Gå i vall - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Gå i vall?

Att gå i vall betyder att leda eller föra boskap, vanligtvis kor, ut till en gräsbevuxen betesmark för att beta och sedan leda dem tillbaka till gården eller ladugården vid dagen slut. Det kan också referera till att arbeta som skötare eller vaktmästare på en betesmark eller ranch.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Gå i vall

Antonymer (motsatsord) till Gå i vall

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Gå i vall

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Gå i vall?

AF Afrikaans: Gaan amok

AK Twi: Kɔ so yɛ basabasa

AM Amhariska: ወደ ወረራ ይሂዱ (wēdē wērēra yīhidu)

AR Arabiska: انطلق في حالة من الهياج (ạnṭlq fy ḥạlẗ mn ạlhyạj)

AS Assamiska: ৰেম্পেজত যাওক (raēmpējata yā'ōka)

AY Aymara: Rampage ukar sarañamawa (Rampage ukar sarañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Təcavüz edin (Təcavüz edin)

BE Vitryska: Ісці на буйства (Íscí na bujstva)

BG Bulgariska: Вилнейте (Vilnejte)

BHO Bhojpuri: भगदड़ में चल जाइए (bhagadaṛa mēṁ cala jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ka taa rampage (walekɛbaliya) la

BN Bengaliska: তাণ্ডব চালিয়ে যান (tāṇḍaba cāliẏē yāna)

BS Bosniska: Idi na divljanje

CA Katalanska: Aneu a la furia

CEB Cebuano: Padayon sa pagdagmal

CKB Kurdiska: بڕۆ لەسەر هێرشکردنە سەر (bڕۆ lەsەr hێrsẖḵrdnە sەr)

CO Korsikanska: Andate in furia

CS Tjeckiska: Pokračujte v řádění (Pokračujte v řádění)

CY Walesiska: Ewch ar rampage

DA Danska: Gå amok (Gå amok)

DE Tyska: Gehen Sie auf Amoklauf

DOI Dogri: भगदड़ पर जाओ (bhagadaṛa para jā'ō)

DV Dhivehi: ރެމްޕޭޖް އަށް ދާށެވެ (rempēj ‘aš dāševe)

EE Ewe: Yi edzi nànɔ alɔme ɖem (Yi edzi nànɔ alɔme ɖem)

EL Grekiska: Πάτε σε έξαψη (Páte se éxapsē)

EN Engelska: Go on rampage

EO Esperanto: Iraĝu (Iraĝu)

ES Spanska: Ir en alboroto

ET Estniska: Mine märatsema (Mine märatsema)

EU Baskiska: Zoaz borborka

FA Persiska: بیداد کن (by̰dạd ḵn)

FI Finska: Mene riehumaan

FIL Filippinska: Mag-amok

FR Franska: Se déchaîner (Se déchaîner)

FY Frisiska: Gean op ramp

GA Irländska: Téigh ar rampage (Téigh ar rampage)

GD Skotsk gaeliska: Rach air rampage

GL Galiciska: Vaia a alboroto

GN Guarani: Eho rampage-pe

GOM Konkani: रॅम्पेज करपाक वचचें (rĕmpēja karapāka vacacēṁ)

GU Gujarati: ક્રોધાવેશ પર જાઓ (krōdhāvēśa para jā'ō)

HA Hausa: Ci gaba da tashin hankali

HAW Hawaiian: E hele i ka rampage

HE Hebreiska: תשתולל (ţşţwll)

HI Hindi: भगदड़ में जाओ (bhagadaṛa mēṁ jā'ō)

HMN Hmong: Mus rau rampage

HR Kroatiska: Divljati

HT Haitiska: Ale sou sakaje

HU Ungerska: Tombolj

HY Armeniska: Անցեք կատաղի (Ancʻekʻ kataġi)

ID Indonesiska: Ayo mengamuk

IG Igbo: Gaa na mbuso agha

ILO Ilocano: Mapanka iti rampage

IS Isländska: Farðu á hausinn (Farðu á hausinn)

