Vara förtjust över

Vad betyder Vara förtjust över?

Exempel på användning av Vara förtjust över

• Oskar menade, att John borde vara förtjust över ny heten, örn att det skulle, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-09).

Översättningar av Vara förtjust över

• afrikaansWees verheug oor
• akanMa w’ani nnye ho
• amhariskaደስ ይበልሽ (dēsī yībēልshī)
• arabiskaكن سعيدا مع (kn sʿydạ mʿ)
• assamesiskaআনন্দিত হওক (ānandita ha'ōka)
• aymaraKusisiñampi (Kusisiñampi)
• azerbajdzjanskailə sevinin
• belarusiskaБудзьце ў захапленні ад (Budzʹce ŭ zahaplenní ad)
• bulgariskaБъдете възхитени от (Bʺdete vʺzhiteni ot)
• bhojpuriसे गदगद हो जाइए (sē gadagada hō jā'i'ē)
• bambaraAw ka nisɔndiya sɔrɔ
• bengaliসঙ্গে আনন্দিত হতে (saṅgē ānandita hatē)
• bosniskaBudite oduševljeni (Budite oduševljeni)
• katalanskaEstigueu encantats amb
• cebuanoMalipay sa
• centralkurdiskaدڵخۆش بە (dڵkẖۆsẖ bە)
• korsikanskaSiate piacè (Siate piacè)
• tjeckiskaBuďte potěšeni (Buďte potěšeni)
• walesiskaByddwch wrth eich bodd gyda
• danskaBliv glad for
• tyskaSeien Sie begeistert
• dogriखुश हो जाओ (khuśa hō jā'ō)
• divehiއުފާވާށެވެ (‘ufāvāševe)
• eweDzi nedzɔ wò (Dzi nedzɔ wò)
• grekiskaΝα είστε ευχαριστημένοι με (Na eíste eucharistēménoi me)
• engelskaBe delighted with
• esperantoEstu ravita kun
• spanskaEstar encantado con
• estniskaOlge rõõmsad (Olge rõõmsad)
• baskiskaPoztu zaitez
• persiskaخوشحال باشید (kẖwsẖḥạl bạsẖy̰d)
• finskaOle iloinen
• filippinskaMaging masaya sa
• franskaSoyez ravi de
• västfrisiskaWês bliid mei (Wês bliid mei)
• iriskaBíodh áthas oraibh (Bíodh áthas oraibh)
• skotsk gaeliskaBi toilichte le
• galiciskaEstade encantado
• guaraníEvy'a hese
• konkaniताचेर खोशी जावचें (tācēra khōśī jāvacēṁ)
• gujaratiસાથે પ્રસન્ન થાઓ (sāthē prasanna thā'ō)
• hausaYi farin ciki da
• hawaiiskaE hauʻoli me
• hebreiskaתהיה מרוצה מ (ţhyh mrwẕh m)
• hindiसे प्रसन्न हों (sē prasanna hōṁ)
• hmongspråkTxaus siab rau
• kroatiskaBudite oduševljeni (Budite oduševljeni)
• haitiskaFè kèw kontan ak (Fè kèw kontan ak)
• ungerskaÖrülj neki (Örülj neki)
• armeniskaՀիացած եղեք (Hiacʻac eġekʻ)
• indonesiskaBersenang-senanglah dengan
• igboNwee obi ụtọ (Nwee obi ụtọ)
• ilokoMaragsakankayo iti
• isländskaVertu ánægður með (Vertu ánægður með)
• italienskaSii felice di
• japanska喜んでください (xǐndekudasai)
• javanesiskaSeneng karo
• georgiskaაღფრთოვანებული იყავით (aghprtovanebuli iqʼavit)
• kazakiskaҚуанышты болыңыз (Kˌuanyšty bolyңyz)
• kambodjanskaរីករាយជាមួយ
• kannadaಸಂತೋಷದಿಂದಿರಿ (santōṣadindiri)
• koreanska기뻐하다 (gippeohada)
