Bli vred

Vad betyder Bli vred?

Exempel på användning av Bli vred

• insjuknad i sin ensamhet, detta att man inte får visa ilska, man får inte bli, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-11).
• Och så lefver man sig ifrån vrede, så att man icke kan bli vred., Källa: Kristianstadsbladet (1889-08-10).
• vred, Om icke nian visste af afund du led, Det kostar väl på att jag skiner, Källa: Kristianstadsbladet (1863-07-11).
• Ty vet; jag kan bli vred ooh stygg ooh skjuta likt tigrinnan rygg., Källa: Jämtlandsposten (1894-05-23).
• Det är underligt, vad man är benägen för att bli vred eller upprörd över minsta, Källa: Jämtlandsposten (1923-02-02).
• vred på mig själv., Källa: Jämtlandsposten (1925-08-05).
• “Kort och godt, min fru" , sade nu mannen, som begynte att bli vred, “jag behöfver, Källa: Jämtlandsposten (1885-11-13).
• Hon, som för varit så fredsam, kunde blossa upp för ett enda ord, bli vred för, Källa: Kristianstadsbladet (1888-07-19).
• En sådan ytterligare bön till honom gör jag inte. flan skulle bli vred och därtill, Källa: Avesta tidning (1897-05-28).
• Han börjar bli vred. — Låt honom bli så vred han vill — må pocker ta honom!, Källa: Barometern (1900-03-08).
• vred och för att förhindra skandalen betalä skulderna, men påfven förhöll sig, Källa: Norrbottens kuriren (1903-07-24).
• Så försökte jag att bli vred på dig, att mota dig ur mitt hjärta, men det kunde, Källa: Arvika nyheter (1901-08-13).
• “Kort och godt, min fru“, sade nu mannen, som begynte bli vred, “jag beböfver, Källa: Avesta tidning (1886-01-12).
• Ibland tyckes han bli vred, och då biter eller slår han sig sjelf., Källa: Östersundsposten (1888-07-26).
• sinnet bort och när på bänken han slog sig ned, hon ville, kunde dock ej, bli, Källa: Kristianstadsbladet (1891-02-07).
• Hr Sandström, som fann äfventyret allt för pikant för att bli vred, fortfor, Källa: Norrköpings tidningar (1892-10-15).
• Han börjar bli vred.” ”Låt honom bli så vred han vill — må poc ker ta honom!, Källa: Jämtlands tidning (1899-03-24).
• Han börjar bli vred.” ”Låt honom bli så vred han vill — må pocker ta honom!, Källa: Avesta tidning (1900-10-02).

