Gå i sjön

Vad betyder Gå i sjön?

Exempel på användning av Gå i sjön

• RADI KALA GÅ I SJÖN, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-19).
• GÅ I SJÖN OST¬ MASSAN, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-29).
• Måste den gå i sjön?, Källa: Smålandsposten (2016-09-20).
• HUVUD BRY GÅ i SJÖN, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-29).
• för äldrahemmet utan ombads där till, liksom så många andra före henne att ”gå, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-23).
• färdij att Tid forsla öppet vallen gå i sjön reed tillhö rands rundholt bil-, Källa: Aftonbladet (1851-03-13).
• Gå i sjön för en karl ... nej, förr må jag bli oppnäst!», Källa: Upsala nya tidning (1906-11-09).
• i sjön hvartill Ringel idkeligen svarat «låt 'a gå» Di sakta syntet taga en, Källa: Aftonbladet (1841-11-13).
• i sjön, be rättade Sundström för DN., Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-14).
• Man tänkte, att han inte skulle gå i sjön mer., Källa: Karlskoga tidning (1896-08-12).
• yyg tlrdktion om SO |0-dels sv3ra att genast gå i sjön Längd i vattenlinjen, Källa: Aftonbladet (1843-07-03).
• Jag kan icke ”gå i sjön,” ty mitt lif tillhör er son, alla mina känslor, alla, Källa: Smålandsposten (1880-07-29).
• Man tänkte att han inte skulle gå i sjön mer., Källa: Norra Skåne (1896-08-12).
• . — Dä blir allri väl, allri i evighet, och ja’ får lof gå i sjön!, Källa: Östersundsposten (1900-03-26).
• Du ville således gå i sjön för min skull!, Källa: Smålandsposten (1900-12-20).
• i sjön Dess utem förehafvas flere reparationer hvilka alla fordra skyndsam, Källa: Aftonbladet (1837-03-08).
• 44 svåra lästers drägtighet bygdt af ek och bok på kravel och färdigt att gå, Källa: Aftonbladet (1841-03-17).
• i sjön vid första öppet vatten är till salu förtimringen af gammal god jern, Källa: Aftonbladet (1841-03-20).

