Utgjutelse

Vad betyder Utgjutelse?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Utgjutelse

Exempel på användning av Utgjutelse

• året, under pågående drifning, en »bolagsbuse» anslagit följande poetiska utgjutelse, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-04).
• i tracten af Mons, Dcrn.ck cch Mcrin, ulan likwal annan xaiöljd, an blod r utgjutelse, Källa: Norrköpings tidningar (1792-11-21).
• Den 1 dennes föreföll haren Revolution utan Blods V utgjutelse., Källa: Norrköpings tidningar (1821-04-11).
• Detta tyckes wara öfwerflödigt bcwis pä hwav blads utgjutelse, manspillan och, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-02-10).
• Konungens uprikliga ästundan, at göra flut xä Kriget, och den stora blods-utgjutelse, Källa: Norrköpings tidningar (1790-09-22).
• sördenstukl hembäre ben Aldrahögste tackoffer, för flut pä männisto - blods utgjutelse, Källa: Norrköpings tidningar (1790-09-18).
• sselfwe stiftat, antagit och fin tro och huldhet »ilswurit, vberäknadt den blods utgjutelse, Källa: Norrköpings tidningar (1794-11-19).
• hit br«gte tidningen yttrat fä mycket större fägnad, som alt är utan blods - utgjutelse, Källa: Norrköpings tidningar (1790-12-31).
• Escorren höll sig stilla, för a»t hin.ra blo^utgjutelse, emedan te icke hade, Källa: Norrköpings tidningar (1817-02-15).
• Denna Hjertats utgjutelse gjorde Mäster Bruno gansta estertänkfam., Källa: Norrköpings tidningar (1819-06-02).
• utgjutelse men så blev det aldrig., Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-02).
• hwistats, lärer afstcdstillfället afwen komma att begagnas till en offentlig utgjutelse, Källa: Norrköpings tidningar (1829-03-21).
• Isthinus wid Korinth in träffade factista wapensiilleständct. c All widare blods utgjutelse, Källa: Norrköpings tidningar (1829-11-28).
• fortfaran de är problem som till ex empel gängbildning, tvångsgiftermål och blod utgjutelse, Källa: Smålandsposten (2017-09-21).
• presidentkansliet var det tyst, men Ukrainas inrikesminister Årsen Avakov varnade för blod utgjutelse, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-12-06).

