Utgrenad

Vad betyder Utgrenad?

Exempel på användning av Utgrenad

• En liga, som synes vara vitt utgrenad och har vunnit en sådan makt, att den, Källa: Jämtlandsposten (1899-12-22).
• de» är utgrenad, mer utgrenad än man stulle tro., Källa: Barometern (1845-09-03).
• dagarne en häftig revolution utkämpats i Ar gentina, i det, sedan en vidt utgrenad, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-01-11).
• . — Frän Ncworleans berättas, att en widt utgrenad kom plott upptäckts bland, Källa: Norrköpings tidningar (1837-12-02).
• röfwcrierna, temligen mistgynn samma, i det man der stall hafwa kommit en widt utgrenad, Källa: Norrköpings tidningar (1853-02-23).
• straffade conspiratörer ne ännu befinna sig Det är lätt att inse huruvida en så utgrenad, Källa: Aftonbladet (1831-03-31).
• talangfullt, fä lätt sammanhällei, sä jemiörelsewis wäl disciplineradt och fä utgrenad, Källa: Barometern (1846-01-28).
• Polisen har därvid*'kommit en vidt utgrenad sammansvärjning på spåren., Källa: Norrbottens kuriren (1906-08-27).
• än på många andra ställen ingenstädes äger den verkställande makten en mera utgrenad, Källa: Aftonbladet (1832-03-12).
• stora, lagliga obligationshandcl inneslutar »vår affärsverksamhet en tcniligen utgrenad, Källa: Smålandsposten (1867-12-04).
• Misstankarne, att man har att göra med en vidt utgrenad inter nationel sammansvärjning, Källa: Östersundsposten (1878-06-15).
• Från Rangoon i Indien telegraferas den 15 d:s: En vidt utgrenad sammansvärjning, Källa: Jämtlandsposten (1887-04-22).
• " Man har i Liszabon upptäckt en gansta widt utgrenad Miguelitist komplott och, Källa: Norrköpings tidningar (1839-10-05).
• De» finner mycken till, »ro, wid» utgrenad fammanfwärjning af republi, kanerna, Källa: Barometern (1849-06-06).
• Ett ryktebar spridtstg att man är en widt utgrenad sammanswärjningpä spä ren, Källa: Barometern (1850-05-22).
• militärförbundet, af hvilka dokument framgår, att inom hären existerar en vidt utgrenad, Källa: Barometern (1906-08-16).
• . — Z Warschau har ett undersief wid Pohlffa Banken af widt utgrenad art under, Källa: Norrköpings tidningar (1842-11-12).
• Det pästas, att auktoriteterna i Warschau kommit en widt utgrenad politist förening, Källa: Norrköpings tidningar (1843-09-30).
• denna gängen kanhända icke bliswit' antänd förr, än den redan war tillräckligt utgrenad, Källa: Barometern (1846-03-18).