Översättningar av Gå i sjön

• afrikaansGaan in die meer
• akanKɔ ɔtare no mu
• amhariskaወደ ሐይቁ ይሂዱ (wēdē ሐyīቁ yīhidu)
• arabiskaاذهب في البحيرة (ạdẖhb fy ạlbḥyrẗ)
• assamesiskaবিলত যাওক (bilata yā'ōka)
• aymaraQutaru sarapxam
• azerbajdzjanskaGölə gedin (Gölə gedin)
• belarusiskaІдзі ў возера (Ídzí ŭ vozera)
• bulgariskaВлезте в езерото (Vlezte v ezeroto)
• bhojpuriझील में जाइए (jhīla mēṁ jā'i'ē)
• bambaraTaga kɔ la
• bengaliলেকে যান (lēkē yāna)
• bosniskaIdi u jezero
• katalanskaAnar al llac
• cebuanoAdto sa lanaw
• centralkurdiskaبڕۆ ناو دەریاچە (bڕۆ nạw dەry̰ạcẖە)
• korsikanskaAndate in u lavu
• tjeckiskaJděte do jezera (Jděte do jezera)
• walesiskaEwch yn y llyn
• danskaGå i søen (Gå i søen)
• tyskaGeh in den See
• dogriझील में जाओ (jhīla mēṁ jā'ō)
• divehiތުނޑިއަށް ދާށެވެ (tunḍi‘aš dāševe)
• eweYi ta la me
• grekiskaΠήγαινε στη λίμνη (Pḗgaine stē límnē)
• engelskaGo in the lake
• esperantoIru en la lagon
• spanskair en el lago
• estniskaMine järve (Mine järve)
• baskiskaJoan aintzira
• persiskaبرو تو دریاچه (brw tw dry̰ạcẖh)
• finskaMene järveen (Mene järveen)
• filippinskaPumunta sa lawa
• franskaAllez dans le lac
• västfrisiskaGean yn 'e mar
• iriskaTéigh sa loch (Téigh sa loch)
• skotsk gaeliskaRach anns an loch
• galiciskaVaia ao lago
• guaraníTereho pe lágope (Tereho pe lágope)
• konkaniतळ्यांत वच (taḷyānta vaca)
• gujaratiતળાવમાં જાઓ (taḷāvamāṁ jā'ō)
• hausaKu shiga cikin tafkin
• hawaiiskaHele i ka loko
• hebreiskaלך לאגם (lk lʼgm)
• hindiझील में जाओ (jhīla mēṁ jā'ō)
• hmongspråkMus rau hauv lub pas dej
• kroatiskaIdi u jezero
• haitiskaAle nan lak la
• ungerskaMenj a tóba (Menj a tóba)
• armeniskaԳնացեք լճի մեջ (Gnacʻekʻ lči meǰ)
• indonesiskaPergi ke danau
• igboGaa n'ime ọdọ mmiri (Gaa n'ime ọdọ mmiri)
• ilokoMapanka iti danaw
• isländskaFarðu í vatnið (Farðu í vatnið)
• italienskaVai nel lago
• japanska湖に入る (húni rùru)
• javanesiskaLunga ing tlaga
• georgiskaწადი ტბაში (tsʼadi tʼbashi)
• kazakiskaКөлге барыңыз (Kөlge baryңyz)
• kambodjanskaទៅ​ក្នុង​បឹង
• kannadaಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ (sarōvaradalli hōgi)
• koreanska호수에 들어가 (hosue deul-eoga)
• krioGo insay di lek
• kurdiskaBiçe golê (Biçe golê)
• kirgiziskaКөлгө бар (Kөlgө bar)
• latinIte in lacum
• luxemburgiskaGitt an de Séi (Gitt an de Séi)
• lugandaGenda mu nnyanja
• lingalaKende na kati ya laki
• laotiskaໄປຢູ່ໃນທະເລສາບ
• litauiskaEik į ežerą (Eik į ežerą)
• lushaiLake chhungah chuan kal rawh
• lettiskaIet ezerā (Iet ezerā)
• maithiliझील मे जाउ (jhīla mē jā'u)
• malagassiskaMandehana any amin'ny farihy
• maoriHaere ki te roto
• makedonskaОдете во езерото (Odete vo ezeroto)
• malayalamതടാകത്തിൽ പോകുക (taṭākattiൽ pēākuka)
• mongoliskaНуур руу яв (Nuur ruu âv)
• marathiतलावात जा (talāvāta jā)
• malajiskaPergi dalam tasik
• maltesiskaMur fil-lag
• burmesiskaရေကန်ထဲသွားပါ။ (raykaanhtellswarrpar.)
• nepalesiskaतालमा जानुहोस् (tālamā jānuhōs)
• nederländskaGa in het meer
• norskaGå i sjøen (Gå i sjøen)
• nordsothoEya ka letšeng (Eya ka letšeng)
• nyanjaPitani kunyanja
• oromoHaroo keessa deemi
• oriyaହ୍ରଦକୁ ଯାଅ | (hradaku yā'a |)
• punjabiਝੀਲ ਵਿੱਚ ਜਾਓ (jhīla vica jā'ō)
• polskaIdź do jeziora (Idź do jeziora)
• afghanskaپه جهيل کې لاړ شه (ph jhyl ḵې lạړ sẖh)
• portugisiskaVá no lago (Vá no lago)
• quechuaQuchaman riy
• rumänskaDu-te în lac (Du-te în lac)
• ryskaИди в озеро (Idi v ozero)
• kinjarwandaGenda mu kiyaga
• sanskritसरसि गच्छतु (sarasi gacchatu)
• sindhiڍنڍ ۾ وڃ (ڍnڍ ۾ wڃ)
• singalesiskaවැවේ යන්න (වැවේ යන්න)
• slovakiskaChoďte do jazera (Choďte do jazera)
• slovenskaPojdi v jezero
• samoanskaAlu i le vaituloto
• shonaEnda mudhamu
• somaliskaTag harada
• albanskaShkoni në liqen (Shkoni në liqen)
• serbiskaИди у језеро (Idi u ǰezero)
• sydsothoKena letsheng
• sundanesiskaLebet ka tasik
• swahiliNenda ziwani
• tamilஏரியில் செல்லுங்கள் (ēriyil celluṅkaḷ)
• teluguసరస్సులో వెళ్ళండి (saras'sulō veḷḷaṇḍi)
• tadzjikiskaБа кӯл равед (Ba kūl raved)
• thailändskaลงทะเลสาป (lng thale s̄āp)
• tigrinjaኣብ ቀላይ ኪድ (ʿabī qēlayī kidī)
• turkmeniskaKöle git (Köle git)
• filippinskaPumunta sa lawa
• turkiskagöle git (göle git)
• tsongaNghena etiveni
• tatariskaКүлгә бар (Kүlgə bar)
• uiguriskaكۆلگە بېرىڭ (kۆlgە bېry̱ṉg)
• ukrainskaІди в озеро (Ídi v ozero)
• urduجھیل میں جاؤ (jھy̰l my̰ں jạw̉)
• uzbekiskaKo'lga boring
• vietnamesiskaĐi trong hồ (Đi trong hồ)
• xhosaNgena echibini
• jiddischגיין אין דער אָזערע (gyyn ʼyn dʻr ʼázʻrʻ)
• yorubaLọ sinu adagun (Lọ sinu adagun)
• kinesiska去湖里 (qù hú lǐ)
• zuluNgena echibini

Fler ord