Hoppa till innehåll

Bli verklighet

Synonymer till Bli verklighet

Vad betyder Bli verklighet?

Som en AI kan jag tolka frasen "Bli verklighet" på flera sätt beroende på sammanhanget, men några möjliga betydelser kan vara:

1) Att en dröm eller önskan går i uppfyllelse och blir verklig.
2) Att något som tidigare bara var en idé eller plan nu genomförs och blir verklighet.
3) Att någon blir medveten om något som tidigare inte var känt eller insikt tas om något som tidigare inte betraktades som verkligt.

Som sagt, kontexten är viktig för att förstå vad som menas med "Bli verklighet".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Bli verklighet

  • Ett höghus intill Örnen kan bli verklighet., Källa: Smålandsposten (2016-07-23).
  • Kan bli verklighet Kommunfullmäktige beslu tade på måndagen att verk samheten, Källa: Arvika nyheter (2016-08-31).
  • För att regeringens nya strategi ska bli verklighet, hur viktiga är stora aktö, Källa: Smålandsposten (2017-02-07).
  • När den kan bli verklighet är omöj ligt att säga. Många fastig-, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-05).
  • verklighet. - Folk försöker boka tågre sor i dag, men det går inte el ler så, Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-05).
  • Deri militära närvaron i Jämtlan kan bli verklighet ige, Källa: Östersundsposten (2020-07-08).
  • verklighet och fortsätter: - Det handlar örn att, Källa: Barometern (2014-05-16).
  • bli verklighet då rollatorprome nader är ett av de förslag på ak tiviteter som, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-24).
  • Ny foajé och gemensamt kontaktcenter i stadshuset ska bli verklighet i vår., Källa: Vimmerby tidning (2020-12-11).
  • verklighet. - Idén är strålande bra., Källa: Smålandsposten (2019-01-07).
  • LÄNET. 5 000 statliga jobb kan bli verklighet i Västerbotten fram till 2018., Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-05).
  • Går allt enligt planerna kan flera stora arrangemang bli verklighet i Lycksele, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-22).
  • Denna linje kan bli verklighet om region förbundet och KLT får som de vill, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-24).
  • till en ny detaljplan för området, vilket krävs för att nybygget ska kunna bli, Källa: Smålandsposten (2020-02-22).
  • tog kultur- och fritidsnämnden beslut i juni 2012 att kulturstråket skulle bli, Källa: Smålandsposten (2015-05-28).
  • verklighet, säger funktionären Anna-Carin Almqvist., Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-11).
  • internationella skidanläggningen på Vallberget vid Tavelsjö är på väg att bli, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-26).
  • Hon har svårt att se att totalförbudet skulle bli verklighet. - Men vi kan konstatera, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-03).
  • Men ska må let om 700 000 bostäder bli verklighet krävs att man också vidtar, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-12).
  • - Det var ett scenario och en övning som myck et väl kan bli verklighet, säger, Källa: Vimmerby tidning (2015-05-09).

