Vara belåten

Vad betyder Vara belåten?

Exempel på användning av Vara belåten

• Växjö DFF:s tränare Magnus Olsson hade anledning att vara belåten när han i, Källa: Smålandsposten (2020-08-01).
• Oppositionsrådet Lars Tängdén (C) borde vara belåten med Centerpartiets framryckning, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-11).
• Aven om jag skulle vara belåten om det räckte till en plats bland de tolv bästa, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-06).
• Det var en premiärhelg att vara belåten med. Sex poäng in på kontot., Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-05).
• Och därmed fick prästen vara belåten., Källa: Jämtlands tidning (1895-09-30).
• iohan Persson (S) hade alf anledning att vara belåten med rapporten., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-18).
• Johan Persson (S) hade all anledning att vara belåten med rapporten., Källa: Barometern (2013-01-18).
• Men finansministern kan ändå vara belåten, då många av oss företaga re kommer, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-18).
• belåten med att vara den unge obo isten Haileys (Lola Kirke) pojkvän., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-09).
• SKÄRVÄNGENS GRUNDARE Tor Norrman har anledning vara belåten när han i ÖP:s reportage, Källa: Östersundsposten (2013-08-05).
• Lagkapten Anna Barthold kan vara belåten över lagets match i toppmötet med Sallén, Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-07).
• Sport slog Östersund med 2-1 (1-0) och de siffrorna har man all anledning att vara, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-09).
• belåten under deras festivaldebut. foto: henrik karmehag, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-24).
• För egen del hade 19-åring en också anledning att vara belåten., Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-28).