Översättningar av Utgrenad

• afrikaansVertak
• akanWɔayɛ nkorabata
• amhariskaቅርንጫፍ ወጥቷል። (qīrīnīchaፍ wēthītwaል።)
• arabiskaتشعبت (tsẖʿbt)
• assamesiskaশাখা-প্ৰশাখা কৰি উলিয়াই (śākhā-praśākhā karai uliẏā'i)
• aymaraSucursalanakaruw uñt’ayasi (Sucursalanakaruw uñt’ayasi)
• azerbajdzjanskaBudaqlanmış (Budaqlanmış)
• belarusiskaРазгалінаваны (Razgalínavany)
• bulgariskaРазклонени (Razkloneni)
• bhojpuriशाखा-प्रशाखा हो गइल बा (śākhā-praśākhā hō ga'ila bā)
• bambaraBranched (bolofara) bɔra
• bengaliশাখা বিস্তার করা (śākhā bistāra karā)
• bosniskaRazgranati
• katalanskaRamificada
• cebuanoNagsanga-sanga
• centralkurdiskaلق و پۆپ کراوە (lq w pۆp ḵrạwە)
• korsikanskaRamificatu fora
• tjeckiskaRozvětvené (Rozvětvené)
• walesiskaCanghennog allan
• danskaForgrenet
• tyskaVerzweigt
• dogriशाखाएं गी बाहर कड्डी दित्ता (śākhā'ēṁ gī bāhara kaḍḍī dittā)
• divehiބްރާންޗް އައުޓް (brānč ‘a‘uṭ)
• eweAlɔdzedɔwɔƒewo
• grekiskaΔιακλαδισμένη (Diakladisménē)
• engelskaBranched out
• esperantoElbranĉiĝis (Elbranĉiĝis)
• spanskaDiversificado
• estniskaHargnenud
• baskiskaAdarkatuta
• persiskaمنشعب شد (mnsẖʿb sẖd)
• finskaHaarautunut
• filippinskaNakalabas
• franskaramifié (ramifié)
• västfrisiskaFertakke út (Fertakke út)
• iriskaBran amach
• skotsk gaeliskaBran a-mach
• galiciskaRamificado
• guaraníOñembohapéva (Oñembohapéva)
• konkaniफांटे भायर काडले (phāṇṭē bhāyara kāḍalē)
• gujaratiબહાર શાખા (bahāra śākhā)
• hausaAn fitar da reshe
• hawaiiskaLalau
• hebreiskaהסתעף (hsţʻp)
• hindiशाखा निकलना (śākhā nikalanā)
• hmongspråkCeg tawm
• kroatiskaRazgranat
• haitiskaBranch soti
• ungerskaElágazó (Elágazó)
• armeniskaՃյուղավորված դուրս (Čyuġavorvac durs)
• indonesiskaBercabang
• igboEwepụtara ya (Ewepụtara ya)
• ilokoNagsanga iti ruar
• isländskaÚtibú (Útibú)
• italienskaRamificato
• japanska分岐した (fēn qíshita)
• javanesiskaCabang metu
• georgiskaგანშტოებული (ganshtʼoebuli)
• kazakiskaТармақталған (Tarmakˌtalġan)
• kambodjanskaសាខាចេញ
• kannadaಕವಲೊಡೆಯಿತು (kavaloḍeyitu)
• koreanska분기 된 (bungi doen)
• krioBranched out
• kurdiskaŞax kirin (Şax kirin)
• kirgiziskaТартылган (Tartylgan)
• latinRami
• luxemburgiskaAusgebrach
• lugandaAmatabi gaayo
• lingalaEsalemi na bitape
• laotiskaງ່າອອກ
• litauiskaIšsišakojęs (Išsišakojęs)
• lushaiBranch chhuah a ni
• lettiskaSazarojusies
• maithiliशाखाबद्ध (śākhābad'dha)
• malagassiskaSampana mivoaka
• maoriPeka ki waho
• makedonskaРазгранета (Razgraneta)
• malayalamശാഖകളായി (śākhakaḷāyi)
• mongoliskaСалбарласан (Salbarlasan)
• marathiशाखा काढल्या (śākhā kāḍhalyā)
• malajiskaBercabang keluar
• maltesiskaFergħat barra
• burmesiskaအကိုင်းအခက် (aakineaahkaat)
• nepalesiskaशाखा खोलियो (śākhā khōliyō)
• nederländskaVertakt
• norskaForgrenet seg
• nordsothoE phatlaladitšwe ka makala (E phatlaladitšwe ka makala)
• nyanjaNthambi kunja
• oromoDamee bahee
• oriyaଶାଖା ବାହାର (śākhā bāhāra)
• punjabiਬਾਹਰ ਸ਼ਾਖਾ (bāhara śākhā)
• polskaRozgałęziony (Rozgałęziony)
• afghanskaڅانګې پرې شوې (څạnګې prې sẖwې)
• portugisiskaramificado
• quechuaRamayuq
• rumänskaS-a extins
• ryskaРазветвленный (Razvetvlennyj)
• kinjarwandaAmashami
• sanskritशाखाबद्धः (śākhābad'dhaḥ)
• sindhiشاخ نڪتل (sẖạkẖ nڪtl)
• singalesiskaඅතු බෙදී ඇත
• slovakiskaRozvetvené (Rozvetvené)
• slovenskaRazvejano
• samoanskaFaalafua
• shonaDavi kunze
• somaliskaLaamaha ka baxay
• albanskaDegëzuar jashtë (Degëzuar jashtë)
• serbiskaРазгранати (Razgranati)
• sydsothoHo tsoa makala
• sundanesiskaCabang kaluar
• swahiliImetolewa kwa matawi
• tamilகிளை பரப்பப்பட்டது (kiḷai parappappaṭṭatu)
• teluguశాఖలుగా విస్తరించింది (śākhalugā vistarin̄cindi)
• tadzjikiskaШоха шуда (Šoha šuda)
• thailändskaแตกแขนงออกไป (tæk k̄hænng xxk pị)
• tigrinjaጨንፈር ዝገበረ (chēnīፈrī ዝgēbērē)
• turkmeniskaŞahamça (Şahamça)
• filippinskaNakalabas
• turkiskadallanmış (dallanmış)
• tsongaKu pfaleriwe marhavi
• tatariskaБотакланган (Botaklangan)
• uiguriskaشاخلىتىپ سېتىش (sẖạkẖly̱ty̱p sېty̱sẖ)
• ukrainskaРозгалужений (Rozgaluženij)
• urduبرانچ آؤٹ (brạncẖ ậw̉ٹ)
• uzbekiskaTarmoqlangan
• vietnamesiskaphân nhánh ra (phân nhánh ra)
• xhosaIkhutshelwe ngaphandle
• jiddischאויסגעבראָכן (ʼwysgʻbrʼákn)
• yorubaTi eka jade
• kinesiska一发不可收拾 (yī fā bù kě shōu shí)
• zuluKufakwe igatsha

Vad rimmar på Utgrenad?

Utgrenad i sammansättningar

Fler ord