Vara behäftad med

Vad betyder Vara behäftad med?

Exempel på användning av Vara behäftad med

• tappar i vana att handlägga dessa patientkategorier, en cancer operation kan vara, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-17).
• behäftad med en dålig ovana., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-12-02).
• ning som ska skydda dem som är mest sårbara, dvs de som är sjuka, får inte vara, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-03).
• behäftad med ett systematiskt fel., Källa: Upsala nya tidning (2020-08-02).
• behäftad med cho lera-syroptomer den sjukes transporterande till det aflägsnare, Källa: Aftonbladet (1831-07-26).
• Dessutom bilen han körde, som var lånad, vi sade sig vara behäftad med allehanda, Källa: Vimmerby tidning (2015-03-03).
• Uppgift 4 visade sig näm ligen vara behäftad med ett konstruktionsfel. 1 stället, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-17).
• ska skydda dem som är mest sårbara, det vill säga de som är sjuka, får inte vara, Källa: Östersundsposten (2018-05-09).
• behäftad med en stol brist antingen pt rättkänsla eller lagkunskap för att, Källa: Aftonbladet (1832-08-04).
• behäftad med spatt, får jag, på begäran intyga att jag, efter noggrann undersök, Källa: Östersundsposten (1879-05-26).
• Men att den vackla Collette kunde vara behäftad med något tå naturstridigt dvt, Källa: Norra Skåne (1895-03-14).
• Befinnes dervid den antagne vara behäftad med sjukdom eller kropps fel, som, Källa: Jämtlands tidning (1897-10-29).
• Hubert tycktes först vara behäftad med lika starkt tungband som hon, men sedan, Källa: Upsala nya tidning (1900-02-24).
• förslag som skall hvila till nästa riksdag Man nsåste nödvändigt antin gen vara, Källa: Aftonbladet (1835-01-02).
• behäftad med fel eller vara sel- eller sadelbruten; att hästen skall vara nykringskodd, Källa: Jämtlandsposten (1900-06-08).

