Hoppa till innehåll

Gå i uppfyllelse

Synonymer till Gå i uppfyllelse

Vad betyder Gå i uppfyllelse?

Att "gå i uppfyllelse" betyder att en önskan, dröm eller förhoppning blir sann eller realiserad. Det kan också betyda att något blir fullständigt eller uppnår sitt syfte.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Gå i uppfyllelse

Presens indikativ aktiv 1:1-3går
Presens indikativ aktiv 1:2-3i
Presens indikativ aktiv 1:3-3uppfyllelse
Presens indikativ s-form 1:1-3gås
Presens indikativ s-form 1:2-3i
Presens indikativ s-form 1:3-3uppfyllelse
Presens konjunktiv aktiv 1:1-3gånge
Presens konjunktiv aktiv 1:2-3i
Presens konjunktiv aktiv 1:3-3uppfyllelse
Presens konjunktiv s-form 1:1-3gånges
Presens konjunktiv s-form 1:2-3i
Presens konjunktiv s-form 1:3-3uppfyllelse
Preteritum indikativ aktiv 1:1-3gick
Preteritum indikativ aktiv 1:2-3i
Preteritum indikativ aktiv 1:3-3uppfyllelse
Preteritum indikativ s-form 1:1-3gicks
Preteritum indikativ s-form 1:2-3i
Preteritum indikativ s-form 1:3-3uppfyllelse
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-3ginge
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-3i
Preteritum konjunktiv aktiv 1:3-3uppfyllelse
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-3ginges
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-3i
Preteritum konjunktiv s-form 1:3-3uppfyllelse
Imperativ 1:1-3
Imperativ 1:2-3i
Imperativ 1:3-3uppfyllelse
Infinitiv aktiv 1:1-3
Infinitiv aktiv 1:2-3i
Infinitiv aktiv 1:3-3uppfyllelse
Infinitiv s-form 1:1-3gås
Infinitiv s-form 1:2-3i
Infinitiv s-form 1:3-3uppfyllelse
Supinum aktiv 1:1-3gått
Supinum aktiv 1:2-3i
Supinum aktiv 1:3-3uppfyllelse
Supinum s-form 1:1-3gåtts
Supinum s-form 1:2-3i
Supinum s-form 1:3-3uppfyllelse
Presens particip 1:1-3gående
Presens particip 1:2-3i
Presens particip 1:3-3uppfyllelse
Presens particip genitiv 1:1-3gåendes
Presens particip genitiv 1:2-3i
Presens particip genitiv 1:3-3uppfyllelse

Exempel på användning av Gå i uppfyllelse

  • Hon lurades att tro att drömmen skulle gå i uppfyllelse genom den här mannen, Källa: Smålandsposten (2020-04-11).
  • japansk legend att den som viker tusen papperstranor får en valfri önskan att gå, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-22).
  • stor maskin nu och det är häftigt Det är verkligen en dröm som håller på att gå, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-09).
  • stor maskin nu och det är häftigt Det ärverkligen en dröm som håller på att gå, Källa: Barometern (2016-03-09).
  • VM-kvalgränsen - och världstoppen rejält. ”Det känns som att drömmen börjar gå, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-16).
  • Välj bland flera olika modeller- Låt drömmen gå i uppfyllelse!, Källa: Avesta tidning (2015-12-21).
  • Nu skulle månget människobarns varmaste önskningar gå i uppfyllelse., Källa: Avesta tidning (1903-12-22).
  • Och lagkaptenen ser goda möjligheter att få se sin dröm gå i uppfyllelse. -, Källa: Karlskoga tidning (2017-03-22).
  • Välj bland olika modeller och låt SPA-drömmen gå i uppfyllelse!, Källa: Avesta tidning (2015-07-20).
  • dröm gå i uppfyllelse och delta i ett världsmästerskap., Källa: Karlskoga tidning (2019-10-17).
  • Låt drömmen örn en operaafton pä den berömda amfiteatern i Verona gå i uppfyllelse, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-29).
  • ILDNINGAR 2022 asa Yoga och Yinyoga Låt drömmen gå i uppfyllelse!, Källa: Östersundsposten (2021-11-25).
  • Det är en gammal dröm som håller på att gå i uppfyllelse för Tommy Karlsson., Källa: Smålandsposten (2016-10-06).
  • Låt husdrömmen gå i uppfyllelse! Ingen husleverantör finns inkopplad., Källa: Upsala nya tidning (2016-05-06).
  • Huruvida grabbarnas handbolls drömmar kommer gå i uppfyllelse el ler inte står, Källa: Avesta tidning (2017-10-27).
  • . ■ Först ut är Linus Sjö strand som i juni fick se sin stora dröm gå i uppfyllelse, Källa: Smålandsposten (2014-07-29).

