Utgjutelse - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utgjutelse?

Utgjutelse betyder att något blir tömt eller hällt ut från en behållare eller annan plats. Det kan också användas i en mer överförd betydelse, som att någon uttrycker eller visar starka känslor, till exempel ilska eller glädje.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utgjutelse

Antonymer (motsatsord) till Utgjutelse

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Utgjutelse

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Utgjutelse?

AF Afrikaans: Uitstorting

AK Twi: Nneɛma a wɔhwie gu

AM Amhariska: መፍሰስ (mēፍsēsī)

AR Arabiska: تدفق (tdfq)

AS Assamiska: ঢালি দিয়া (ḍhāli diẏā)

AY Aymara: Ukax warantatawa

AZ Azerbajdzjanska: Çıxan (Çıxan)

BE Vitryska: Выліванне (Vylívanne)

BG Bulgariska: Изливане (Izlivane)

BHO Bhojpuri: बहाब के उछाल हो रहल बा (bahāba kē uchāla hō rahala bā)

BM Bambara: Ka bɔnɔgɔla

BN Bengaliska: আউটপাউরিং (ā'uṭapā'uriṁ)

BS Bosniska: Izlivanje

CA Katalanska: Vessant

CEB Cebuano: Pagbubo

CKB Kurdiska: ڕژانی ڕژان (ڕzẖạny̰ ڕzẖạn)

CO Korsikanska: Effusione

CS Tjeckiska: Vylévání (Vylévání)

CY Walesiska: Arllwysiad

DA Danska: Udgydelse

DE Tyska: Erguss

DOI Dogri: उफान देना (uphāna dēnā)

DV Dhivehi: އުކާލުން (‘ukālun)

EE Ewe: Tsi Kɔkɔe

EL Grekiska: Εκχυση (Ekchysē)

EN Engelska: Outpouring

EO Esperanto: Elverŝo (Elverŝo)

ES Spanska: Efusión (Efusión)

ET Estniska: Väljavalamine (Väljavalamine)

EU Baskiska: Isuria

FA Persiska: ریزش (ry̰zsẖ)

FI Finska: Vuotaa

FIL Filippinska: Pagbuhos

FR Franska: Épanchement (Épanchement)

FY Frisiska: Outpouring

GA Irländska: Doirteadh amach

GD Skotsk gaeliska: A' dòrtadh a-mach (A' dòrtadh a-mach)

GL Galiciska: Derramamento

GN Guarani: Oñohẽvo (Oñohẽvo)

GOM Konkani: उफेवप (uphēvapa)

GU Gujarati: આઉટપૉરિંગ (ā'uṭapŏriṅga)

HA Hausa: Fitowa

HAW Hawaiian: Ka puka ʻana

HE Hebreiska: הִשׁתַפְּכוּת (hiş̌ţapĕ̇kẇţ)

HI Hindi: दिल से बोझ उठाना (dila sē bōjha uṭhānā)

HMN Hmong: Tshaj tawm

HR Kroatiska: Izlijevanje

HT Haitiska: Devèsman (Devèsman)

HU Ungerska: Kiáradás (Kiáradás)

HY Armeniska: Հեղեղում (Heġeġum)

ID Indonesiska: Pencurahan

IG Igbo: Mwapụta (Mwapụta)

ILO Ilocano: Panagbukbok

IS Isländska: Úthelling (Úthelling)

IT Italienska: Effusione

JA Japanska: 湧き出る (yǒngki chūru)

JV Javanesiska: Outpouring

KA Georgiska: გამონაყარი (gamonaqʼari)

KK Kazakiska: Ағызу (Aġyzu)

KM Khmer: ការហូរចេញ

KN Kannada: ಹೊರಹರಿವು (horaharivu)

KO Koreanska: 유출 (yuchul)

KRI Krio: Fɔ mek tin kɔmɔt na di wata

KU Kurdiska: Derketin

KY Kirgiziska: төгүү (tөgүү)

LA Latin: effusus

LB Luxemburgiska: Auswee

LG Luganda: Okuyiwa amazzi

LN Lingala: Kosopama mai

LO Lao: ການຖອກອອກ

LT Litauiska: Išliejimas (Išliejimas)

LUS Mizo: Outpouring a awm

LV Lettiska: Izliešana (Izliešana)

MAI Maithili: बहाब के (bahāba kē)

MG Madagaskar: fandrotsahana

MI Maori: Ringahanga

MK Makedonska: Излевање (Izlevan̂e)

ML Malayalam: പുറത്തേക്ക് ഒഴുകുന്നു (puṟattēkk oḻukunnu)

MN Mongoliska: Цутгах (Cutgah)

MR Marathi: बहरणे (baharaṇē)

MS Malajiska: Mencurah-curah

MT Maltesiska: Tferra

MY Myanmar: သွန်းလောင်းခြင်း။ (swannlaungghkyinn.)