• krioBi gladi fɔ
• kurdiskapê kêfxweş bibin (pê kêfxweş bibin)
• kirgiziskaБактылуу болгула (Baktyluu bolgula)
• latinDelectari
• luxemburgiskaSidd frou mat
• lugandaBeera musanyufu nnyo
• lingalaZalá na esengo na yango (Zalá na esengo na yango)
• laotiskaມີຄວາມຍິນດີກັບ
• litauiskaDžiaukis (Džiaukis)
• lushaiLawm takin awm rawh
• lettiskaEsiet sajūsmā (Esiet sajūsmā)
• maithiliस गदगद भ जाउ (sa gadagada bha jā'u)
• malagassiskaFaly amin'ny
• maoriKia harikoa ki
• makedonskaБидете воодушевени од (Bidete vooduševeni od)
• malayalamസന്തോഷിക്കുക (santēāṣikkuka)
• mongoliskaБаярлана (Baârlana)
• marathiसह आनंदित व्हा (saha ānandita vhā)
• malajiskaBergembiralah dengan
• maltesiskaKun kuntent bi
• burmesiskaဝမ်းမြောက်ပါစေ။ (wammyawwatparhcay.)
• nepalesiskaसंग हर्षित हुनुहोस् (saṅga harṣita hunuhōs)
• nederländskaWees blij met
• norskaVær fornøyd med
• nordsothoThabela ka
• nyanjaKhalani okondwa ndi
• oromoItti gammadaa
• oriyaଏଥିରେ ଆନନ୍ଦିତ ହୁଅ | (ēthirē ānandita hu'a |)
• punjabiਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਰਹੋ (nāla khuśa rahō)
• polskaBądź zachwycony (Bądź zachwycony)
• afghanskaخوښ اوسئ (kẖwsˌ ạwsỷ)
• portugisiskaFicar encantado com
• quechuaKusikuywan
• rumänskaFii încântat de (Fii încântat de)
• ryskaБудьте в восторге от (Budʹte v vostorge ot)
• kinjarwandaIshimire
• sanskritआनन्दितः भवतु (ānanditaḥ bhavatu)
• sindhiسان خوش ٿيڻ (sạn kẖwsẖ ٿyڻ)
• singalesiskaසතුටු වෙන්න
• slovakiskaBuďte potešení (Buďte potešení)
• slovenskaBodite navdušeni nad (Bodite navdušeni nad)
• samoanskaIa fiafia i ai
• shonaFadzwa nazvo
• somaliskaKu faraxsanow
• albanskaJini të kënaqur me (Jini të kënaqur me)
• serbiskaБудите одушевљени (Budite oduševl̂eni)
• sydsothoIthabisoe ke
• sundanesiskaJanten delighted kalawan
• swahiliFurahia na
• tamilமகிழ்ச்சி அடையுங்கள் (makiḻcci aṭaiyuṅkaḷ)
• teluguసంతోషించండి (santōṣin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaшод бошед (šod bošed)
• thailändskaปลื้มปริ่ม (plụ̄̂m prìm)
• tigrinjaብሕጉስ ኩን። (bīhhīgusī kunī።)
• turkmeniskaŞat boluň (Şat boluň)
• filippinskaMaging masaya sa
• turkiskamemnun olmak
• tsongaTsaka hi swona
• tatariskaШатланыгыз (Šatlanygyz)
• uiguriskaخۇشال بولۇڭ (kẖۇsẖạl bwlۇṉg)
• ukrainskaБудьте в захваті (Budʹte v zahvatí)
• urduسے خوش رہیں (sے kẖwsẖ rہy̰ں)
• uzbekiskaXursand bo'ling
• vietnamesiskavui mừng với (vui mừng với)
• xhosaYonwabele
• jiddischזיין דילייטיד מיט (zyyn dylyytyd myt)
• yorubaṢe inudidun pẹlu (Ṣe inudidun pẹlu)
• kinesiska感到高兴 (gǎn dào gāo xìng)
• zuluJabula nge

Fler ord