Översättningar av Bli verklighet

  • afrikaansWord werklikheid
  • akanBɛyɛ nokwasɛm
  • amhariskaእውን ሁን (ʿīውnī ሁnī)
  • arabiskaتصبح حقيقة (tṣbḥ ḥqyqẗ)
  • assamesiskaবাস্তৱ হৈ যাওক (bāstara hai yā'ōka)
  • aymaraChiqpach chiqar tukuña (Chiqpach chiqar tukuña)
  • azerbajdzjanskaReallığa çevrilmək (Reallığa çevrilmək)
  • belarusiskaСтаць рэальнасцю (Stacʹ réalʹnascû)
  • bulgariskaСтанете реалност (Stanete realnost)
  • bhojpuriहकीकत बन जाइए (hakīkata bana jā'i'ē)
  • bambaraAw ka kɛ tiɲɛ ye
  • bengaliবাস্তবে পরিণত হয় (bāstabē pariṇata haẏa)
  • bosniskaPostanite stvarnost
  • katalanskaFes-te realitat
  • cebuanoMahimong realidad
  • centralkurdiskaببە بە واقیع (bbە bە wạqy̰ʿ)
  • korsikanskaDiventate realtà (Diventate realtà)
  • tjeckiskaStaňte se realitou (Staňte se realitou)
  • walesiskaDod yn realiti
  • danskaBliv virkelighed
  • tyskaRealität werden (Realität werden)
  • dogriहकीकत बन जाओ (hakīkata bana jā'ō)
  • divehiހަގީގަތަކަށް ވެގެން ދާށެވެ (hagīgatakaš vegen dāševe)
  • eweZu nu ŋutɔŋutɔ
  • grekiskaΓίνε πραγματικότητα (Gíne pragmatikótēta)
  • engelskaBecome reality
  • esperantoFariĝu realo (Fariĝu realo)
  • spanskaHazte realidad
  • estniskaSaa reaalsuseks
  • baskiskaErrealitate bihurtu
  • persiskaبه واقعیت تبدیل شود (bh wạqʿy̰t tbdy̰l sẖwd)
  • finskaTule todellisuutta
  • filippinskaMaging realidad
  • franskaDevenir réalité (Devenir réalité)
  • västfrisiskaWês realiteit (Wês realiteit)
  • iriskaBí i ndáiríre (Bí i ndáiríre)
  • skotsk gaeliskaBi nad fhìrinn (Bi nad fhìrinn)
  • galiciskaFaise realidade
  • guaraníOiko chugui realidad
  • konkaniवास्तव जावप (vāstava jāvapa)
  • gujaratiવાસ્તવિકતા બનો (vāstavikatā banō)
  • hausaZama gaskiya
  • hawaiiskaLilo maoli
  • hebreiskaלהפוך למציאות (lhpwk lmẕyʼwţ)
  • hindiवास्तविकता बनें (vāstavikatā banēṁ)
  • hmongspråkUa qhov tseeb
  • kroatiskaPostanite stvarnost
  • haitiskaVin reyalite
  • ungerskaVálj valósággá (Válj valósággá)
  • armeniskaԴարձեք իրականություն (Darjekʻ irakanutʻyun)
  • indonesiskaMenjadi kenyataan
  • igboBụrụ eziokwu (Bụrụ eziokwu)
  • ilokoAgbalin a kinapudno
  • isländskaVerða að veruleika
  • italienskaDiventa realtà (Diventa realtà)
  • japanska現実になる (xiàn shíninaru)
  • javanesiskaDadi kasunyatan
  • georgiskaგახდი რეალობა (gakhdi realoba)
  • kazakiskaШындыққа айналу (Šyndykˌkˌa ajnalu)
  • kambodjanskaក្លាយជាការពិត
  • kannadaರಿಯಾಲಿಟಿ ಆಗಿ (riyāliṭi āgi)
  • koreanska현실이 되다 (hyeonsil-i doeda)
  • krioBi rial tin
  • kurdiskaBibin rastî (Bibin rastî)
  • kirgiziskaЧындыкка айлануу (Čyndykka ajlanuu)
  • latinFieri rem
  • luxemburgiskaRealitéit ginn (Realitéit ginn)
  • lugandaFuuka ekintu ekituufu
  • lingalaKokoma réalité (Kokoma réalité)
  • laotiskaກາຍເປັນຄວາມເປັນຈິງ
  • litauiskaTapk realybe
  • lushaiThil tak takah lo chang rawh
  • lettiskaKļūsti par realitāti (Kļūsti par realitāti)
  • maithiliयथार्थ बनि जाउ (yathārtha bani jā'u)
  • malagassiskaLasa zava-misy
  • maoriHoko mooni
  • makedonskaСтани реалност (Stani realnost)
  • malayalamയാഥാർത്ഥ്യമാകുക (yāthāർt'thyamākuka)
  • mongoliskaБодит байдал болох (Bodit bajdal boloh)
  • marathiवास्तव व्हा (vāstava vhā)
  • malajiskaMenjadi realiti
  • maltesiskaIsir realtà (Isir realtà)
  • burmesiskaအဖြစ်မှန်ဖြစ်ပါစေ။ (aahpyitmhaanhpyitparhcay.)
  • nepalesiskaवास्तविकता बन्नुहोस् (vāstavikatā bannuhōs)
  • nederländskaWord werkelijkheid
  • norskaBli virkelighet
  • nordsothoE ba selo sa kgonthe
  • nyanjaKhalani weniweni
  • oromoDhugaa ta'i
  • oriyaବାସ୍ତବତା ହୁଅ | (bāstabatā hu'a |)
  • punjabiਹਕੀਕਤ ਬਣੋ (hakīkata baṇō)
  • polskaStań się rzeczywistością (Stań się rzeczywistością)
  • afghanskaپه واقعیت بدل شي (ph wạqʿy̰t bdl sẖy)
  • portugisiskaTorne-se realidade
  • quechuaChiqap kaqman tukupuy
  • rumänskaDeveniți realitate (Deveniți realitate)
  • ryskaСтать реальностью (Statʹ realʹnostʹû)
  • kinjarwandaBa impamo
  • sanskritयथार्थता भवतु (yathārthatā bhavatu)
  • sindhiحقيقت بڻجي (ḥqyqt bڻjy)
  • singalesiskaයථාර්ථය බවට පත් වන්න
  • slovakiskaStaňte sa realitou (Staňte sa realitou)
  • slovenskaPostanite resničnost (Postanite resničnost)
  • samoanskaAvea ma mea moni
  • shonaIva chokwadi
  • somaliskaNoqo xaqiiqo
  • albanskaBëhuni realitet (Bëhuni realitet)
  • serbiskaПостаните стварност (Postanite stvarnost)
  • sydsothoE-ba ntho ea sebele
  • sundanesiskaJanten kanyataan
  • swahiliKuwa ukweli
  • tamilயதார்த்தமாக மாறுங்கள் (yatārttamāka māṟuṅkaḷ)
  • teluguరియాలిటీ అవ్వండి (riyāliṭī avvaṇḍi)
  • tadzjikiskaВоқеият шудан (Vokˌeiât šudan)
  • thailändskaกลายเป็นความจริง (klāy pĕn khwām cring)
  • tigrinjaክውንነት ኩን። (kīውnīነtī kunī።)
  • turkmeniskaHakykata öwrül (Hakykata öwrül)
  • filippinskaMaging realidad
  • turkiskagerçek ol (gerçek ol)
  • tsongaVana ntiyiso
  • tatariskaЧынбарлык бул (Čynbarlyk bul)
  • uiguriskaرېئاللىققا ئايلىنىڭ (rېỷạlly̱qqạ ỷạyly̱ny̱ṉg)
  • ukrainskaСтати реальністю (Stati realʹnístû)
  • urduحقیقت بنیں۔ (ḥqy̰qt bny̰ں۔)
  • uzbekiskaHaqiqatga aylanish
  • vietnamesiskaTrở thành hiện thực (Trở thành hiện thực)
  • xhosaYiba yinyani
  • jiddischווערן פאַקט (wwʻrn pʼaqt)
  • yorubaDi otito
  • kinesiska成为现实 (chéng wèi xiàn shí)
  • zuluYiba ngokoqobo

Fler ord

Den här sidan har visats 339 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring