Hoppa till innehåll

Bli vit

Synonymer till Bli vit

Vad betyder Bli vit?

"Bli vit" kan ha flera olika betydelser beroende på sammanhanget.

Det kan handla om att någons ansikte eller hud blir blek eller vit, detta kan hända av skräck, chock eller sjukdom.

Det kan också handla om att någons hår eller hud blir vit av ålderdom eller grått.

I sammanhang av växtvärlden, kan det handla om att växter blir vita, det kan bero på skadedjur, sjukdomar eller brist på näring.

I sammanhang av djurriket, kan det handla om att djur får vita tecken på kroppen som exempelvis vita tänder, vitt hår, vita ögon eller vita fläckar.

I sammanhang av färg, kan det handla om att något blir vitt eller får en vit ton, det kan handla om färgen på en vägg, papper eller kläder.

Exempel på användning av Bli vit

  • Det känns nästan som ni bli vit bästa vänner här?, Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-17).
  • Hemmalag Bortalag Grupp 6 Lagnamn Drlkt IFK Rundvik Vit/Bli Ojeby IF Bli/Vit, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-21).
  • Men det har bli vit för mycket att göra och numera har hon avsagt sig en del, Källa: Barometern (2019-07-26).
  • Jag har bli vit en mer ödmjuk person,jag måste inte alltid ha rätt..., Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-16).
  • som gått bort och att man har bli vit lämnad att klara allt själv., Källa: Vimmerby tidning (2019-05-02).
  • Curt Andersson som tyck er att Museiparken har bli vit fin. - De har verkligen, Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-20).
  • Det kunde lätt ha bli vit två eller tre till, säger han., Källa: Upsala nya tidning (2021-11-24).
  • vit utsatt för ett internet bedrägeri att anmäla brottet till polisen, då han, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-24).
  • Jag tyck er att hela området har bli vit fräschare, säger Emma Berg., Källa: Barometern (2017-08-01).
  • Malin Karlsson har själv inte bli vit drabbad av trakasse rier men säger att, Källa: Smålandsposten (2018-03-09).
  • Banan har blivit lättare för den van liga golfaren, samtidigt som den bli vit, Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-07).
  • Att det har funnits miljöprofilerade partier på ömse sidor gränsen som bli vit, Källa: Östersundsposten (2014-07-28).
  • -När man träffar människor som bli vit offer på det här sättet kan man inte, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-06).
  • försvarsspelet under hösten efter att både johan Eiswohld och Daniel Jarl bli, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-03).
  • . - Då hade det nästan bli vit lönsamt. Men så har det inte bli vit., Källa: Smålandsposten (2016-12-07).
  • Några av ostarna har bli vit prisade, bland annat med tre guld medaljer i ,, Källa: Vimmerby tidning (2020-06-30).
  • Den boende ska ha bli vit kränkt, känt sig mäs trad, personal ska ha brustit, Källa: Vimmerby tidning (2014-10-14).
  • Även i flera europeiska län der har abortmotståndet bli vit tydligare, enligt, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-21).
  • Karlsson är inte den ende i Jönköpings Södra som bli vit ratad av Kalmar FF., Källa: Barometern (2016-04-04).
  • Något som socialtjänsten har bli vit hårdare med. - Lagstiftningen är tyd lig, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-08).

Översättningar av Bli vit

  • afrikaansWord wit
  • akanDane fitaa
  • amhariskaወደ ነጭነት ይለውጡ (wēdē ነchīነtī yīlēውthu)
  • arabiskaتحول أبيض (tḥwl ạ̉byḍ)
  • assamesiskaবগা কৰি লওক (bagā karai la'ōka)
  • aymaraJanq’u jaqiru tukuña (Janq’u jaqiru tukuña)
  • azerbajdzjanskaAğ çevirin (Ağ çevirin)
  • belarusiskaЗбялеюць (Zbâleûcʹ)
  • bulgariskaСтанете бели (Stanete beli)
  • bhojpuriसफेद हो जाला (saphēda hō jālā)
  • bambaraAw bɛ a kɛ fini jɛman ye
  • bengaliসাদা হয়ে যায় (sādā haẏē yāẏa)
  • bosniskaPobijeli
  • katalanskaPosa't blanc
  • cebuanoPuti
  • centralkurdiskaسپی بکەرەوە (spy̰ bḵەrەwە)
  • korsikanskaTurnate biancu
  • tjeckiskaZbělej (Zbělej)
  • walesiskaTrowch yn wyn
  • danskaBliver hvid
  • tyskaWeiß werden
  • dogriसफेद कर दे (saphēda kara dē)
  • divehiހުދުކުލަ އަނބުރާލާށެވެ (hudukula ‘anburālāševe)
  • eweTrɔ ɣie
  • grekiskaΓίνε άσπρο (Gíne áspro)
  • engelskaTurn white
  • esperantoBlankiĝu (Blankiĝu)
  • spanskaVolverse blanco
  • estniskaMuutke valgeks
  • baskiskaZuritu
  • persiskaسفید شود (sfy̰d sẖwd)
  • finskaMuuta valkoiseksi
  • filippinskaPumuti
  • franskaBlanchir
  • västfrisiskaWyt wurde
  • iriskaCas bán (Cas bán)
  • skotsk gaeliskaTionndaidh geal
  • galiciskaVólvese branco (Vólvese branco)
  • guaraníOjere morotĩ (Ojere morotĩ)
  • konkaniधवें करचें (dhavēṁ karacēṁ)
  • gujaratiસફેદ કરો (saphēda karō)
  • hausaJuya fari
  • hawaiiskaHuli keokeo
  • hebreiskaלְהַלבִּין (lĕhalbi̇yn)
  • hindiसफेद हो जाओ (saphēda hō jā'ō)
  • hmongspråkTig dawb
  • kroatiskaPobijeli
  • haitiskaVire blan
  • ungerskaFehérítsd (Fehérítsd)
  • armeniskaՍպիտակեցնել (Spitakecʻnel)
  • indonesiskaMemutih
  • igboTụgharịa ọcha (Tụgharịa ọcha)
  • ilokoPagbalinen a puraw
  • isländskaVerða hvítur (Verða hvítur)
  • italienskaDiventa bianco
  • japanska白くなる (báikunaru)
  • javanesiskaNguripake putih
  • georgiskaგათეთრება (gatetreba)
  • kazakiskaАқ түске айналдырыңыз (Akˌ tүske ajnaldyryңyz)
  • kambodjanskaប្រែពណ៌ស
  • kannadaಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ (biḷi baṇṇakke tirugi)
  • koreanska하얗게 변하다 (hayahge byeonhada)
  • krioTurn wayt
  • kurdiskaSpî bibin (Spî bibin)
  • kirgiziskaАкка айлан (Akka ajlan)
  • latinTurn alba
  • luxemburgiskaWäiss ginn (Wäiss ginn)
  • lugandaFuuka omweru
  • lingalaBobongola pembe
  • laotiskaປ່ຽນເປັນສີຂາວ
  • litauiskaPaverskite baltą (Paverskite baltą)
  • lushaiA rawn var ta
  • lettiskaPagriezieties baltā krāsā (Pagriezieties baltā krāsā)
  • maithiliउज्जर घुमाउ (ujjara ghumā'u)
  • malagassiskaMivadika fotsy
  • maoriHuri ma
  • makedonskaПобеле (Pobele)
  • malayalamവെളുത്തതായി മാറുക (veḷuttatāyi māṟuka)
  • mongoliskaЦагаан өнгөтэй болно (Cagaan өngөtéj bolno)
  • marathiपांढरे होणे (pāṇḍharē hōṇē)
  • malajiskaMenjadi putih
  • maltesiskaDawwar abjad
  • burmesiskaအဖြူပြောင်း (aahpyauupyaungg)
  • nepalesiskaसेतो बनाउनुहोस् (sētō banā'unuhōs)
  • nederländskawit worden
  • norskaBlir hvit
  • nordsothoRetelehela tšoeu (Retelehela tšoeu)
  • nyanjaKhalani oyera
  • oromoAdii garagalchi
  • oriyaଧଳା ରଙ୍ଗ କରନ୍ତୁ | (dhaḷā raṅga karantu |)
  • punjabiਚਿੱਟਾ ਕਰ ਦਿਓ (ciṭā kara di'ō)
  • polskaZblednąć (Zblednąć)
  • afghanskaسپینه شي (spy̰nh sẖy)
  • portugisiskaFicar branco
  • quechuaYuraqman tikray
  • rumänskaDevine alb
  • ryskaПобелеть (Pobeletʹ)
  • kinjarwandaHindura umweru
  • sanskritश्वेतवर्णं कुरुत (śvētavarṇaṁ kuruta)
  • sindhiاڇو ٿيڻ (ạڇw ٿyڻ)
  • singalesiskaසුදු වෙන්න
  • slovakiskaZbelieť (Zbelieť)
  • slovenskaPobeli
  • samoanskaLiu sinasina
  • shonaShandura chena
  • somaliskaCaddaan
  • albanskaBëhuni të bardhë (Bëhuni të bardhë)
  • serbiskaПобели (Pobeli)
  • sydsothoEba tsoeu
  • sundanesiskaNgabodaskeun
  • swahiliKugeuka nyeupe
  • tamilவெள்ளையாக மாறவும் (veḷḷaiyāka māṟavum)
  • teluguతెల్లగా మారండి (tellagā māraṇḍi)
  • tadzjikiskaСафед шавед (Safed šaved)
  • thailändskaเปลี่ยนเป็นสีขาว (pelī̀yn pĕn s̄ī k̄hāw)
  • tigrinjaጻዕዳ ምግባር (tsaʾīda ምግbarī)
  • turkmeniskaAk reňkde boluň (Ak reňkde boluň)
  • filippinskaPumuti
  • turkiskabeyaza dön (beyaza dön)
  • tsongaPfuxeta ku basa
  • tatariskaАк төскә керегез (Ak tөskə keregez)
  • uiguriskaئاق رەڭگە ئۆزگەرتىڭ (ỷạq rەṉggە ỷۆzgەrty̱ṉg)
  • ukrainskaПобіліти (Pobílíti)
  • urduسفید ہو جانا (sfy̰d ہw jạnạ)
  • uzbekiskaOq rangga aylantiring
  • vietnamesiskaChuyển sang màu trắng (Chuyển sang màu trắng)
  • xhosaJika mhlophe
  • jiddischקער ווייַס (qʻr wwyyas)
  • yorubaDi funfun
  • kinesiska变白 (biàn bái)
  • zuluPhenduka ube mhlophe

Fler ord

Den här sidan har visats 344 gånger. Senast uppdaterad 23 januari 2023.

Föreslå en ändring