Översättningar av Bli vred

• afrikaansWord kwaad
• akanWo bo fuw
• amhariskaተናደድ (tēnadēdī)
• arabiskaاغضب (ạgẖḍb)
• assamesiskaখং উঠিব (khaṁ uṭhiba)
• aymaraColerasipxam
• azerbajdzjanskaQəzəblən
• belarusiskaРаззлавацца (Razzlavacca)
• bulgariskaЯдосвам се (Âdosvam se)
• bhojpuriखिसिया जाइए (khisiyā jā'i'ē)
• bambaraAw ka dimi
• bengaliরাগ করা (rāga karā)
• bosniskaNaljutiti se
• katalanskaEnfadar-se
• cebuanoMaglagot
• centralkurdiskaتوڕە بە (twڕە bە)
• korsikanskaArrabbiate
• tjeckiskaRozčílit se (Rozčílit se)
• walesiskaEwch yn ddig
• danskaBliv sur
• tyskaWütend werden (Wütend werden)
• dogriगुस्सा हो जाओ (gus'sā hō jā'ō)
• divehiރުޅި އަންނަނީ (ruḷi ‘annanī)
• eweDo dziku
• grekiskaΘυμώνω (Thymṓnō)
• engelskaGet angry
• esperantoKoleru
• spanskaEnfadarse
• estniskaVihaseks saama
• baskiskaHaserretu
• persiskaعصبانی شدن (ʿṣbạny̰ sẖdn)
• finskaSuuttua
• filippinskaMagalit
• franskaSe mettre en colère (Se mettre en colère)
• västfrisiskaLilk wurde
• iriskaÉirí feargach (Éirí feargach)
• skotsk gaeliskaFaigh feargach
• galiciskaEnfadarse
• guaraníEpochy
• konkaniराग येवप (rāga yēvapa)
• gujaratiગુસ્સો વિચાર (gus'sō vicāra)
• hausaYi fushi
• hawaiiskaHuhu
• hebreiskaלהתעצבן (lhţʻẕbn)
• hindiक्रोध करना (krōdha karanā)
• hmongspråkNpau taws
• kroatiskaNaljutiti se
• haitiskaFache
• ungerskaDühbe gurul (Dühbe gurul)
• armeniskaԲարկանալ (Barkanal)
• indonesiskaMenjadi marah
• igboWere iwe
• ilokoAgpungtotka
• isländskaVerða reiður
• italienskaArrabbiarsi
• japanska怒る (nùru)
• javanesiskaDadi nesu
• georgiskaᲒაბრაზება (Გabrazeba)
• kazakiskaАшулану (Ašulanu)
• kambodjanskaខឹង
• kannadaಸಿಟ್ಟು ಗೊಳ್ಳು (siṭṭu goḷḷu)
• koreanska화를 내다 (hwaleul naeda)
• krioYu fɔ vɛks
• kurdiskaHêrs bibin (Hêrs bibin)
• kirgiziskaАчуулануу (Ačuulanuu)
• latinIratus
• luxemburgiskaGëff rosen (Gëff rosen)
• lugandaBusungu busungu
• lingalaSinda na nkanda
• laotiskaໃຈ​ຮ້າຍ
• litauiskaSupykti
• lushaiThinrim rawh
• lettiskaSadusmoties
• maithiliतमसा जाउ (tamasā jā'u)
• malagassiskaTezitra
• maoriKia riri
• makedonskaСе лути (Se luti)
• malayalamദേഷ്യപ്പെടുക (dēṣyappeṭuka)
• mongoliskaУурлах (Uurlah)
• marathiराग येतो (rāga yētō)
• malajiskaMenjadi marah
• maltesiskaIrrabja
• burmesiskaဒေါသထွက်ပါ။ (dawsahtwatpar.)
• nepalesiskaरिसाउनु (risā'unu)
• nederländskaBoos worden
• norskaBli sint
• nordsothoBefelwa
• nyanjaPepani
• oromoAarii
• oriyaକ୍ରୋଧ କର | (krōdha kara |)
• punjabiਗੁੱਸਾ ਹੋਣਾ (gusā hōṇā)
• polskaZłościć się (Złościć się)
• afghanskaغوسه شو (gẖwsh sẖw)
• portugisiskaFicar com raiva
• quechuaPhiñakuy (Phiñakuy)
• rumänskaA se infuria
• ryskaЗлиться (Zlitʹsâ)
• kinjarwandaKurakara
• sanskritक्रुद्धः भवतु (krud'dhaḥ bhavatu)
• sindhiناراض ٿيڻ (nạrạḍ ٿyڻ)
• singalesiskaතරහ ගන්න
• slovakiskaNahnevať sa (Nahnevať sa)
• slovenskaPostati jezen
• samoanskaIa ita
• shonaKutsamwa
• somaliskaKa xanaaq
• albanskaZemërohu (Zemërohu)
• serbiskaНаљуте (Nal̂ute)
• sydsothoHalefa
• sundanesiskaNgambek
• swahiliPata hasira
• tamilகோபம் கொள் (kōpam koḷ)
• teluguకోపం తెచ్చుకోవటానికి (kōpaṁ teccukōvaṭāniki)
• tadzjikiskaБа хашм омадан (Ba hašm omadan)
• thailändskaโกรธเคือง (korṭh kheụ̄xng)
• tigrinjaሕርቃን ግበር (hhīrīqanī ግbērī)
• turkmeniskaGaharlanmak
• filippinskaMagalit
• turkiskaSinirlenmek
• tsongaKu hlundzuka
• tatariskaАчу (Aču)
• uiguriskaئاچچىقلىنىڭ (ỷạcẖcẖy̱qly̱ny̱ṉg)
• ukrainskaРозізлитись (Rozízlitisʹ)
• urduمشتعل (msẖtʿl)
• uzbekiskaJahl qiling
• vietnamesiskaTrở nên tức giận (Trở nên tức giận)
• xhosaYiba nomsindo
• jiddischווערן בייז (wwʻrn byyz)
• yorubaBinu
• kinesiska生气 (shēng qì)
• zuluThukuthela

Fler ord