Utgrenad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utgrenad?

Utgrenad betyder att något eller någon är separerad eller avgränsad från huvudgruppen eller huvudaktiviteten. Det kan också innebära att något har delats upp i mindre delar eller grenar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utgrenad

Antonymer (motsatsord) till Utgrenad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utgrenad?

AF Afrikaans: Vertak

AK Twi: Wɔayɛ nkorabata

AM Amhariska: ቅርንጫፍ ወጥቷል። (qīrīnīchaፍ wēthītwaል።)

AR Arabiska: تشعبت (tsẖʿbt)

AS Assamiska: শাখা-প্ৰশাখা কৰি উলিয়াই (śākhā-praśākhā karai uliẏā'i)

AY Aymara: Sucursalanakaruw uñt’ayasi (Sucursalanakaruw uñt’ayasi)

AZ Azerbajdzjanska: Budaqlanmış (Budaqlanmış)

BE Vitryska: Разгалінаваны (Razgalínavany)

BG Bulgariska: Разклонени (Razkloneni)

BHO Bhojpuri: शाखा-प्रशाखा हो गइल बा (śākhā-praśākhā hō ga'ila bā)

BM Bambara: Branched (bolofara) bɔra

BN Bengaliska: শাখা বিস্তার করা (śākhā bistāra karā)

BS Bosniska: Razgranati

CA Katalanska: Ramificada

CEB Cebuano: Nagsanga-sanga

CKB Kurdiska: لق و پۆپ کراوە (lq w pۆp ḵrạwە)

CO Korsikanska: Ramificatu fora

CS Tjeckiska: Rozvětvené (Rozvětvené)

CY Walesiska: Canghennog allan

DA Danska: Forgrenet

DE Tyska: Verzweigt

DOI Dogri: शाखाएं गी बाहर कड्डी दित्ता (śākhā'ēṁ gī bāhara kaḍḍī dittā)

DV Dhivehi: ބްރާންޗް އައުޓް (brānč ‘a‘uṭ)

EE Ewe: Alɔdzedɔwɔƒewo

EL Grekiska: Διακλαδισμένη (Diakladisménē)

EN Engelska: Branched out

EO Esperanto: Elbranĉiĝis (Elbranĉiĝis)

ES Spanska: Diversificado

ET Estniska: Hargnenud

EU Baskiska: Adarkatuta

FA Persiska: منشعب شد (mnsẖʿb sẖd)

FI Finska: Haarautunut

FIL Filippinska: Nakalabas

FR Franska: ramifié (ramifié)

FY Frisiska: Fertakke út (Fertakke út)

GA Irländska: Bran amach

GD Skotsk gaeliska: Bran a-mach

GL Galiciska: Ramificado

GN Guarani: Oñembohapéva (Oñembohapéva)

GOM Konkani: फांटे भायर काडले (phāṇṭē bhāyara kāḍalē)

GU Gujarati: બહાર શાખા (bahāra śākhā)

HA Hausa: An fitar da reshe

HAW Hawaiian: Lalau

HE Hebreiska: הסתעף (hsţʻp)

HI Hindi: शाखा निकलना (śākhā nikalanā)

HMN Hmong: Ceg tawm

HR Kroatiska: Razgranat

HT Haitiska: Branch soti

HU Ungerska: Elágazó (Elágazó)

HY Armeniska: Ճյուղավորված դուրս (Čyuġavorvac durs)

ID Indonesiska: Bercabang

IG Igbo: Ewepụtara ya (Ewepụtara ya)

ILO Ilocano: Nagsanga iti ruar

IS Isländska: Útibú (Útibú)

IT Italienska: Ramificato

JA Japanska: 分岐した (fēn qíshita)

JV Javanesiska: Cabang metu

KA Georgiska: განშტოებული (ganshtʼoebuli)

KK Kazakiska: Тармақталған (Tarmakˌtalġan)

KM Khmer: សាខាចេញ

KN Kannada: ಕವಲೊಡೆಯಿತು (kavaloḍeyitu)

KO Koreanska: 분기 된 (bungi doen)

KRI Krio: Branched out

KU Kurdiska: Şax kirin (Şax kirin)

KY Kirgiziska: Тартылган (Tartylgan)

LA Latin: Rami

LB Luxemburgiska: Ausgebrach

LG Luganda: Amatabi gaayo

LN Lingala: Esalemi na bitape

LO Lao: ງ່າອອກ

LT Litauiska: Išsišakojęs (Išsišakojęs)

LUS Mizo: Branch chhuah a ni

LV Lettiska: Sazarojusies

MAI Maithili: शाखाबद्ध (śākhābad'dha)

MG Madagaskar: Sampana mivoaka

MI Maori: Peka ki waho

MK Makedonska: Разгранета (Razgraneta)

ML Malayalam: ശാഖകളായി (śākhakaḷāyi)

MN Mongoliska: Салбарласан (Salbarlasan)

MR Marathi: शाखा काढल्या (śākhā kāḍhalyā)

MS Malajiska: Bercabang keluar

MT Maltesiska: Fergħat barra

MY Myanmar: အကိုင်းအခက် (aakineaahkaat)

NE Nepalesiska: शाखा खोलियो (śākhā khōliyō)

NL Holländska: Vertakt

NO Norska: Forgrenet seg

NSO Sepedi: E phatlaladitšwe ka makala (E phatlaladitšwe ka makala)

NY Nyanja: Nthambi kunja

OM Oromo: Damee bahee

OR Odia: ଶାଖା ବାହାର (śākhā bāhāra)

PA Punjabi: ਬਾਹਰ ਸ਼ਾਖਾ (bāhara śākhā)