Översättningar av Vara behäftad med

• afrikaansWord geteister met
• akanYɛ amane ne
• amhariskaተቸገሩ (tēcēgēru)
• arabiskaيصاب (yṣạb)
• assamesiskaৰোগত আক্ৰান্ত হওক (raōgata ākraānta ha'ōka)
• aymaraTʼaqhisiyatäñamawa (Tʼaqhisiyatäñamawa)
• azerbajdzjanskaƏzab çəkmək (Əzab çəkmək)
• belarusiskaБыць пакутлівым (Bycʹ pakutlívym)
• bulgariskaБъдете засегнати от (Bʺdete zasegnati ot)
• bhojpuriसे पीड़ित होखे के चाहीं (sē pīṛita hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka tɔɔrɔ ni
• bengaliসঙ্গে পীড়িত করা (saṅgē pīṛita karā)
• bosniskaBudite pogođeni
• katalanskaEstar afligit amb
• cebuanoMasakitan sa
• centralkurdiskaتووشی... (twwsẖy̰...)
• korsikanskaEsse afflittu cun
• tjeckiskaBýt sužován (Být sužován)
• walesiskaByddwch yn gystuddiedig â (Byddwch yn gystuddiedig â)
• danskablive ramt af
• tyskaBetroffen sein von
• dogriपीड़ित हो जाओ (pīṛita hō jā'ō)
• divehiތަކުލީފު އުފުލާށެވެ (takulīfu ‘ufulāševe)
• eweWoaɖe fu na wò (Woaɖe fu na wò)
• grekiskaΝα ταλαιπωρηθείς με (Na talaipōrētheís me)
• engelskaBe afflicted with
• esperantoEstu afliktita kun
• spanskaSufrir de
• estniskaOlge vaevatud
• baskiskaZaindu zaitez
• persiskaمبتلا شود (mbtlạ sẖwd)
• finskaolla vaivautunut
• filippinskaMasakit sa
• franskaÊtre affligé de (Être affligé de)
• västfrisiskaWês troffen mei (Wês troffen mei)
• iriskaA bheith i afflicted le
• skotsk gaeliskaBi air do shàrachadh le (Bi air do shàrachadh le)
• galiciskaEstar aflixido
• guaraníPejehasa asy
• konkaniग्रस्त जावचें (grasta jāvacēṁ)
• gujaratiથી પીડિત થાઓ (thī pīḍita thā'ō)
• hausaA sha wahala
• hawaiiskaE pilikia me
• hebreiskaלהיות לוקה ב (lhywţ lwqh b)
• hindiसे ग्रसित होना (sē grasita hōnā)
• hmongspråkTxaus siab rau
• kroatiskabiti pogođen
• haitiskaDwe aflije ak
• ungerskaLegyen gyötörve (Legyen gyötörve)
• armeniskaՏուժեք (Tužekʻ)
• indonesiskaMenderita dengan
• igboNa-akpagbu
• ilokoAgbalinka a marigatan iti
• isländskaVertu þjáður af (Vertu þjáður af)
• italienskaEssere afflitto da
• japanska悩まされる (nǎomasareru)
• javanesiskaNandhang sangsara
• georgiskaიყავით დაავადებული (iqʼavit daavadebuli)
• kazakiskaҚиналған болу (Kˌinalġan bolu)
• kambodjanskaត្រូវរងទុក្ខជាមួយ
• kannadaಪೀಡಿತರಾಗಿರಿ (pīḍitarāgiri)
• koreanska괴로워하다 (goelowohada)
• krioBi pɔsin we de sɔfa wit
• kurdiskaBi tengahiyê bibin (Bi tengahiyê bibin)
• kirgiziskaКыйналып калуу (Kyjnalyp kaluu)
• latinAfflictari
• luxemburgiskaBetraff sinn mat
• lugandaBeera nga obonyaabonyezebwa
• lingalaZala na mpasi na
• laotiskaທົນທຸກກັບ
• litauiskaBūti kamuojamas (Būti kamuojamas)
• lushaiHrehawm tuar rawh
• lettiskaEsi nomocīts ar (Esi nomocīts ar)
• maithiliसे पीड़ित हो (sē pīṛita hō)
• malagassiskaMampahory
• maoriKia whakawhiua
• makedonskaБидете зафатени со (Bidete zafateni so)
• malayalamകഷ്ടപ്പെടുക (kaṣṭappeṭuka)
• mongoliskaӨвдөж зовох (Өvdөž zovoh)
• marathiत्रस्त व्हा (trasta vhā)
• malajiskaDitimpa musibah
• maltesiskaIkun affetwat bi
• burmesiskaငြိုငြင်ပါစေ။ (ngyaongyinparhcay.)
• nepalesiskaपीडित हुनु (pīḍita hunu)
• nederländskaLast van hebben
• norskaBli plaget med
• nordsothoE-ba yo a tlaišwago ke (E-ba yo a tlaišwago ke)
• nyanjaKhalani okhudzidwa ndi
• oromoDhiphina
• oriyaଦୁ with ଖରେ ରୁହ | (du with kharē ruha |)
• punjabiਨਾਲ ਦੁਖੀ ਹੋਵੋ (nāla dukhī hōvō)
• polskaByć dotkniętym (Być dotkniętym)
• afghanskaاخته شي (ạkẖth sẖy)
• portugisiskaestar aflito com
• quechuaKaywan ñak’arichisqa kay (Kaywan ñak’arichisqa kay)
• rumänskaFii afectat de
• ryskaБыть огорченным (Bytʹ ogorčennym)
• kinjarwandaNubabare
• sanskritपीडितः भवतु (pīḍitaḥ bhavatu)
• sindhiمصيبت ۾ پوڻ (mṣybt ۾ pwڻ)
• singalesiskaපීඩාවට පත් වන්න
• slovakiskaByť sužovaný (Byť sužovaný)
• slovenskaBodite prizadeti z
• samoanskaIa mafatia i
• shonaKurwadziswa nazvo
• somaliskaLagu dhibo
• albanskaTë jetë i prekur me (Të jetë i prekur me)
• serbiskaБудите погођени (Budite pogođeni)
• sydsothoHo hlokofatsoa ke
• sundanesiskaDisangsarakeun ku
• swahiliKuwa na dhiki
• tamilபாதிக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும் (pātikkappaṭṭirukka vēṇṭum)
• teluguబాధపడుతున్నారు (bādhapaḍutunnāru)
• tadzjikiskaМубтало шудан (Mubtalo šudan)
• thailändskaเดือดร้อนไปด้วย (deụ̄xd r̂xn pị d̂wy)
• tigrinjaምስ... (ምsī...)
• turkmeniskaEjir çekiň (Ejir çekiň)
• filippinskaMasakit sa
• turkiskaetkilenmek
• tsongaKu xaniseka hi
• tatariskaГазапланыгыз (Gazaplanygyz)
• uiguriskaئازابقا دۇچار بولۇڭ (ỷạzạbqạ dۇcẖạr bwlۇṉg)
• ukrainskaБути враженим (Buti vraženim)
• urduسے دوچار ہونا (sے dwcẖạr ہwnạ)
• uzbekiskaQiyin bo'l
• vietnamesiskabị ảnh hưởng với (bị ảnh hưởng với)
• xhosaYiba nengxaki
• jiddischזיין אַפעקטאַד מיט (zyyn ʼapʻqtʼad myt)
• yorubaWa ni ipọnju pẹlu (Wa ni ipọnju pẹlu)
• kinesiska受苦于 (shòu kǔ yú)
• zuluUhlushwa

Fler ord