Utgångsdatum
Synonymer till Utgångsdatum
Vad betyder Utgångsdatum?
Utgångsdatum eller bäst före-datum är den sista dagen då livsmedel eller andra produkter anses vara av god kvalitet och säkra att konsumera enligt tillverkarens rekommendationer. Efter utgångsdatumet kan kvaliteten på produkten försämras eller riskerna för hälsoproblem öka. Det är viktigt att följa utgångsdatumet för att säkerställa att mat och andra produkter är säkra och av god kvalitet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Utgångsdatum
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | utgångsdatum | utgångsdatumet | utgångsdatum | utgångsdatumen |
| Genitiv | utgångsdatums | utgångsdatumets | utgångsdatums | utgångsdatumens |
Exempel på användning av Utgångsdatum
- hushållssoporna och spola inte ner dem I toaletten samt respekte ra hållbarhetstider och utgångsdatum, Källa: Vimmerby tidning (2015-03-03).
- sträcker sig oftast till varor som ligger längst bak och som de vet har längst utgångsdatum, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-12-07).
- Läkemedlen kan vara mer, eller mindre, potenta än de var innan utgångsdatum., Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-28).
- För det andra att vi inte vill att varor med utgångsdatum på kom mer till konsument, Källa: Barometern (2013-08-22).
- sedan fyllde de frysboxar med varor som de reade ut till halva priset som hade utgångsdatum, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-25).
- as när ingen vill ha en vara med kort utgångsdatum. - Kunder sträcker sig oftast, Källa: Barometern (2021-11-26).
- streckko den och får rabatt på varor där det är färre än tre dagar kvar till utgångsdatum, Källa: Vimmerby tidning (2021-09-01).
- in i köket är att organisera om i kyl och frys och ställa all mat med kort utgångsdatum, Källa: Barometern (2020-03-07).
- Men det har även spridits vilse ledande information kring utgångsdatum för covidvac, Källa: Upsala nya tidning (2021-05-09).
- Vad gör du med varor som passerat utgångsdatum?, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-25).
- . - Det är otroligt att det inte krävs mer än kortnummer, CW-kod och utgångsdatum, Källa: Vimmerby tidning (2016-07-12).
- före-texten. som en påminnelse om att det angivna datumet inte är detsamma som ett utgångsdatum, Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-09).
- att det inte finns något incitament från butikerna att sälja bröd med kort utgångsdatum, Källa: Karlskoga tidning (2019-07-01).
- 3 Vitvaror som håller koll på inne hållet och varornas utgångsdatum, samt påminner, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-23).
- O Vitvaror som håller koll på innehållet och varornas utgångsdatum, samt påminner, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-22).
- Det handlar om burkar som tillverkats 4 september 2013 och har utgångsdatum, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-16).
- välfyllt och ibland töms när kylen överbelas tas eller innehåller varor med kort utgångsdatum, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-27).
- som är i paketet och vem som har packat det samt när det steriliserades och utgångsdatum, Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-07).
Översättningar av Utgångsdatum
- afrikaansVervaldatum
- akanDa a ɛbɛba awiei
- amhariskaየመጠቀሚያ ግዜ (yēmēthēqēmiya ግze)
- arabiskaتاريخ إنتهاء الصلاحية (tạrykẖ ạ̹nthạʾ ạlṣlạḥyẗ)
- assamesiskaমেয়াদ উকলি যোৱাৰ তাৰিখ (mēẏāda ukali yōraāra tāraikha)
- aymaraUka pacha tukuyaña (Uka pacha tukuyaña)
- azerbajdzjanskaİstifadə müddəti (İstifadə müddəti)
- belarusiskaТэрмін прыдатнасці (Térmín prydatnascí)
- bulgariskaСрок на годност (Srok na godnost)
- bhojpuriसमाप्ति के तारीख बा (samāpti kē tārīkha bā)
- bambaraA dafa don
- bengaliমেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ (mēẏāda śēṣa ha'ōẏāra tārikha)
- bosniskaDatum isteka
- katalanskaData de caducitat
- cebuanoPetsa sa pag-expire
- centralkurdiskaبەرواری بەسەرچوون (bەrwạry̰ bەsەrcẖwwn)
- korsikanskaData di perenzione
- tjeckiskaDatum spotřeby (Datum spotřeby)
- walesiskaDyddiad dod i ben
- danskaUdløbsdato
- tyskaVerfallsdatum
- dogriसमाप्ति दी तारीख (samāpti dī tārīkha)
- divehiމުއްދަތު ހަމަވާ ތާރީޚެވެ (mu‘datu hamavā tārīkheve)
- eweƔletiŋkeke si dzi wòawu enu (Ɣletiŋkeke si dzi wòawu enu)
- grekiskaΗμερομηνία λήξης (Ēmeromēnía lḗxēs)
- engelskaExpiration date
- esperantoFindato
- spanskaFecha de caducidad
- estniskaAegumiskuupäev (Aegumiskuupäev)
- baskiskaIraungitze data
- persiskaتاریخ انقضا (tạry̰kẖ ạnqḍạ)
- finskaViimeinen käyttöpäivä (Viimeinen käyttöpäivä)
- filippinskaPetsa ng pagkawalang bisa
- franskaDate d'expiration
- västfrisiskaFerfaldatum
- iriskaDáta éaga (Dáta éaga)
- skotsk gaeliskaCeann-latha crìche (Ceann-latha crìche)
- galiciskaData de caducidade
- guaraníÁra oñemohu’ã haguã (Ára oñemohu’ã haguã)
- konkaniकालावधी सोंपपाची तारीक (kālāvadhī sōmpapācī tārīka)
- gujaratiસમાપ્તિ તારીખ (samāpti tārīkha)
- hausaRanar karewa
- hawaiiskaKa lā pau (Ka lā pau)
- hebreiskaתאריך תפוגה (ţʼryk ţpwgh)
- hindiसमाप्ति तिथि (samāpti tithi)
- hmongspråkHnub tas sij hawm
- kroatiskaRok trajanja
- haitiskaDat ekspirasyon
- ungerskaLejárati dátum (Lejárati dátum)
- armeniskaԺամկետի ժամկետը (Žamketi žamketə)
- indonesiskaTanggal habis tempo
- igboỤbọchị mmebi (Ụbọchị mmebi)
- ilokoPetsa ti panagleppas
- isländskaGildistími (Gildistími)
- italienskaData di scadenza
- japanska有効期限 (yǒu xiào qī xiàn)
- javanesiskaTanggal kadaluwarsa
- georgiskaვადის გასვლის თარიღი (vadis gasvlis tarighi)
- kazakiskaМерзімнің өту күні (Merzímníң өtu kүní)
- kambodjanskaកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់
- kannadaಮುಕ್ತಾಯ ದಿನಾಂಕ (muktāya dināṅka)
- koreanska만료 날짜 (manlyo naljja)
- krioDi de we i fɔ dɔn
- kurdiskaRoja derbasî (Roja derbasî)
- kirgiziskaЖарамдык датасы (Žaramdyk datasy)
- latinExpirata
- luxemburgiskaOflaafsdatum
- lugandaOlunaku lw’okuggwaako
- lingalaMokolo ya kosila
- laotiskaວັນຫມົດອາຍຸ
- litauiskaGaliojimo laikas
- lushaiExpiry hun tur
- lettiskaDerīguma termiņš (Derīguma termiņš)
- maithiliसमाप्ति तिथि (samāpti tithi)
- malagassiskaDaty farany
- maoriTe ra paunga
- makedonskaДата на истекување (Data na istekuvan̂e)
- malayalamകാലഹരണപ്പെടുന്ന തീയതി (kālaharaṇappeṭunna tīyati)
- mongoliskaХугацаа дуусах хугацаа (Hugacaa duusah hugacaa)
- marathiकालबाह्यता तारीख (kālabāhyatā tārīkha)
- malajiskaTarikh luput
- maltesiskaData ta 'skadenza
- burmesiskaသက်တမ်းကုန်ဆုံးရက် (saattamkonesoneraat)
- nepalesiskaम्याद समाप्त हुने मिति (myāda samāpta hunē miti)
- nederländskaVervaldatum
- norskaUtløpsdato
- nordsothoLetšatšikgwedi la go fela (Letšatšikgwedi la go fela)
- nyanjaTsiku lothera ntchito
- oromoGuyyaa xumuraa
- oriyaସମାପ୍ତି ତାରିଖ (samāpti tārikha)
- punjabiਅੰਤ ਦੀ ਤਾਰੀਖ (ata dī tārīkha)
- polskaTermin ważności (Termin ważności)
- afghanskaله کاره وتنې نېټه (lh ḵạrh wtnې nېټh)
- portugisiskaData de validade
- quechuaVencimiento punchaw
- rumänskaData expirării (Data expirării)
- ryskaСрок годности (Srok godnosti)
- kinjarwandaItariki izarangiriraho
- sanskritसमाप्ति तिथि (samāpti tithi)
- sindhiمدو ختم ٿيڻ جي تاريخ (mdw kẖtm ٿyڻ jy tạrykẖ)
- singalesiskaකල්පිරෙන දිනය
- slovakiskaDátum spotreby (Dátum spotreby)
- slovenskaRok trajanja
- samoanskaUma le aoga
- shonaZuva rekupera
- somaliskaTaariikhda uu dhacayo
- albanskaData e skadencës (Data e skadencës)
- serbiskaРок употребе (Rok upotrebe)
- sydsothoLetsatsi la pheletso
- sundanesiskaTanggal kadaluarsa
- swahiliTarehe ya kumalizika muda wake
- tamilகாலாவதி தேதி (kālāvati tēti)
- teluguగడువు తేదీ (gaḍuvu tēdī)
- tadzjikiskaМуҳлати тамомшави (Muҳlati tamomšavi)
- thailändskaวันหมดอายุ (wạn h̄md xāyu)
- tigrinjaናይ ምውዳእ ዕለት (nayī ምውdaʿī ʾīlētī)
- turkmeniskaMöhleti gutarýan senesi (Möhleti gutarýan senesi)
- filippinskaPetsa ng pagkawalang bisa
- turkiskaSon kullanma tarihi
- tsongaSiku ro hela ka nkarhi
- tatariskaЯраклык вакыты (Âraklyk vakyty)
- uiguriskaمۇددىتى توشقان ۋاقىت (mۇddy̱ty̱ twsẖqạn v̱ạqy̱t)
- ukrainskaТермін придатності (Termín pridatností)
- urduمیعاد ختم ہونے کی تاریخ (my̰ʿạd kẖtm ہwnے ḵy̰ tạry̰kẖ)
- uzbekiskaMuddati
- vietnamesiskaNgày hết hạn (Ngày hết hạn)
- xhosaUmhla wokuphelelwa
- jiddischאויסלויף טאג (ʼwyslwyp tʼg)
- yorubaOjo ipari
- kinesiska截止日期 (jié zhǐ rì qī)
- zuluUsuku lokuphelelwa isikhathi
Vad rimmar på Utgångsdatum?
Fler ord
Den här sidan har visats 297 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.