PL Polska: Rozgałęziony (Rozgałęziony)

PS Pashto: څانګې پرې شوې (څạnګې prې sẖwې)

PT Portugisiska: ramificado

QU Quechua: Ramayuq

RO Rumänska: S-a extins

RU Ryska: Разветвленный (Razvetvlennyj)

RW Kinyarwanda: Amashami

SA Sanskrit: शाखाबद्धः (śākhābad'dhaḥ)

SD Sindhi: شاخ نڪتل (sẖạkẖ nڪtl)

SI Singalesiska: අතු බෙදී ඇත

SK Slovakiska: Rozvetvené (Rozvetvené)

SL Slovenska: Razvejano

SM Samoan: Faalafua

SN Shona: Davi kunze

SO Somaliska: Laamaha ka baxay

SQ Albanska: Degëzuar jashtë (Degëzuar jashtë)

SR Serbiska: Разгранати (Razgranati)

ST Sesotho: Ho tsoa makala

SU Sundanesiska: Cabang kaluar

SW Swahili: Imetolewa kwa matawi

TA Tamil: கிளை பரப்பப்பட்டது (kiḷai parappappaṭṭatu)

TE Telugu: శాఖలుగా విస్తరించింది (śākhalugā vistarin̄cindi)

TG Tadzjikiska: Шоха шуда (Šoha šuda)

TH Thailändska: แตกแขนงออกไป (tæk k̄hænng xxk pị)

TI Tigrinya: ጨንፈር ዝገበረ (chēnīፈrī ዝgēbērē)

TK Turkmeniska: Şahamça (Şahamça)

TL Tagalog: Nakalabas

TR Turkiska: dallanmış (dallanmış)

TS Tsonga: Ku pfaleriwe marhavi

TT Tatariska: Ботакланган (Botaklangan)

UG Uiguriska: شاخلىتىپ سېتىش (sẖạkẖly̱ty̱p sېty̱sẖ)

UK Ukrainska: Розгалужений (Rozgaluženij)

UR Urdu: برانچ آؤٹ (brạncẖ ậw̉ٹ)

UZ Uzbekiska: Tarmoqlangan

VI Vietnamesiska: phân nhánh ra (phân nhánh ra)

XH Xhosa: Ikhutshelwe ngaphandle

YI Jiddisch: אויסגעבראָכן (ʼwysgʻbrʼákn)

YO Yoruba: Ti eka jade

ZH Kinesiska: 一发不可收拾 (yī fā bù kě shōu shí)

ZU Zulu: Kufakwe igatsha

Exempel på användning av Utgrenad

En liga, som synes vara vitt utgrenad och har vunnit en sådan makt, att den, Källa: Jämtlandsposten (1899-12-22).

de» är utgrenad, mer utgrenad än man stulle tro., Källa: Barometern (1845-09-03).

dagarne en häftig revolution utkämpats i Ar gentina, i det, sedan en vidt utgrenad, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-01-11).

. — Frän Ncworleans berättas, att en widt utgrenad kom plott upptäckts bland, Källa: Norrköpings tidningar (1837-12-02).

röfwcrierna, temligen mistgynn samma, i det man der stall hafwa kommit en widt utgrenad, Källa: Norrköpings tidningar (1853-02-23).

straffade conspiratörer ne ännu befinna sig Det är lätt att inse huruvida en så utgrenad, Källa: Aftonbladet (1831-03-31).

talangfullt, fä lätt sammanhällei, sä jemiörelsewis wäl disciplineradt och fä utgrenad, Källa: Barometern (1846-01-28).

Polisen har därvid*'kommit en vidt utgrenad sammansvärjning på spåren., Källa: Norrbottens kuriren (1906-08-27).

än på många andra ställen ingenstädes äger den verkställande makten en mera utgrenad, Källa: Aftonbladet (1832-03-12).

ställ» för General Monet SpAsrEX Den 9 December upptäcktes i Madrid en vidt utgrenad, Källa: Aftonbladet (1833-01-05).

stora, lagliga obligationshandcl inneslutar »vår affärsverksamhet en tcniligen utgrenad, Källa: Smålandsposten (1867-12-04).

Misstankarne, att man har att göra med en vidt utgrenad inter nationel sammansvärjning, Källa: Östersundsposten (1878-06-15).

Från Rangoon i Indien telegraferas den 15 d:s: En vidt utgrenad sammansvärjning, Källa: Jämtlandsposten (1887-04-22).

" Man har i Liszabon upptäckt en gansta widt utgrenad Miguelitist komplott och, Källa: Norrköpings tidningar (1839-10-05).

De» finner mycken till, »ro, wid» utgrenad fammanfwärjning af republi, kanerna, Källa: Barometern (1849-06-06).

Ett ryktebar spridtstg att man är en widt utgrenad sammanswärjningpä spä ren, Källa: Barometern (1850-05-22).

militärförbundet, af hvilka dokument framgår, att inom hären existerar en vidt utgrenad, Källa: Barometern (1906-08-16).

. — Z Warschau har ett undersief wid Pohlffa Banken af widt utgrenad art under, Källa: Norrköpings tidningar (1842-11-12).

Det pästas, att auktoriteterna i Warschau kommit en widt utgrenad politist förening, Källa: Norrköpings tidningar (1843-09-30).

denna gängen kanhända icke bliswit' antänd förr, än den redan war tillräckligt utgrenad, Källa: Barometern (1846-03-18).

Vad rimmar på Utgrenad?

Utgrenad i sammansättningar

Följer efter Utgrenad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utgrenad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 122 gånger och uppdaterades senast kl. 09:55 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?