Vara dödsförskräckt

Vad betyder Vara dödsförskräckt?

Översättningar av Vara dödsförskräckt

• afrikaansWees doodbang
• akanSuro kɔ owu mu
• amhariskaእስከ ሞት ድረስ ፍራቻ (ʿīsīkē motī dīrēsī ፍraca)
• arabiskaكن خائفا حتى الموت (kn kẖạỷfạ ḥty̱ ạlmwt)
• assamesiskaমৃত্যুৰ ভয় খাব (mr̥tyura bhaẏa khāba)
• aymaraJiwañkamaw axsarañama (Jiwañkamaw axsarañama)
• azerbajdzjanskaÖlümdən qorx (Ölümdən qorx)
• belarusiskaБаяцца да смерці (Baâcca da smercí)
• bulgariskaУплаши се до смърт (Uplaši se do smʺrt)
• bhojpuriमौत के डर से डेरा जा (mauta kē ḍara sē ḍērā jā)
• bambaraAw ka siran fo ka se saya ma
• bengaliমৃত্যুকে ভয় পান (mr̥tyukē bhaẏa pāna)
• bosniskaUplaši se na smrt (Uplaši se na smrt)
• katalanskaTenir por de morir
• cebuanoKahadlok sa kamatayon
• centralkurdiskaتا مردن بترسن (tạ mrdn btrsn)
• korsikanskaSiate paura à morte (Siate paura à morte)
• tjeckiskaVyděsit se k smrti (Vyděsit se k smrti)
• walesiskaByddwch yn ofnus i farwolaeth
• danskaVær bange for at dø
• tyskaZu Tode erschrocken sein
• dogriमौत तक डर जाओ (mauta taka ḍara jā'ō)
• divehiމަރަށް ބިރުގަންނަވާށެވެ (maraš birugannavāševe)
• eweVɔvɔ̃ na wò vaseɖe ku me (Vɔvɔ̃ na wò vaseɖe ku me)
• grekiskaΝα φοβάσαι μέχρι θανάτου (Na phobásai méchri thanátou)
• engelskaBe scared to death
• esperantoEstu timigita al morto
• spanskaEstar muerto de miedo
• estniskaOle surmani hirmul
• baskiskaBeldurra izan
• persiskaتا حد مرگ بترسید (tạ ḥd mrg btrsy̰d)
• finskaPelkää kuollakseen (Pelkää kuollakseen)
• filippinskaMatakot sa kamatayan
• franskaÊtre mort de peur (Être mort de peur)
• västfrisiskaWês bang foar dea (Wês bang foar dea)
• iriskaBí scanraithe chun báis (Bí scanraithe chun báis)
• skotsk gaeliskaBiodh eagal ort gu bàs (Biodh eagal ort gu bàs)
• galiciskaTer medo de morte
• guaraníPekyhyje pemano meve
• konkaniमरणा मेरेन भियेवंक जाय (maraṇā mērēna bhiyēvaṅka jāya)
• gujaratiમૃત્યુથી ડરો (mr̥tyuthī ḍarō)
• hausaKa ji tsoro har ka mutu
• hawaiiskaMakaʻu a make
• hebreiskaתפחד עד מוות (ţpẖd ʻd mwwţ)
• hindiमौत से डरो (mauta sē ḍarō)
• hmongspråkTxhob ntshai tuag
• kroatiskaBoji se nasmrt
• haitiskaSe pou ou mouri pè (Se pou ou mouri pè)
• ungerskaFélj halálra (Félj halálra)
• armeniskaՄահու չափ վախեցեք (Mahu čʻapʻ vaxecʻekʻ)
• indonesiskaTakut mati
• igboTụọ egwu ọnwụ (Tụọ egwu ọnwụ)
• ilokoAgbutengka agingga ken patay
• isländskaVertu dauðhræddur
• italienskaSii spaventato a morte
• japanska死ぬほど怖がる (sǐnuhodo bùgaru)
• javanesiskaWedi nganti mati
• georgiskaსიკვდილის გეშინოდეს (sikʼvdilis geshinodes)
• kazakiskaӨлгенше қорқыңыз (Өlgenše kˌorkˌyңyz)
• kambodjanskaខ្លាចស្លាប់
• kannadaಸಾವಿಗೆ ಹೆದರಿ (sāvige hedari)
• koreanska무서워 죽을 지경 (museowo jug-eul jigyeong)
• krioYu fɔ fred te yu day
• kurdiskaJi mirinê bitirsin (Ji mirinê bitirsin)