Översättningar av Gå i uppfyllelse

  • afrikaansWord waar
  • akanBa mu
  • amhariskaእውን ሆነ (ʿīውnī hoነ)
  • arabiskaسيتحقق (sytḥqq)
  • assamesiskaসঁচা হওক (sam̐cā ha'ōka)
  • aymaraChiqpachansa
  • azerbajdzjanskaHəyata keçmək (Həyata keçmək)
  • belarusiskaЗдзейсніцца (Zdzejsnícca)
  • bulgariskaСбъдвам (Sbʺdvam)
  • bhojpuriसाँच हो गइल बा (sām̐ca hō ga'ila bā)
  • bambaraKa kɛ tiɲɛ ye
  • bengaliসত্য আসা (satya āsā)
  • bosniskaOstvariti se
  • katalanskaFer-se realitat
  • cebuanoNatuman
  • centralkurdiskaبێتە ڕاستی (bێtە ڕạsty̰)
  • korsikanskaVenite veru
  • tjeckiskaSplnit se
  • walesiskaDod yn wir
  • danskaGå i opfyldelse (Gå i opfyldelse)
  • tyskaWahr werden
  • dogriसच हो जाओ (saca hō jā'ō)
  • divehiޙަޤީޤަތަކަށް ވާށެވެ (ḥaqīqatakaš vāševe)
  • eweVa eme
  • grekiskaΓίνομαι αληθινό (Gínomai alēthinó)
  • engelskaCome true
  • esperantoRealiĝu (Realiĝu)
  • spanskaHacerse realidad
  • estniskaTõeks saama (Tõeks saama)
  • baskiskaEgia bihurtu
  • persiskaبه حقیقت بپیوندد (bh ḥqy̰qt bpy̰wndd)
  • finskaTulla todeksi
  • filippinskaNagkatotoo
  • franskaSe réaliser (Se réaliser)
  • västfrisiskaKom wier
  • iriskaTar fíor (Tar fíor)
  • skotsk gaeliskaThig fìor (Thig fìor)
  • galiciskaFacerse realidade
  • guaraníOiko añete (Oiko añete)
  • konkaniखरें जावचें (kharēṁ jāvacēṁ)
  • gujaratiસાચું પડવું (sācuṁ paḍavuṁ)
  • hausaKu zo gaskiya
  • hawaiiskaE hoʻokō (E hoʻokō)
  • hebreiskaלְהִתְגַשֵׁם (lĕhiţĕgaşé̌m)
  • hindiसच हो (saca hō)
  • hmongspråkLos muaj tseeb
  • kroatiskaObistiniti
  • haitiskaVin vre
  • ungerskaValóra válik (Valóra válik)
  • armeniskaԻրականանալ (Irakananal)
  • indonesiskaMenjadi kenyataan
  • igboBịa eziokwu (Bịa eziokwu)
  • ilokoPudno ti mapasamak
  • isländskaRætast
  • italienskaAvverarsi
  • japanska実現する (shí xiànsuru)
  • javanesiskaKawujud
  • georgiskaᲐხდენა (Აkhdena)
  • kazakiskaОрындалу (Oryndalu)
  • kambodjanskaក្លាយជា​ការពិត
  • kannadaನನಸಾಗುವಲ್ಲಿ (nanasāguvalli)
  • koreanska실현되다 (silhyeondoeda)
  • krioKam tru
  • kurdiskaRast bû (Rast bû)
  • kirgiziskaЧындыкка кел (Čyndykka kel)
  • latinVeni verum