Översättningar av Vara belåten

• afrikaansWees tevrede
• akanNya abotɔyam
• amhariskaእርካታ (ʿīrīkata)
• arabiskaيكون راضيا (ykwn rạḍyạ)
• assamesiskaসন্তুষ্ট হওক (santuṣṭa ha'ōka)
• aymaraSatisfacta ukhamäñamawa (Satisfacta ukhamäñamawa)
• azerbajdzjanskarazı ol
• belarusiskaБудзь задаволены (Budzʹ zadavoleny)
• bulgariskaБъди доволен (Bʺdi dovolen)
• bhojpuriसंतुष्ट हो जाइए (santuṣṭa hō jā'i'ē)
• bambaraAw ka wasa sɔrɔ
• bengaliসন্তুষ্ট হও (santuṣṭa ha'ō)
• bosniskaBudite zadovoljni
• katalanskaEstar satisfet
• cebuanoMatagbaw
• centralkurdiskaڕازی بە (ڕạzy̰ bە)
• korsikanskaSiate cuntentu
• tjeckiskaBýt spokojený (Být spokojený)
• walesiskaByddwch fodlon
• danskaVær tilfreds
• tyskaSei zufrieden
• dogriसंतुष्ट हो जाओ (santuṣṭa hō jā'ō)
• divehiހިތްހަމަޖެހޭށެވެ (hithamajehēševe)
• eweNa wò dzi nadze eme (Na wò dzi nadze eme)
• grekiskaΝα είσαι ικανοποιημένος (Na eísai ikanopoiēménos)
• engelskaBe satisfied
• esperantoEstu kontenta
• spanskaEstar satisfecho
• estniskaOlge rahul
• baskiskaPozik egon
• persiskaراضی باشید (rạḍy̰ bạsẖy̰d)
• finskaOlla tyytyväinen (Olla tyytyväinen)
• filippinskaMasiyahan ka
• franskaÊtre satisfait (Être satisfait)
• västfrisiskaWês tefreden (Wês tefreden)
• iriskaBígí sásta (Bígí sásta)
• skotsk gaeliskaBi riaraichte
• galiciskaEstar satisfeito
• guaraníEime satisfecho
• konkaniसमाधानी जावचें (samādhānī jāvacēṁ)
• gujaratiસંતુષ્ટ રહો (santuṣṭa rahō)
• hausaA gamsu
• hawaiiskaE māʻona (E māʻona)
• hebreiskaלהיות מרוצה (lhywţ mrwẕh)
• hindiसंतुष्ट होना (santuṣṭa hōnā)
• hmongspråkTxaus siab
• kroatiskaBiti zadovoljan
• haitiskaSe pou w satisfè (Se pou w satisfè)
• ungerskaLégy elégedett (Légy elégedett)
• armeniskaԳոհ եղեք (Goh eġekʻ)
• indonesiskaPuaslah
• igboNwee afọ ojuju (Nwee afọ ojuju)
• ilokoAgpnekkayo
• isländskaVertu sáttur (Vertu sáttur)
• italienskaEssere soddisfatto
• japanska満足すること (mǎn zúsurukoto)
• javanesiskaWareg
• georgiskaიყავი კმაყოფილი (iqʼavi kʼmaqʼopili)
• kazakiskaҚанағаттаныңыз (Kˌanaġattanyңyz)
• kambodjanskaពេញចិត្ត
• kannadaತೃಪ್ತರಾಗಿರಿ (tr̥ptarāgiri)
• koreanska만족하다 (manjoghada)
• krioBi satisfay
• kurdiskaTêr bibin (Têr bibin)
• kirgiziskaКанааттануу (Kanaattanuu)
• latinsatiari
• luxemburgiskaSidd zefridden
• lugandaBeera mumativu
• lingalaZalá na esengo (Zalá na esengo)
• laotiskaພໍໃຈ
• litauiskaBūti patenkintam (Būti patenkintam)
• lushaiLungawi rawh
• lettiskaEsi apmierināts (Esi apmierināts)
• maithiliसंतुष्ट रहू (santuṣṭa rahū)
• malagassiskaAoka ianao ho afa-po
• maoriKia makona
• makedonskaБидете задоволни (Bidete zadovolni)
• malayalamതൃപ്തിപ്പെടുക (tr̥ptippeṭuka)
• mongoliskaСэтгэл хангалуун байгаарай (Sétgél hangaluun bajgaaraj)
• marathiसमाधानी राहा (samādhānī rāhā)
• malajiskaPuas hati
• maltesiskaKun sodisfatt
• burmesiskaကျေနပ်ပါစေ။ (kyaaynautparhcay.)
• nepalesiskaसन्तुष्ट हुनुहोस् (santuṣṭa hunuhōs)
• nederländskaWees tevreden
• norskaVær fornøyd
• nordsothoKgotsofala
• nyanjaKhalani okhutira
• oromoQuufi
• oriyaସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହୁଅ | (santuṣṭa hu'a |)
• punjabiਸੰਤੁਸ਼ਟ ਰਹੋ (satuśaṭa rahō)
• polskaByć zadowolonym (Być zadowolonym)
• afghanskaراضي اوسه (rạḍy ạwsh)
• portugisiskaEsteja satisfeito
• quechuaSatisfecho kay
• rumänskaFi satisfacut
• ryskaБыть довольным (Bytʹ dovolʹnym)
• kinjarwandaNyurwa
• sanskritसन्तुष्ट हो (santuṣṭa hō)
• sindhiمطمئن ٿيڻ (mṭmỷn ٿyڻ)
• singalesiskaතෘප්තිමත් වන්න
• slovakiskaByť uspokojený (Byť uspokojený)
• slovenskaBodite zadovoljni
• samoanskaIa faamalieina
• shonaGutsikana
• somaliskaKu qanac
• albanskaJi i kenaqur
• serbiskaБити задовољан (Biti zadovol̂an)
• sydsothoKhotsofala
• sundanesiskaWareg
• swahiliUridhike
• tamilதிருப்திப்படு (tiruptippaṭu)
• teluguసంతృప్తి చెందండి (santr̥pti cendaṇḍi)
• tadzjikiskaКаноатманд бошед (Kanoatmand bošed)
• thailändskaอิ่ม (xìm)
• tigrinjaዕጉብ ኩን። (ʾīgubī kunī።)
• turkmeniskaRazy bol
• filippinskaMasiyahan ka
• turkiskaTatmin olmak
• tsongaEneriseka
• tatariskaКанәгать бул (Kanəgatʹ bul)
• uiguriskaرازى بولۇڭ (rạzy̱ bwlۇṉg)
• ukrainskaБудьте задоволені (Budʹte zadovolení)
• urduمطمئن ہو جاؤ (mṭmỷn ہw jạw̉)
• uzbekiskaQoniqish hosil qiling
• vietnamesiskahài lòng (hài lòng)
• xhosaYanelisa
• jiddischזייט צופֿרידן (zyyt ẕwp̄rydn)
• yorubaṢe itẹlọrun (Ṣe itẹlọrun)
• kinesiska满意 (mǎn yì)
• zuluYaneliseka

Fler ord