IT Italienska: Vai su tutte le furie

JA Japanska: 暴れまわる (bàoremawaru)

JV Javanesiska: Terus ngamuk

KA Georgiska: წადი დარბევაში (tsʼadi darbevashi)

KK Kazakiska: Қатты жүріңіз (Kˌatty žүríңíz)

KM Khmer: បន្តទៅមុខទៀត

KN Kannada: ರಂಪಾಟಕ್ಕೆ ಹೋಗು (rampāṭakke hōgu)

KO Koreanska: 난동을 부리다 (nandong-eul bulida)

KRI Krio: Go pan rampage

KU Kurdiska: Bi ser ketin

KY Kirgiziska: Баргыла (Bargyla)

LA Latin: Ite in rampage

LB Luxemburgiska: Gitt op Rampage

LG Luganda: Genda ku rampage

LN Lingala: Kende na rampage

LO Lao: ໄປ rampage

LT Litauiska: Siautėti (Siautėti)

LUS Mizo: Rampage-ah kal rawh

LV Lettiska: Ej trakot

MAI Maithili: भगदड़ मे जाउ (bhagadaṛa mē jā'u)

MG Madagaskar: Mandehana rampage

MI Maori: Haere i runga i te riri

MK Makedonska: Оди на дивеење (Odi na diveen̂e)

ML Malayalam: ആക്രോശിക്കുക (ākrēāśikkuka)

MN Mongoliska: Уурлаж яв (Uurlaž âv)

MR Marathi: भडकत जा (bhaḍakata jā)

MS Malajiska: Pergi mengamuk

MT Maltesiska: Mur fuq rampage

MY Myanmar: သောင်းကျန်းသွားပါ။ (saunggkyannswarrpar.)

NE Nepalesiska: हडतालमा जानुहोस् (haḍatālamā jānuhōs)

NL Holländska: Ga op rooftocht

NO Norska: Gå amok (Gå amok)

NSO Sepedi: Tswela pele ka rampage

NY Nyanja: Pitirizani kuchitapo kanthu

OM Oromo: Rampage irratti deemaa

OR Odia: ରାମ୍ପରେ ଯାଆନ୍ତୁ | (rāmparē yā'āntu |)

PA Punjabi: ਭੜਕਾਹਟ 'ਤੇ ਜਾਓ (bhaṛakāhaṭa 'tē jā'ō)

PL Polska: Idź w szał (Idź w szał)

PS Pashto: لانجې ته لاړ شه (lạnjې th lạړ sẖh)

PT Portugisiska: Vá em fúria (Vá em fúria)

QU Quechua: Rampage nisqaman riy

RO Rumänska: Mergi la furie

RU Ryska: Неистовствовать (Neistovstvovatʹ)

RW Kinyarwanda: Komeza kwiyongera

SA Sanskrit: प्रकोपं गच्छतु (prakōpaṁ gacchatu)

SD Sindhi: ڀڄڻ تي وڃو (ڀڄڻ ty wڃw)

SI Singalesiska: රස්තියාදු වෙන්න

SK Slovakiska: Pokračujte v besnenie (Pokračujte v besnenie)

SL Slovenska: Pojdite na divjanje

SM Samoan: Alu i luga o le vevesi

SN Shona: Enda pakurwisa

SO Somaliska: Ku sii soco

SQ Albanska: Shkoni në tërbim (Shkoni në tërbim)

SR Serbiska: Иди на дивљање (Idi na divl̂an̂e)

ST Sesotho: Tsoela pele ho hlasela

SU Sundanesiska: Nuju ngamuk

SW Swahili: Nenda kwenye ghasia

TA Tamil: வெறித்தனமாக செல்லுங்கள் (veṟittaṉamāka celluṅkaḷ)

TE Telugu: విరుచుకుపడండి (virucukupaḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба хашм равед (Ba hašm raved)

TH Thailändska: ไปอาละวาด (pị xālawād)