Översättningar av Utgjutelse

• afrikaansUitstorting
• akanNneɛma a wɔhwie gu
• amhariskaመፍሰስ (mēፍsēsī)
• arabiskaتدفق (tdfq)
• assamesiskaঢালি দিয়া (ḍhāli diẏā)
• aymaraUkax warantatawa
• azerbajdzjanskaÇıxan (Çıxan)
• belarusiskaВыліванне (Vylívanne)
• bulgariskaИзливане (Izlivane)
• bhojpuriबहाब के उछाल हो रहल बा (bahāba kē uchāla hō rahala bā)
• bambaraKa bɔnɔgɔla
• bengaliআউটপাউরিং (ā'uṭapā'uriṁ)
• bosniskaIzlivanje
• katalanskaVessant
• cebuanoPagbubo
• centralkurdiskaڕژانی ڕژان (ڕzẖạny̰ ڕzẖạn)
• korsikanskaEffusione
• tjeckiskaVylévání (Vylévání)
• walesiskaArllwysiad
• danskaUdgydelse
• tyskaErguss
• dogriउफान देना (uphāna dēnā)
• divehiއުކާލުން (‘ukālun)
• eweTsi Kɔkɔe
• grekiskaΕκχυση (Ekchysē)
• engelskaOutpouring
• esperantoElverŝo (Elverŝo)
• spanskaEfusión (Efusión)
• estniskaVäljavalamine (Väljavalamine)
• baskiskaIsuria
• persiskaریزش (ry̰zsẖ)
• finskaVuotaa
• filippinskaPagbuhos
• franskaÉpanchement (Épanchement)
• västfrisiskaOutpouring
• iriskaDoirteadh amach
• skotsk gaeliskaA' dòrtadh a-mach (A' dòrtadh a-mach)
• galiciskaDerramamento
• guaraníOñohẽvo (Oñohẽvo)
• konkaniउफेवप (uphēvapa)
• gujaratiઆઉટપૉરિંગ (ā'uṭapŏriṅga)
• hausaFitowa
• hawaiiskaKa puka ʻana
• hebreiskaהִשׁתַפְּכוּת (hiş̌ţapĕ̇kẇţ)
• hindiदिल से बोझ उठाना (dila sē bōjha uṭhānā)
• hmongspråkTshaj tawm
• kroatiskaIzlijevanje
• haitiskaDevèsman (Devèsman)
• ungerskaKiáradás (Kiáradás)
• armeniskaՀեղեղում (Heġeġum)
• indonesiskaPencurahan
• igboMwapụta (Mwapụta)
• ilokoPanagbukbok
• isländskaÚthelling (Úthelling)
• italienskaEffusione
• japanska湧き出る (yǒngki chūru)
• javanesiskaOutpouring
• georgiskaგამონაყარი (gamonaqʼari)
• kazakiskaАғызу (Aġyzu)
• kambodjanskaការហូរចេញ
• kannadaಹೊರಹರಿವು (horaharivu)
• koreanska유출 (yuchul)
• krioFɔ mek tin kɔmɔt na di wata
• kurdiskaDerketin
• kirgiziskaтөгүү (tөgүү)
• latineffusus
• luxemburgiskaAuswee
• lugandaOkuyiwa amazzi
• lingalaKosopama mai
• laotiskaການຖອກອອກ
• litauiskaIšliejimas (Išliejimas)
• lushaiOutpouring a awm
• lettiskaIzliešana (Izliešana)
• maithiliबहाब के (bahāba kē)
• malagassiskafandrotsahana
• maoriRingahanga
• makedonskaИзлевање (Izlevan̂e)
• malayalamപുറത്തേക്ക് ഒഴുകുന്നു (puṟattēkk oḻukunnu)
• mongoliskaЦутгах (Cutgah)
• marathiबहरणे (baharaṇē)
• malajiskaMencurah-curah
• maltesiskaTferra
• burmesiskaသွန်းလောင်းခြင်း။ (swannlaungghkyinn.)
• nepalesiskaबहिर्गमन (bahirgamana)
• nederländskaUitstorting
• norskaUtgytende
• nordsothoGo tšhollwa ga meetse (Go tšhollwa ga meetse)
• nyanjaKutsanuliridwa
• oromoDhangala’uu
• oriyaଆଉଟପୋର୍ଟିଂ (ā'uṭapōrṭiṁ)
• punjabiਆਊਟਪੋਰਿੰਗ (ā'ūṭapōriga)
• polskaPotok
• afghanskaتوزیع کول (twzy̰ʿ ḵwl)
• portugisiskaDerramamento
• quechuaHich’ay
• rumänskarevărsare (revărsare)
• ryskaИзлияние (Izliânie)
• kinjarwandaGusohora
• sanskritप्रवाहः (pravāhaḥ)
• sindhiٻاھر ڪڍڻ (ٻạھr ڪڍڻ)
• singalesiskaපිටාර ගැලීම
• slovakiskaVylievanie
• slovenskaIzliv
• samoanskaLiligi
• shonaKudurura
• somaliskaSoo bax
• albanskaDerdhje
• serbiskaИзливање (Izlivan̂e)
• sydsothoHo tshollela
• sundanesiskaNgaluarkeun
• swahiliKumiminika
• tamilகொட்டும் (koṭṭum)
• teluguఅవుట్‌పోరింగ్ (avuṭ‌pōriṅg)
• tadzjikiskaОбрезӣ (Obrezī)
• thailändskaไหลออก (h̄ịl xxk)
• tigrinjaምፍሳስ ማይ (ምፍsasī mayī)
• turkmeniskaÇykyş (Çykyş)
• filippinskaPagbuhos
• turkiskataşan (taşan)
• tsongaKu chuluriwa ka mati
• tatariskaЧыгып китү (Čygyp kitү)
• uiguriskaسىرتقا چىقىش (sy̱rtqạ cẖy̱qy̱sẖ)
• ukrainskaВилив (Viliv)
• urduاوٹپئرنگ (ạwٹpỷrng)
• uzbekiskaOqish
• vietnamesiskatuôn ra (tuôn ra)
• xhosaUkugalela
• jiddischאַרויסגעוואָרפן (ʼarwysgʻwwʼárpn)
• yorubaTi njade jade
• kinesiska流露 (liú lù)
• zuluUkuthululwa

Vad rimmar på Utgjutelse?

Utgjutelse i sammansättningar

Fler ord