NE Nepalesiska: बहिर्गमन (bahirgamana)

NL Holländska: Uitstorting

NO Norska: Utgytende

NSO Sepedi: Go tšhollwa ga meetse (Go tšhollwa ga meetse)

NY Nyanja: Kutsanuliridwa

OM Oromo: Dhangala’uu

OR Odia: ଆଉଟପୋର୍ଟିଂ (ā'uṭapōrṭiṁ)

PA Punjabi: ਆਊਟਪੋਰਿੰਗ (ā'ūṭapōriga)

PL Polska: Potok

PS Pashto: توزیع کول (twzy̰ʿ ḵwl)

PT Portugisiska: Derramamento

QU Quechua: Hich’ay

RO Rumänska: revărsare (revărsare)

RU Ryska: Излияние (Izliânie)

RW Kinyarwanda: Gusohora

SA Sanskrit: प्रवाहः (pravāhaḥ)

SD Sindhi: ٻاھر ڪڍڻ (ٻạھr ڪڍڻ)

SI Singalesiska: පිටාර ගැලීම

SK Slovakiska: Vylievanie

SL Slovenska: Izliv

SM Samoan: Liligi

SN Shona: Kudurura

SO Somaliska: Soo bax

SQ Albanska: Derdhje

SR Serbiska: Изливање (Izlivan̂e)

ST Sesotho: Ho tshollela

SU Sundanesiska: Ngaluarkeun

SW Swahili: Kumiminika

TA Tamil: கொட்டும் (koṭṭum)

TE Telugu: అవుట్‌పోరింగ్ (avuṭ‌pōriṅg)

TG Tadzjikiska: Обрезӣ (Obrezī)

TH Thailändska: ไหลออก (h̄ịl xxk)

TI Tigrinya: ምፍሳስ ማይ (ምፍsasī mayī)

TK Turkmeniska: Çykyş (Çykyş)

TL Tagalog: Pagbuhos

TR Turkiska: taşan (taşan)

TS Tsonga: Ku chuluriwa ka mati

TT Tatariska: Чыгып китү (Čygyp kitү)

UG Uiguriska: سىرتقا چىقىش (sy̱rtqạ cẖy̱qy̱sẖ)

UK Ukrainska: Вилив (Viliv)

UR Urdu: اوٹپئرنگ (ạwٹpỷrng)

UZ Uzbekiska: Oqish

VI Vietnamesiska: tuôn ra (tuôn ra)

XH Xhosa: Ukugalela

YI Jiddisch: אַרויסגעוואָרפן (ʼarwysgʻwwʼárpn)

YO Yoruba: Ti njade jade

ZH Kinesiska: 流露 (liú lù)

ZU Zulu: Ukuthululwa

Exempel på användning av Utgjutelse

Religions - trätor, ftZ blifmit pä banen bräckte, fä har aldrig, Mi mycken blåde utgjutelse, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-11-25).

året, under pågående drifning, en »bolagsbuse» anslagit följande poetiska utgjutelse, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-04).

i tracten af Mons, Dcrn.ck cch Mcrin, ulan likwal annan xaiöljd, an blod r utgjutelse, Källa: Norrköpings tidningar (1792-11-21).

Den 1 dennes föreföll haren Revolution utan Blods V utgjutelse., Källa: Norrköpings tidningar (1821-04-11).

Detta tyckes wara öfwerflödigt bcwis pä hwav blads utgjutelse, manspillan och, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-02-10).

ÄfwenledeS br te han under hans lydnö Konungen Ben, utan dlovs utgjutelse, bj, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1765-01-19).

Konungens uprikliga ästundan, at göra flut xä Kriget, och den stora blods-utgjutelse, Källa: Norrköpings tidningar (1790-09-22).

sördenstukl hembäre ben Aldrahögste tackoffer, för flut pä männisto - blods utgjutelse, Källa: Norrköpings tidningar (1790-09-18).

sselfwe stiftat, antagit och fin tro och huldhet »ilswurit, vberäknadt den blods utgjutelse, Källa: Norrköpings tidningar (1794-11-19).

hit br«gte tidningen yttrat fä mycket större fägnad, som alt är utan blods - utgjutelse, Källa: Norrköpings tidningar (1790-12-31).

Escorren höll sig stilla, för a»t hin.ra blo^utgjutelse, emedan te icke hade, Källa: Norrköpings tidningar (1817-02-15).

Denna Hjertats utgjutelse gjorde Mäster Bruno gansta estertänkfam., Källa: Norrköpings tidningar (1819-06-02).

utgjutelse men så blev det aldrig., Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-02).

hwistats, lärer afstcdstillfället afwen komma att begagnas till en offentlig utgjutelse, Källa: Norrköpings tidningar (1829-03-21).

Isthinus wid Korinth in träffade factista wapensiilleständct. c All widare blods utgjutelse, Källa: Norrköpings tidningar (1829-11-28).

fortfaran de är problem som till ex empel gängbildning, tvångsgiftermål och blod utgjutelse, Källa: Smålandsposten (2017-09-21).

presidentkansliet var det tyst, men Ukrainas inrikesminister Årsen Avakov varnade för blod utgjutelse, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-12-06).

Böjningar av Utgjutelse

Substantiv

Böjningar av utgjutelse	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	utgjutelse	utgjutelsen	utgjutelser	utgjutelserna
Genitiv	utgjutelses	utgjutelsens	utgjutelsers	utgjutelsernas

Vad rimmar på Utgjutelse?

Utgjutelse i sammansättningar

Alternativa former av Utgjutelse

Utgjutelse, Utgjutelsen, Utgjutelser, Utgjutelserna, Utgjutelses, Utgjutelsens, Utgjutelsers, Utgjutelsernas

Följer efter Utgjutelse

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utgjutelse. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 155 gånger och uppdaterades senast kl. 09:55 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?