TI Tigrinya: ኣብ ዕግርግር ኪድ (ʿabī ʾīግrīግrī kidī)

TK Turkmeniska: Gaýrat et (Gaýrat et)

TL Tagalog: Mag-amok

TR Turkiska: Öfkeye devam (Öfkeye devam)

TS Tsonga: Yana emahlweni u ya emahlweni

TT Tatariska: Явызлыкка бар (Âvyzlykka bar)

UG Uiguriska: يامراپ كېتىڭ (yạmrạp kېty̱ṉg)

UK Ukrainska: Йти на буйство (Jti na bujstvo)

UR Urdu: ہنگامہ آرائی پر جائیں۔ (ہngạmہ ậrạỷy̰ pr jạỷy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Bostirib boring

VI Vietnamesiska: Đi trên cơn thịnh nộ (Đi trên cơn thịnh nộ)

XH Xhosa: Qhubekeka

YI Jiddisch: גיין אויף אַמפּאַגע (gyyn ʼwyp ʼamṗʼagʻ)

YO Yoruba: Lọ lori rampage (Lọ lori rampage)

ZH Kinesiska: 继续横冲直撞 (jì xù héng chōng zhí zhuàng)

ZU Zulu: Qhubekela phambili

Exempel på användning av Gå i vall

O Friederike Mayröcker: "vill ej mer gå i vall” (7) Förlag: Ellerströms, översättning, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-06).

. © Friederike Mayröcker: "vill ej mer gå i vall” (8) Förlag: Ellerströms, översatt, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-13).

O Friederike Mayröcker Vill ej mer gå i vall (NY) Ellerströms, övers., Källa: Smålandsposten (2017-05-03).

i vall” . ”Rekviem för Ernst Jandl och andra hörspel” (Ellerströms) och som, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-04).

vargarne anställt svåra härjningar, oak tadt jag låtit Larsgubbens Christian gå, Källa: Norrköpings tidningar (1852-08-18).

i vall med hjordar och Jupiter blef bjuden på svartsoppa i fru Baucis 'landtliga, Källa: Aftonbladet (1837-07-29).

män niskan; hönorna däremot lia ofta visat sig besvärande närgångna, då de gå, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-22).

stänkt: Börjar lärkan strax sin visa qväda, Bjuda herden med sin' hjordar gå, Källa: Norrköpings tidningar (1876-10-10).

Motivet till den hemska gerningen var leds nad öfver att gå i vall med fåren, Källa: Östersundsposten (1898-07-25).

I dag var det Olivias tur att gå i vall med dem., Källa: Arvika nyheter (1904-04-29).

Motivet till den hem ska gerningen var ledsnad öfver att gå i vall med fåren, Källa: Karlskoga tidning (1898-07-26).

Att kreatur gå i vall .på blott några få meters *) Skälet sades yara det, att, Källa: Kristianstadsbladet (1905-02-06).

Under det korna en morgon gå i vall, kommer en ovanligt stor och synbarligen, Källa: Karlskoga tidning (1905-06-06).

i vall med kreaturen., Källa: Dagens nyheter (1879-12-18).

Motivet till den hemska gärningen var ledsnad öfver att få gå i vall med :åren, Källa: Jämtlandsposten (1898-07-25).

i vall med Bryngels getter, och hvad det innebär, att hålla reda på dessa okynniga, Källa: Karlskoga tidning (1905-04-22).

. -— Det blir väl ensamt att, gå i vall i akogfm? — En får finna sig., Källa: Jämtlandsposten (1913-05-22).

Motivet till den hem ska gärningen var ledsnad att gå i vall med fåren., Källa: Vimmerby tidning (1898-07-29).

Att kreaturen som förr få gå i vall på den öfriga skogsmarken, är och förblir, Källa: Jämtlandsposten (1902-07-02).

Följer efter Gå i vall

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Gå i vall. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 104 gånger och uppdaterades senast kl. 19:37 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?