Vara döende

Vad betyder Vara döende?

Exempel på användning av Vara döende

• döende, med hur personer som faktiskt håller på att dö gör det., Källa: Upsala nya tidning (2017-06-17).
• Subtilt om att vara döende, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-29).
• Hill har jämfört hur icke-döende personer tror att de skulle upp leva att vara, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-15).
• Ska man vara döende för att få färdtjänst i Dalarna?, Källa: Avesta tidning (2019-08-05).
• . - Man ska vara döende för att inte få behandling., Källa: Smålandsposten (2021-10-04).
• pel Hill har jämfört hur icke-döende personer tror att de skulle uppleva att vara, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-13).
• Inga krav att personen ska vara döende eller lida av dödlig sjukdom., Källa: Östersundsposten (2015-04-13).
• Ska man vara döende för att få hjälp?, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-14).
• tiotal gräsänder har dött i dammarna i Slottsparken i Malmö och flera antas vara, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-17).
• äldrenämnden, det saknas platser i särskilda äldreboenden(man ska i princip vara, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-04).
• Köerna växer och man måste man i princip ”vara döende” för att få en plats., Källa: Upsala nya tidning (2015-09-28).
• Ett par av fiskarna verkade vara döende., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-30).
• Man ska i stort sett vara döende innan man bor klaga., Källa: Östersundsposten (2017-01-07).
• Svenska Akademien må se ut att vara döende, men Litteratursverige är i allra, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-06).

Översättningar av Vara döende

• afrikaansWees sterwend
• akanYɛ nea ɔrewu
• amhariskaመሞት (mēmotī)
• arabiskaكن تحتضر (kn tḥtḍr)
• assamesiskaমৃত্যুমুখত পৰা হওক (mr̥tyumukhata paraā ha'ōka)
• aymaraJiwañampïñamawa (Jiwañampïñamawa)
• azerbajdzjanskaÖlmək (Ölmək)
• belarusiskaПаміраць (Pamíracʹ)
• bulgariskaДа умираш (Da umiraš)
• bhojpuriमरत होखे के चाहीं (marata hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka kɛ saya la
• bengaliমরে যাওয়া (marē yā'ōẏā)
• bosniskaUmireš (Umireš)
• katalanskaEstar morint
• cebuanoMangamatay
• centralkurdiskaلە مردندا بە (lە mrdndạ bە)
• korsikanskaMori
• tjeckiskaUmírat (Umírat)
• walesiskaByddwch yn marw
• danskaVær døende
• tyskaSterben
• dogriमरदे हो (maradē hō)
• divehiމަރުވަމުން ދާށެވެ (maruvamun dāševe)
• eweNɔ kukum
• grekiskaΝα πεθαίνεις (Na pethaíneis)
• engelskaBe dying
• esperantoEstu mortanta
• spanskaEstar agonizando
• estniskaOle suremas
• baskiskaHilzorian egon
• persiskaدر حال مردن باش (dr ḥạl mrdn bạsẖ)
• finskaOle kuolemassa
• filippinskaMamamatay na
• franskaMourir
• västfrisiskaWês stjerrend (Wês stjerrend)
• iriskaBí ag fáil bháis (Bí ag fáil bháis)
• skotsk gaeliskaBi a 'bàsachadh (Bi a 'bàsachadh)
• galiciskaEstar morrendo
• guaraníEiko omanóvape (Eiko omanóvape)
• konkaniमरत रावप (marata rāvapa)
• gujaratiમરી જવું (marī javuṁ)
• hausaZama mutuwa
• hawaiiskaE make ana
• hebreiskaלִגסוֹס (ligswòs)
• hindiमर रहे हो (mara rahē hō)
• hmongspråkYuav tuag
• kroatiskaUmirati
• haitiskaSe pou ou mouri
• ungerskaHaldoklik
• armeniskaՄեռնել (Meṙnel)
• indonesiskaIngin sekali
• igboNa-anwụ anwụ (Na-anwụ anwụ)
• ilokoAgbalinka a matmatay
• isländskaVertu að deyja
• italienskaStai morendo
• japanska死にかけている (sǐnikaketeiru)
• javanesiskaMati
• georgiskaმოკვდი (mokʼvdi)
• kazakiskaӨлсін (Өlsín)
• kambodjanskaត្រូវស្លាប់
• kannadaಸಾಯುತ್ತಿರಿ (sāyuttiri)
• koreanska죽어가다 (jug-eogada)
• krioBi pɔsin we de day
• kurdiskaBimirin
• kirgiziskaӨлсүн (Өlsүn)
• latinmori
• luxemburgiskaStierwen
• lugandaBeera ng’ofa
• lingalaZala kokufa
• laotiskaຈະຕາຍ
• litauiskaBūk miršta (Būk miršta)
• lushaiThih mai tur ni rawh
• lettiskaEsi mirst
• maithiliमरैत रहू (maraita rahū)
• malagassiskaAoka ho faty
• maoriKa mate
• makedonskaУмирај (Umiraǰ)
• malayalamമരിക്കുക (marikkuka)
• mongoliskaҮхэх (Үhéh)
• marathiमरत जाणे (marata jāṇē)
• malajiskaMatilah
• maltesiskaKun imutu
• burmesiskaသေတော့မယ်။ (saytotmaal.)
• nepalesiskaमर्ने हो (marnē hō)
• nederländskaStervend zijn
• norskaVær døende
• nordsothoEba yo a hwago
• nyanjaKufa
• oromoDu'aa ta'i
• oriyaମରିଯାଅ | (mariyā'a |)
• punjabiਮਰ ਜਾਣਾ (mara jāṇā)
• polskaUmierać (Umierać)
• afghanskaمړ شه (mړ sẖh)
• portugisiskaestar morrendo
• quechuaWañuq kay (Wañuq kay)
• rumänskaFii pe moarte
• ryskaУмирать (Umiratʹ)
• kinjarwandaGupfa
• sanskritम्रियमाणः भवतु (mriyamāṇaḥ bhavatu)
• sindhiمرڻ (mrڻ)
• singalesiskaමැරෙන්න වෙන්න
• slovakiskaUmierať (Umierať)
• slovenskaUmirati
• samoanskaIa oti
• shonaKufa
• somaliskaNoqo mid dhimanaya
• albanskaTë jetë duke vdekur (Të jetë duke vdekur)
• serbiskaУмиреш (Umireš)
• sydsothoE-ba ea shoang
• sundanesiskaMatak maot
• swahiliKuwa kufa
• tamilஇறந்து கொண்டே இரு (iṟantu koṇṭē iru)
• teluguచనిపోతూ ఉండండి (canipōtū uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБимиред (Bimired)
• thailändskaกำลังจะตาย (kảlạng ca tāy)
• tigrinjaትመውት ኩን። (tīmēውtī kunī።)
• turkmeniskaÖl (Öl)
• filippinskaMamamatay na
• turkiskaölüyor olmak (ölüyor olmak)
• tsongaVana u ri eku feni
• tatariska.Легез (.Legez)
• uiguriskaئۆلۈڭ (ỷۆlۈṉg)
• ukrainskaВмирати (Vmirati)
• urduمرنا (mrnạ)
• uzbekiskaO'lib keting
• vietnamesiskasắp chết (sắp chết)
• xhosaYiba sisifa
• jiddischשטארבן (ştʼrbn)
• yorubaE ku
• kinesiska快死了 (kuài sǐ le)
• zuluKufa

Fler ord