• kirgiziskaӨлгөндөй корк (Өlgөndөj kork)
• latinTerrebis ad mortem
• luxemburgiskaSidd Angscht zum Doud
• lugandaBeera kutya okufa
• lingalaZalá kobanga tii na liwa (Zalá kobanga tii na liwa)
• laotiskaຢ້ານຕາຍ
• litauiskaIšsigąsk iki mirties (Išsigąsk iki mirties)
• lushaiThihna thlengin hlau rawh
• lettiskaNobijies līdz nāvei (Nobijies līdz nāvei)
• maithiliमरबा धरि डरा जाउ (marabā dhari ḍarā jā'u)
• malagassiskaMatahotra ny ho faty
• maoriKia mau te wehi ki te mate
• makedonskaИсплашете се до смрт (Isplašete se do smrt)
• malayalamമരണത്തെ ഭയപ്പെടുക (maraṇatte bhayappeṭuka)
• mongoliskaҮхтэлээ ай (Үhtéléé aj)
• marathiमरणाला घाबरा (maraṇālā ghābarā)
• malajiskaTakut sampai mati
• maltesiskaIbżgħu għall-mewt (Ibżgħu għall-mewt)
• burmesiskaသေမှာကြောက်တယ်။ (saymharkyawwattaal.)
• nepalesiskaमृत्युसँग डराउनु (mr̥tyusam̐ga ḍarā'unu)
• nederländskaWees doodsbang
• norskaVær livredd
• nordsothoTšhoga go fihla lehung (Tšhoga go fihla lehung)
• nyanjaKhalani ndi mantha mpaka imfa
• oromoHanga du'aatti sodaadhu
• oriyaମୃତ୍ୟୁକୁ ଭୟ କର | (mr̥tẏuku bhaẏa kara |)
• punjabiਮੌਤ ਤੋਂ ਡਰੋ (mauta tōṁ ḍarō)
• polskaPrzestraszyć się na śmierć (Przestraszyć się na śmierć)
• afghanskaله مرګه وېرېږي (lh mrګh wېrېږy)
• portugisiskaMorra de medo
• quechuaWañuykama manchakuy (Wañuykama manchakuy)
• rumänskaFii speriat de moarte
• ryskaБояться до смерти (Boâtʹsâ do smerti)
• kinjarwandaWitinya gupfa
• sanskritमृत्युपर्यन्तं भीतः भव (mr̥tyuparyantaṁ bhītaḥ bhava)
• sindhiموت کان ڊڄڻ (mwt ḵạn ڊڄڻ)
• singalesiskaමැරෙන්න බය වෙන්න
• slovakiskaVystrašiť sa na smrť (Vystrašiť sa na smrť)
• slovenskaBodi do smrti prestrašen (Bodi do smrti prestrašen)
• samoanskaIa fefe i le oti
• shonaItya kufa
• somaliskaKa baq inaad dhimato
• albanskaKini frikë për vdekje (Kini frikë për vdekje)
• serbiskaУплаши се на смрт (Uplaši se na smrt)
• sydsothoTshaba ho isa lefung
• sundanesiskaSieun pati
• swahiliUwe na hofu ya kufa
• tamilசாவுக்குப் பயப்படுங்கள் (cāvukkup payappaṭuṅkaḷ)
• teluguచావుకు భయపడండి (cāvuku bhayapaḍaṇḍi)
• tadzjikiskaТо мурдан тарсед (To murdan tarsed)
• thailändskaกลัวแทบตาย (klạw thæb tāy)
• tigrinjaክሳብ ሞት ፍርሒ (kīsabī motī ፍrīhhi)
• turkmeniskaÖlümden gork (Ölümden gork)
• filippinskaMatakot sa kamatayan
• turkiskaölümüne korkmak (ölümüne korkmak)
• tsongaChava ku fikela eku feni
• tatariskaDeathлемнән курка (Deathlemnən kurka)
• uiguriskaئۆلۈمدىن قورقۇڭ (ỷۆlۈmdy̱n qwrqۇṉg)
• ukrainskaБоїться до смерті (Boí̈tʹsâ do smertí)
• urduموت سے ڈرنا (mwt sے ڈrnạ)
• uzbekiskaO'limgacha qo'rqing
• vietnamesiskaHãy sợ hãi đến chết (Hãy sợ hãi đến chết)
• xhosaYoyika ukufa
• jiddischזייט דערשראָקן צו טויט (zyyt dʻrşrʼáqn ẕw twyt)
• yorubaJẹ bẹru lati iku (Jẹ bẹru lati iku)
• kinesiska被吓死 (bèi xià sǐ)
• zuluYesaba ukufa

Fler ord