Hoppa till innehåll

Utgå ifrån

Synonymer till Utgå ifrån

Vad betyder Utgå ifrån?

"Utgå ifrån" betyder att använda något som en grund för att starta eller fortsätta något. Det kan också betyda att anta eller förutsätta att något är sant eller korrekt för att komma fram till en slutsats eller en plan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Utgå ifrån

  • Men det betyder inte att man varje gång något otäckt händer kan utgå ifrån att, Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-01).
  • -På Söder och Väster fanns det en del bebyggel se som man fick utgå ifrån när, Källa: Smålandsposten (2020-08-10).
  • Låt oss sluta upp med att utgå ifrån att arbetslösa hela tiden är oansvariga, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-18).
  • Men det finns mängder av knep och tips att utgå ifrån när du ska lägga sista, Källa: Kristianstadsbladet (2019-06-15).
  • Utgå ifrån vad ni vill ha på bröllopsdagen - inte vad gäs terna vill ha., Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-16).
  • ifrån att vi inte alltid kan vara spelförande., Källa: Barometern (2017-11-21).
  • ifrån är extremt mansdominerat. ”, Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-07).
  • Genom att alltid utgå ifrån konsumentens behov ökar vi människors välbefinnande, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-04).
  • möjligt genom att läsa på och uppdatera dig om vad som gäller just nu - och utgå, Källa: Vimmerby tidning (2019-11-27).
  • pappret har man nu att förkasta eller utgå ifrån, fortsätter hon., Källa: Smålandsposten (2016-04-07).
  • En långsiktig trafikplanering måste dock utgå ifrån att behovet av person lig, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-27).
  • Man får utgå ifrån att delta varianten kommer att ta, Källa: Barometern (2021-07-07).
  • I huvud sak var det tre typer av svampar som jag valde att utgå ifrån - murkla, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-12).
  • Nu har han därför de taljerade beskrivningar att utgå ifrån., Källa: Smålandsposten (2021-05-22).
  • . - Oavsett om det är ett eller många bolag kommer busstrafiken att utgå ifrån, Källa: Smålandsposten (2021-06-24).
  • Rådgivning kan inte ensi digt utgå ifrån att ett miljö skydd ska tillämpas utan, Källa: Östersundsposten (2021-10-16).
  • Vi utgå ifrån, att allt trävirke, hvarom här blir fråga, tages ur timmer af, Källa: Västerbottenskuriren (1905-04-15).

Översättningar av Utgå ifrån

  • afrikaansAanvaar
  • akanFa no sɛ
  • amhariskaአስቡት (ʿēsībutī)
  • arabiskaيفترض (yftrḍ)
  • assamesiskaধাৰণা কৰা (dhāraṇā karaā)
  • aymaraKatxaruña (Katxaruña)
  • azerbajdzjanskagüman et (güman et)
  • belarusiskaВыкажам здагадку (Vykažam zdagadku)
  • bulgariskaПредположете (Predpoložete)
  • bhojpuriमान लीं (māna līṁ)
  • bambaraK'i jɔyɔrɔ fa
  • bengaliঅনুমান করুন (anumāna karuna)
  • bosniskaPretpostavimo
  • katalanskaSuposem
  • cebuanoHunahunaa
  • centralkurdiskaپێشبینی (pێsẖby̰ny̰)
  • korsikanskaAssumi
  • tjeckiskaPřevzít (Převzít)
  • walesiskaTybiwch
  • danskaAntage
  • tyskaDavon ausgehen
  • dogriमन्नना (mannanā)
  • divehiހީކުރުން (hīkurun)
  • eweBui
  • grekiskaΥποθέτω (Ypothétō)
  • engelskaAssume
  • esperantoSupozu
  • spanskaAsumir
  • estniskaOletame
  • baskiskaSuposatu
  • persiskaفرض (frḍ)
  • finskaOlettaa
  • filippinskaIpagpalagay
  • franskaPrésumer (Présumer)
  • västfrisiskaOannimme
  • iriskaGlac leis
  • skotsk gaeliskaGabh ris
  • galiciskaAsumir
  • guaraníÑemomba'e (Ñemomba'e)
  • konkaniअनुमान (anumāna)
  • gujaratiધારો (dhārō)
  • hausaKa dauka
  • hawaiiskaManaʻo
  • hebreiskaלְהַנִיחַ (lĕhaniyẖa)
  • hindiमान लेना (māna lēnā)
  • hmongspråkXav tias
  • kroatiskapretpostaviti
  • haitiskaAsime
  • ungerskaFeltételezni (Feltételezni)
  • armeniskaԵնթադրել (Entʻadrel)
  • indonesiskaMenganggap
  • igboWere ya
  • ilokoIpagarup
  • isländskaGerðu ráð fyrir (Gerðu ráð fyrir)
  • italienskaAssumere
  • japanska推定 (tuī dìng)
  • javanesiskanganggep
  • georgiskaვივარაუდოთ (vivaraudot)
  • kazakiskaБолжам (Bolžam)
  • kambodjanskaសន្មត់
  • kannadaಊಹಿಸುತ್ತವೆ (ūhisuttave)
  • koreanska추정하다 (chujeonghada)
  • krioFɔ tink
  • kurdiskaGûmananîn (Gûmananîn)
  • kirgiziskaБолжол (Bolžol)
  • latinSume
  • luxemburgiskaUgeholl
  • lugandaOkuteebereza
  • lingalaKokanisa
  • laotiskaສົມມຸດ
  • litauiskaTarkime
  • lushaiRing chhin
  • lettiskaPieņemsim (Pieņemsim)
  • maithiliमानि लिय (māni liya)
  • malagassiskamihevitra
  • maoriWhakaarohia
  • makedonskaПретпоставете (Pretpostavete)
  • malayalamഊഹിക്കുക (ūhikkuka)
  • mongoliskaгэж бодъё (géž bodʺë)
  • marathiगृहीत धरा (gr̥hīta dharā)
  • malajiskaAnggaplah
  • maltesiskaAssumi
  • burmesiskaယူဆပါ။ (yuusapar.)
  • nepalesiskaअनुमान गर्नुहोस् (anumāna garnuhōs)
  • nederländskaAannemen
  • norskaAnta
  • nordsothoBona gore
  • nyanjaLingalirani
  • oromoYaaduu
  • oriyaଅନୁମାନ କର | (anumāna kara |)
  • punjabiਮੰਨ ਲਓ (mana la'ō)
  • polskaZałożyć (Założyć)
  • afghanskaفرض کړئ (frḍ ḵړỷ)
  • portugisiskaPresumir
  • quechuaHatalliy
  • rumänskaSă presupunem (Să presupunem)
  • ryskaПредполагать (Predpolagatʹ)
  • kinjarwandaFata
  • sanskritसमालम्बते (samālambatē)
  • sindhiفرض ڪريو (frḍ ڪryw)
  • singalesiskaඋපකල්පනය කරන්න
  • slovakiskaPredpokladajme
  • slovenskaPredpostavimo
  • samoanskaFa'apea
  • shonaFungidzira
  • somaliskaKa soo qaad
  • albanskaSupozoni
  • serbiskaПретпоставимо (Pretpostavimo)
  • sydsothoNahana
  • sundanesiskaNganggap
  • swahiliChukulia
  • tamilஅனுமானிக்கவும் (aṉumāṉikkavum)
  • teluguఊహించు (ūhin̄cu)
  • tadzjikiskaФарз мекунем (Farz mekunem)
  • thailändskaทึกทักเอาว่า (thụkthạk xeā ẁā)
  • tigrinjaንበል (nībēል)
  • turkmeniskaÇaklaň (Çaklaň)
  • filippinskaIpagpalagay
  • turkiskaFarz etmek
  • tsongaEhleketela
  • tatariskaФаразлагыз (Farazlagyz)
  • uiguriskaپەرەز قىلىڭ (pەrەz qy̱ly̱ṉg)
  • ukrainskaПрипустимо (Pripustimo)
  • urduفرض کریں۔ (frḍ ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaFaraz qilaylik
  • vietnamesiskaGiả định (Giả định)
  • xhosaCinga
  • jiddischיבערנעמען (ybʻrnʻmʻn)
  • yorubaRo pe
  • kinesiska认为 (rèn wèi)
  • zuluCabanga nje

Fler ord

Den här sidan har visats 451 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring