• hebreiskaתהיה בטוח ב (ţhyh btwẖ b)
• hindiनिश्चिंत रहें (niścinta rahēṁ)
• hmongspråkKom paub meej txog
• kroatiskaBudite uvjereni
• haitiskaOu dwe asire w
• ungerskaLegyen biztos benne
• armeniskaՀամոզված եղեք (Hamozvac eġekʻ)
• indonesiskaYakinlah
• igboKa obi sie gị ike (Ka obi sie gị ike)
• ilokoMasiguradom ti
• isländskaVertu viss um
• italienskaSii certo
• japanska安心してください (ān xīnshitekudasai)
• javanesiskaDijamin wae
• georgiskaდარწმუნებული იყავით (dartsʼmunebuli iqʼavit)
• kazakiskaСенімді болыңыз (Senímdí bolyңyz)
• kambodjanskaត្រូវ​ប្រាកដ​ថា​
• kannadaಖಚಿತವಾಗಿರಿ (khacitavāgiri)
• koreanska안심하세요 (ansimhaseyo)
• krioMek shɔ se yu go du dat
• kurdiskaPiştrast bin (Piştrast bin)
• kirgiziskaишеничтүү бол (išeničtүү bol)
• latinScias
• luxemburgiskaSinn sécher vun (Sinn sécher vun)
• lugandaKakasa nti...
• lingalaZalá na elikya ete (Zalá na elikya ete)
• laotiskaຫມັ້ນໃຈໄດ້
• litauiskaBūkite tikri (Būkite tikri)
• lushaiRim takin awm rawh
• lettiskaEsiet drošs par (Esiet drošs par)
• maithiliनिश्चिंत रहिये (niścinta rahiyē)
• malagassiskaMatokia fa
• maoriKia pono o
• makedonskaБидете уверени во (Bidete uvereni vo)
• malayalamഉറപ്പുനൽകുക (uṟappunaൽkuka)
• mongoliskaгэдэгт итгэлтэй байгаарай (gédégt itgéltéj bajgaaraj)
• marathiखात्री बाळगा (khātrī bāḷagā)
• malajiskaYakinlah
• maltesiskaKun żgur (Kun żgur)
• burmesiskaစိတ်ချပါ (hcatehkyapar)
• nepalesiskaढुक्क हुनुहोस् (ḍhukka hunuhōs)
• nederländskaWees verzekerd van
• norskaVær trygg på (Vær trygg på)
• nordsothoKgonthišega ka (Kgonthišega ka)
• nyanjaKhalani otsimikiza
• oromoMirkaneeffadhu
• oriyaନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ | (niścita hu'antu |)
• punjabiਦਾ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖੋ (dā bharōsā rakhō)
• polskaBądź pewny (Bądź pewny)
• afghanskaډاډه اوسئ (ډạډh ạwsỷ)
• portugisiskaTenha certeza de
• quechuaSeguro kay
• rumänskaFii sigur
• ryskaБудьте уверены в (Budʹte uvereny v)
• kinjarwandaHumura
• sanskritनिश्चिन्तः भवन्तु (niścintaḥ bhavantu)
• sindhiيقين رکو (yqyn rḵw)
• singalesiskaසහතික වන්න
• slovakiskaBuďte si istí (Buďte si istí)
• slovenskaBodite prepričani (Bodite prepričani)
• samoanskaIa mautinoa
• shonaIva nechokwadi
• somaliskaKu kalsoonow
• albanskaTë jeni të sigurt për (Të jeni të sigurt për)
• serbiskaБудите уверени у (Budite uvereni u)
• sydsothoKholiseha ka
• sundanesiskaJanten yakin tina
• swahiliKuwa na uhakika wa
• tamilஉறுதியாக இருங்கள் (uṟutiyāka iruṅkaḷ)
• teluguహామీ ఇవ్వండి (hāmī ivvaṇḍi)
• tadzjikiskaБоварӣ ҳосил кунед (Bovarī ҳosil kuned)
• thailändskaมั่นใจได้ว่า (mạ̀ncı dị̂ ẁā)
• tigrinjaርግጸኛ ኩን። (rīግtsēnya kunī።)
• turkmeniskaYnanyň (Ynanyň)
• filippinskaMaging sigurado sa
• turkiskaemin olmak
• tsongaTiyiseka hi
• tatariskaЫшан (Yšan)
• uiguriskaجەزملەشتۈرۈڭ (jەzmlەsẖtۈrۈṉg)
• ukrainskaБудьте впевнені (Budʹte vpevnení)
• urduیقین رکھیں (y̰qy̰n rḵھy̰ں)
• uzbekiskaIshonch hosil qiling
• vietnamesiskaHãy yên tâm về (Hãy yên tâm về)
• xhosaQiniseka ngayo
• jiddischזייט זיכער פון (zyyt zykʻr pwn)
• yorubaṢe idaniloju (Ṣe idaniloju)
• kinesiska请放心 (qǐng fàng xīn)
• zuluQiniseka ngokuthi

Fler ord