  • luxemburgiskaKomm richteg
  • lugandaKituukirire
  • lingalaEzala ya solo
  • laotiskaກາຍ​ເປັນ​ຈິງ
  • litauiskaIšsipildyk (Išsipildyk)
  • lushaiLo thleng dik rawh
  • lettiskaPiepildīties (Piepildīties)
  • maithiliसच हो (saca hō)
  • malagassiskaTanteraka
  • maoriKia pono
  • makedonskaОстварете се (Ostvarete se)
  • malayalamസത്യമായി വരൂ (satyamāyi varū)
  • mongoliskaБиелэх (Bieléh)
  • marathiसत्यात उतरेल (satyāta utarēla)
  • malajiskaMenjadi nyata
  • maltesiskaIsir realtà (Isir realtà)
  • burmesiskaလာပါ (larpar)
  • nepalesiskaसत्य हो (satya hō)
  • nederländskaWaarheid worden
  • norskaBli sant
  • nordsothoE phethagale
  • nyanjaZachitika
  • oromoDhugaa ta'aa
  • oriyaସତ ହେଉ (sata hē'u)
  • punjabiਸਚ ਹੋਇਆ (saca hō'i'ā)
  • polskaSpełnić się (Spełnić się)
  • afghanskaرښتیا راشي (rsˌty̰ạ rạsẖy)
  • portugisiskaRealizando
  • quechuaChiqap kananpaq
  • rumänskaDevenit realitate
  • ryskaСбываться (Sbyvatʹsâ)
  • kinjarwandaBibe impamo
  • sanskritसत्यं भवतु (satyaṁ bhavatu)
  • sindhiسچ ٿيو (scẖ ٿyw)
  • singalesiskaඇත්ත වෙන්න
  • slovakiskaStať sa (Stať sa)
  • slovenskaUresničiti se (Uresničiti se)
  • samoanskaFa'ataunu'u
  • shonaIta chokwadi
  • somaliskaRunow
  • albanskaBëhet realitet (Bëhet realitet)
  • serbiskaОствари се (Ostvari se)
  • sydsothoPhethahatsa
  • sundanesiskaJadi kanyataan
  • swahiliKuja kweli
  • tamilஉண்மையாக வா (uṇmaiyāka vā)
  • teluguనిజమైంది (nijamaindi)
  • tadzjikiskaҲақиқат (Ҳakˌikˌat)
  • thailändskaเป็นจริง (pĕn cring)
  • tigrinjaሓቂ ይኹን (hhaqi yīkxunī)
  • turkmeniskaHakyky bol
  • filippinskaNagkatotoo
  • turkiskaGerçekleşmek (Gerçekleşmek)
  • tsongaKu hetiseka
  • tatariskaЧынга аш (Čynga aš)
  • uiguriskaئەمەلگە ئاشىدۇ (ỷەmەlgە ỷạsẖy̱dۇ)
  • ukrainskaЗдійснюватись (Zdíjsnûvatisʹ)
  • urduحقیقت ہوجانا (ḥqy̰qt ہwjạnạ)
  • uzbekiskaHaqiqatga aylanmoq
  • vietnamesiskaTrở thành sự thật (Trở thành sự thật)
  • xhosaVeza inyaniso
  • jiddischקומען אמת (qwmʻn ʼmţ)
  • yorubaJẹ otitọ (Jẹ otitọ)
  • kinesiska成真 (chéng zhēn)
  • zuluQeda

Fler ord

Den här sidan har visats 290 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring