Vara djärv nog att

Vad betyder Vara djärv nog att?

Översättningar av Vara djärv nog att

• afrikaansWees dapper genoeg om
• akanNya akokoduru sɛnea ɛbɛyɛ a
• amhariskaደፋር ሁን (dēፋrī ሁnī)
• arabiskaكن جريئا بما فيه الكفاية (kn jryỷạ bmạ fyh ạlkfạyẗ)
• assamesiskaযথেষ্ট সাহসী হওক (yathēṣṭa sāhasī ha'ōka)
• aymaraJan axsarasaw ukham lurañama (Jan axsarasaw ukham lurañama)
• azerbajdzjanskaKifayət qədər cəsarətli olun
• belarusiskaБудзьце дастаткова смелымі (Budzʹce dastatkova smelymí)
• bulgariskaБъдете достатъчно смели, за (Bʺdete dostatʺčno smeli, za)
• bhojpuriएतना बोल्ड होखे के चाहीं कि... (ētanā bōlḍa hōkhē kē cāhīṁ ki...)
• bambaraAw ka jagɛlɛya sɔrɔ ka...
• bengaliযথেষ্ট সাহসী হতে (yathēṣṭa sāhasī hatē)
• bosniskaBudite dovoljno hrabri
• katalanskaSigues prou atrevit
• cebuanoPagmaisogon nga igo
• centralkurdiskaئەوەندە بوێربە کە... (ỷەwەndە bwێrbە ḵە...)
• korsikanskaSiate abbastanza audace per
• tjeckiskaBuďte dostatečně odvážní (Buďte dostatečně odvážní)
• walesiskaByddwch yn ddigon dewr i
• danskaVær modig nok til
• tyskaSei mutig genug dazu
• dogriइतनी बोल्ड हो जाओ (itanī bōlḍa hō jā'ō)
• divehiކެރިގެން ތިބޭށެވެ (kerigen tibēševe)
• eweDzi nenɔ ƒowò ale gbegbe be... (Dzi nenɔ ƒowò ale gbegbe be...)
• grekiskaΝα είστε αρκετά τολμηροί να (Na eíste arketá tolmēroí na)
• engelskaBe bold enough to
• esperantoEstu sufiĉe aŭdaca (Estu sufiĉe aŭdaca)
• spanskaSé lo suficientemente audaz para (Sé lo suficientemente audaz para)
• estniskaOle piisavalt julge, et
• baskiskaIzan nahikoa ausarta
• persiskaبه اندازه کافی جسور باشید که (bh ạndạzh ḵạfy̰ jswr bạsẖy̰d ḵh)
• finskaOle tarpeeksi rohkea
• filippinskaMaging matapang na
• franskaSoyez assez audacieux pour
• västfrisiskaWês fet genôch om (Wês fet genôch om)
• iriskaBí dána go leor chun (Bí dána go leor chun)
• skotsk gaeliskaBi dàna gu leòr airson (Bi dàna gu leòr airson)
• galiciskaSexa o suficientemente ousado para
• guaraníEñembopy’aguasu va’erã (Eñembopy’aguasu va’erã)
• konkaniइतलें धाडसी जावचें (italēṁ dhāḍasī jāvacēṁ)
• gujaratiમાટે પૂરતા બોલ્ડ બનો (māṭē pūratā bōlḍa banō)
• hausaYi ƙarfin hali don
• hawaiiskaE wiwo ole
• hebreiskaלהיות נועז מספיק כדי (lhywţ nwʻz mspyq kdy)
• hindiकरने के लिए पर्याप्त साहसी बनो (karanē kē li'ē paryāpta sāhasī banō)
• hmongspråkUa siab loj txaus
• kroatiskaBudite dovoljno hrabri da
• haitiskaFè odasyeu ase (Fè odasyeu ase)
• ungerskaLegyen elég merész ahhoz (Legyen elég merész ahhoz)
• armeniskaԲավականին համարձակ եղեք (Bavakanin hamarjak eġekʻ)
• indonesiskaCukup berani untuk
• igboNwee obi ike zuru oke
• ilokoAgbalinka a natured nga umdas a
• isländskaVertu nógu djörf til að (Vertu nógu djörf til að)
• italienskaSii abbastanza audace da
• japanska十分に大胆に (shí fēnni dà dǎnni)
• javanesiskaCukup wani
• georgiskaიყავით საკმარისად გაბედული (iqʼavit sakʼmarisad gabeduli)
• kazakiskaЖеткілікті батыл болыңыз (Žetkílíktí batyl bolyңyz)
• kambodjanskaត្រូវក្លាហានគ្រប់គ្រាន់
• kannadaಸಾಕಷ್ಟು ಧೈರ್ಯವಾಗಿರಿ (sākaṣṭu dhairyavāgiri)
• koreanska충분히 대담하게 (chungbunhi daedamhage)
• krioBi bold fɔ
• kurdiskaTêra xwe wêrek bin (Têra xwe wêrek bin)
• kirgiziskaКайраттуу болуңуз (Kajrattuu boluңuz)
• latinAudere satis est
• luxemburgiskaSidd fett genuch fir
• lugandaBeera muvumu ekimala oku...
• lingalaZalá na mpiko mpo na... (Zalá na mpiko mpo na...)
• laotiskaຈົ່ງກ້າຫານພໍທີ່ຈະ
• litauiskaBūkite pakankamai drąsūs (Būkite pakankamai drąsūs)
• lushaiHuaisen takin awm rawh
• lettiskaEsiet pietiekami drosmīgs, lai (Esiet pietiekami drosmīgs, lai)
• maithiliएतेक बोल्ड रहू जे (ētēka bōlḍa rahū jē)
• malagassiskaAoka ianao ho sahy
• maoriKia maia ki te
• makedonskaБидете доволно смели да (Bidete dovolno smeli da)
• malayalamധൈര്യമായിരിക്കുക (dhairyamāyirikkuka)
• mongoliskaХангалттай зоригтой бай (Hangalttaj zorigtoj baj)
• marathiपुरेसे धाडसी व्हा (purēsē dhāḍasī vhā)
• malajiskaCukup berani untuk
• maltesiskaKun kuraġġuż biżżejjed biex (Kun kuraġġuż biżżejjed biex)
• burmesiskaသတ္တိရှိပါ။ (sattishipar.)
• nepalesiskaपर्याप्त साहसी हुनुहोस् (paryāpta sāhasī hunuhōs)
• nederländskaWees dapper genoeg
• norskaVær modig nok til
• nordsothoE-ba le sebete ka mo go lekanego go
• nyanjaKhalani olimba mtima mokwanira
• oromoIja jabina ta'i
• oriyaଯଥେଷ୍ଟ ସାହସୀ ହୁଅ | (yathēṣṭa sāhasī hu'a |)
• punjabiਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਦਲੇਰ ਬਣੋ (karana la'ī kāfī dalēra baṇō)
• polskaBądź na tyle odważny, aby (Bądź na tyle odważny, aby)
• afghanskaکافي زړور اوسئ (ḵạfy zړwr ạwsỷ)
• portugisiskaSeja ousado o suficiente para
• quechuaMana manchakuq kay
• rumänskaFii suficient de îndrăzneț să (Fii suficient de îndrăzneț să)
• ryskaБудь достаточно смелым, чтобы (Budʹ dostatočno smelym, čtoby)
• kinjarwandaGira ubutwari bihagije
• sanskritसाहसं भवतु यत्... (sāhasaṁ bhavatu yat...)
• sindhiڪافي جرئتمند ٿيڻ (ڪạfy jrỷtmnd ٿyڻ)
• singalesiskaකිරීමට තරම් නිර්භීත වන්න
• slovakiskaBuďte dostatočne odvážni (Buďte dostatočne odvážni)
• slovenskaBodite dovolj drzni, da
• samoanskaIa lototele e
• shonaShingai zvakakwana
• somaliskaKu dhiiran inaad
• albanskaJini mjaft të guximshëm për të (Jini mjaft të guximshëm për të)
• serbiskaБудите довољно храбри да (Budite dovol̂no hrabri da)
• sydsothoE-ba sebete ho lekana ho
• sundanesiskaJanten cukup wani
• swahiliKuwa na ujasiri wa kutosha
• tamilபோதுமான தைரியமாக இருங்கள் (pōtumāṉa tairiyamāka iruṅkaḷ)
• teluguతగినంత ధైర్యంగా ఉండండి (taginanta dhairyaṅgā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБа қадри кофӣ далер бошед (Ba kˌadri kofī daler bošed)
• thailändskaจงกล้าพอที่จะ (cng kl̂ā phxthī̀ ca)
• tigrinjaደፋር ኩን ን... (dēፋrī kunī nī...)
• turkmeniskaBatyr boluň (Batyr boluň)
• filippinskaMaging matapang na
• turkiskaYeterince cesur ol
• tsongaVana ni xivindzi xo
• tatariskaКыю булыгыз (Kyû bulygyz)
• uiguriskaجاسارەتلىك بولۇڭ (jạsạrەtly̱k bwlۇṉg)
• ukrainskaБудьте досить сміливими, щоб (Budʹte dositʹ smílivimi, ŝob)
• urduکافی جرات مندانہ ہو (ḵạfy̰ jrạt mndạnہ ہw)
• uzbekiskaEtarlicha jasoratli bo'ling
• vietnamesiskaHãy đủ táo bạo để (Hãy đủ táo bạo để)
• xhosaYiba nesibindi ngokwaneleyo
• jiddischזיין דרייסט גענוג צו (zyyn dryyst gʻnwg ẕw)
• yorubaJẹ igboya to lati (Jẹ igboya to lati)
• kinesiska大胆点 (dà dǎn diǎn)
• zuluYiba nesibindi ngokwanele

Fler ord