Utgrening

Synonymer till Utgrening

Ramifikation Förgrening Utbredning Spridning Följdföreteelse

Vad betyder Utgrening?

Utgrening kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget.

Inom juridik kan det betyda att man genomför en utredning och analyserar fakta i en rättslig fråga för att kunna dra slutsatser och ta beslut.

Inom medicin kan utgrening innebära en undersökning eller diagnostisering av en sjukdom eller ett medicinskt tillstånd.

Inom biologi kan utgrening referera till att man utforskar eller analyserar en viss gren eller aspekt av ett ämne eller en organism.

Generellt sett kan utgrening beskrivas som en noggrann undersökning eller analys av något för att göra det mer förståeligt eller för att hitta lösningar på problem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

substantiv

Böjningar av Utgrening

	Singular		Plural
	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	utgrening	utgreningen	–	–
Genitiv	utgrenings	utgreningens	–	–

Exempel på användning av Utgrening

Äfven åt denna nya utgrening af skolans verksamhet har Herren gifvit sin välsignelse, Källa: Kristianstadsbladet (1893-11-07).
Baltic Offshore Kalmar AB har fått i uppdrag att genomföra en utgrening av befintlig, Källa: Barometern (2017-05-10).
variis et nonnullis nli is Den na anstalt ansågs på den tiden all mänt såsom en utgrening, Källa: Aftonbladet (1831-04-12).
förutan är full komligt constateradt att historien circulerat i mångfalldiga utgrening, Källa: Aftonbladet (1831-11-19).
Stockholm till Södertelje och derifrån förbi LSggesta och Malmköping (med utgrening, Källa: Aftonbladet (1853-04-19).
dra öfver Eskilstuna till Qvicksund ; 3. fr&n Hallsberg öfver Motala 0nec' utgrening, Källa: Dagens nyheter (1869-09-08).
större delen kun na tillintetgöra det allmänna missnöjet hvars vidsträckta utgrening, Källa: Aftonbladet (1832-06-30).
att innan un dersökningen ännu yppat någon anledning att förelaget har någon utgrening, Källa: Aftonbladet (1832-10-18).
och ekonomi ska skrifter som upptaga det största nummer talet Endast i en utgrening, Källa: Aftonbladet (1833-08-29).
uppgöras söv en jernba na frän Wexiö till någon punkt inom Wissefjerda socken med utgrening, Källa: Barometern (1865-06-10).
beflit bliswa fattadt till förniä» för banan Karpalund —(Simbiishbrn» med utgrening, Källa: Kristianstadsbladet (1873-05-26).
Skara för Wester göthland Dalsland samt Götheborgs och Bo hus Län Genom denna utgrening, Källa: Aftonbladet (1832-01-30).
att tillhöra hemliga samfund Regeringen tror sig hafva kommit en vidsliäckt utgrening, Källa: Aftonbladet (1833-06-28).
d. 7 dennes, blifwit utsträckt till Wim merby och Kalinar med en särffild utgrening, Källa: Norrköpings tidningar (1841-11-10).
upplyslaste Fors hvilken är allmännast spridd ibland »na san af nationen och är en utgrening, Källa: Aftonbladet (1832-11-03).
applädistemängcr ät Ostgöta Korrespondentens försök att tillwägabringa en utgrening, Källa: Norrköpings tidningar (1842-09-24).
En annan utgrening af insnrgenthären före drog att öftverlemna sig ät Prenssarne, Källa: Barometern (1846-03-21).
flere wittnen blifwit af hörde, kunna inhämta wida"e upplysningar om Ligans utgrening, Källa: Barometern (1846-09-23).
håller andi a detaljer än att papper blifvit upptäckta som antvdde m vidsträckt utgrening, Källa: Aftonbladet (1832-11-06).
k. östra li nien till närheten af Wimmerby och derifrän i syd sydwest, med utgrening, Källa: Barometern (1853-04-30).

Översättningar av Utgrening

afrikaansVertakking
akanNkorabata a wɔreyɛ
amhariskaቅርንጫፍ በመውጣት ላይ (qīrīnīchaፍ bēmēውthatī layī)
arabiskaتتفرع (ttfrʿ)
assamesiskaব্ৰাঞ্চিং আউট (braāñciṁ ā'uṭa)
aymaraSucursalanak luraña (Sucursalanak luraña)
azerbajdzjanskaBudaqlanan
belarusiskaРазгалінаванне (Razgalínavanne)
bulgariskaРазклоняване (Razklonâvane)
bhojpuriशाखा-प्रशाखा हो रहल बा (śākhā-praśākhā hō rahala bā)
bambaraBranching (bolofara) bɔli
bengaliশাখাবিন্যাস আউট (śākhābin'yāsa ā'uṭa)
bosniskaBranching out
katalanskaRamificació (Ramificació)
cebuanoNagsabwag
centralkurdiskaلقکردن بۆ دەرەوە (lqḵrdn bۆ dەrەwە)
korsikanskaBranchendu fora
tjeckiskaRozvětvení (Rozvětvení)
walesiskaCanghennog allan
danskaForgrener sig
tyskaVerzweigung
dogriशाखाएं गी बाहर कड्डना (śākhā'ēṁ gī bāhara kaḍḍanā)
divehiބްރާންޗިންގ އައުޓް (brānčing ‘a‘uṭ)
eweAlɔdzedɔwɔƒewo ƒe ʋuʋu
grekiskaΔιακλάδωση (Diakládōsē)
engelskaBranching out
esperantoElbranĉiĝante (Elbranĉiĝante)
spanskaramificándose (ramificándose)
estniskaHargnevad välja (Hargnevad välja)
baskiskaAdarkada
persiskaمنشعب شدن (mnsẖʿb sẖdn)
finskaHaaroittuminen
filippinskaNagsasanga-sanga
franskaRamification
västfrisiskaFertakking út (Fertakking út)
iriskaBranching amach
skotsk gaeliskaA’ branndadh a-mach
galiciskaRamificación (Ramificación)
guaraníOñemosarambívo (Oñemosarambívo)
konkaniशाखा भायर सरप (śākhā bhāyara sarapa)
gujaratiશાખા બહાર (śākhā bahāra)
hausaReshe fita
hawaiiskaKa lālā i waho (Ka lālā i waho)
hebreiskaמסתעף (msţʻp)
hindiबाहर शाखाओं में बंटी (bāhara śākhā'ōṁ mēṁ baṇṭī)
hmongspråkCeg tawm
kroatiskaRazgranati se
haitiskaBranch soti
ungerskaElágazás (Elágazás)
armeniskaՃյուղավորվում է (Čyuġavorvum ē)
indonesiskaBercabang
igboNa-apụ apụ (Na-apụ apụ)
ilokoPanagsanga nga out
isländskaÚtibú (Útibú)
italienskaRamificazione
japanska分岐する (fēn qísuru)
javanesiskaCabang metu
georgiskaᲒანშტოება (Გanshtʼoeba)
kazakiskaТармақтану (Tarmakˌtanu)
kambodjanskaសាខាចេញ
kannadaಕವಲೊಡೆಯುತ್ತಿದೆ (kavaloḍeyuttide)
koreanska분기 (bungi)
krioBranch fɔ kɔmɔt na do
kurdiskaŞax derxistin (Şax derxistin)
kirgiziskaТармактан чыгуу (Tarmaktan čyguu)
latinDiffundens
luxemburgiskaAusbranche
lugandaOkufulumya amatabi
lingalaKosala filiale
laotiskaງ່າອອກ
litauiskaIšsišakoja (Išsišakoja)
lushaiBranch chhuah a ni
lettiskaSazarošanās (Sazarošanās)
maithiliशाखाबद्धता (śākhābad'dhatā)
malagassiskaSampana mivoaka
maoriPeka atu
makedonskaРазгранување надвор (Razgranuvan̂e nadvor)
malayalamബ്രാഞ്ച് ഔട്ട് (brāñc auṭṭ)
mongoliskaСалбарлах (Salbarlah)
marathiवेगळी शाखा निघते आहे (vēgaḷī śākhā nighatē āhē)
malajiskaMencapai keluar
maltesiskaFergħat barra
burmesiskaအကိုင်းအခက် (aakineaahkaat)
nepalesiskaशाखा खोल्दै (śākhā khōldai)
nederländskaUitbreiden
norskaForgreninger
nordsothoGo phatlalatša makala (Go phatlalatša makala)
nyanjaKutulutsa nthambi
oromoDamee bahuu
oriyaଶାଖା ବାହାର (śākhā bāhāra)
punjabiਬਾਹਰ ਸ਼ਾਖਾ (bāhara śākhā)
polskaRozgałęzianie się (Rozgałęzianie się)
afghanskaڅانګی کول (څạnګy̰ ḵwl)
portugisiskaRamificando-se
quechuaRamakunata lluqsichispa
rumänskaRamificare
ryskaРазветвление (Razvetvlenie)
kinjarwandaIshami
sanskritशाखाकरणम् (śākhākaraṇam)
sindhiشاخ ڪڍڻ (sẖạkẖ ڪڍڻ)
singalesiskaඅතු බෙදීම
slovakiskaRozvetvenie
slovenskaRazvejanje
samoanskaFa'alaolaola
shonaBranching kunze
somaliskaLaamaha ka baxa
albanskaDegëzim jashtë (Degëzim jashtë)
serbiskaГранање се (Granan̂e se)
sydsothoHo hlahisa makala
sundanesiskaCabang kaluar
swahiliKuweka matawi nje
tamilகிளைகள் (kiḷaikaḷ)
teluguశాఖాల విస్తరణ (śākhāla vistaraṇa)
tadzjikiskaШоха шудан (Šoha šudan)
thailändskaแตกแขนงออกไป (tæk k̄hænng xxk pị)
tigrinjaጨንፈር ምዝርጋሕ (chēnīፈrī ምዝrīgahhī)
turkmeniskaŞahamça (Şahamça)
filippinskaNagsasanga-sanga
turkiskaDallanma
tsongaKu rhurhela marhavi
tatariskaФилиал (Filial)
uiguriskaشاخلىتىپ سېتىش (sẖạkẖly̱ty̱p sېty̱sẖ)
ukrainskaРозгалуження (Rozgalužennâ)
urduشاخیں نکالنا (sẖạkẖy̰ں nḵạlnạ)
uzbekiskaTarmoqqa chiqish
vietnamesiskaphân nhánh ra (phân nhánh ra)
xhosaUkugawula isebe
jiddischבראַנטשינג אויס (brʼantşyng ʼwys)
yorubaTi eka jade
kinesiska分支出来 (fēn zhī chū lái)
zuluUkukhipha igatsha

Fler ord

Utgrunda Utgrävare Utgrävning Utgå Utgå från Utgå ifrån Utgå som segrare Utgående Utgång Utgången Utgångsbud Utgångsdatum

Den här sidan har visats 289 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring