Utgår ifrån - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utgår ifrån?

Utgår ifrån betyder att man tar något som en grund eller utgångspunkt för att utföra en handling eller för att komma fram till en slutsats. Det kan också betyda att något upphör att gälla eller att något tas bort från marknaden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utgår ifrån

Antonymer (motsatsord) till Utgår ifrån

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utgår ifrån?

AF Afrikaans: Aanvaar

AK Twi: Fa no sɛ

AM Amhariska: አስቡት (ʿēsībutī)

AR Arabiska: يفترض (yftrḍ)

AS Assamiska: ধাৰণা কৰা (dhāraṇā karaā)

AY Aymara: Katxaruña (Katxaruña)

AZ Azerbajdzjanska: güman et (güman et)

BE Vitryska: Выкажам здагадку (Vykažam zdagadku)

BG Bulgariska: Предположете (Predpoložete)

BHO Bhojpuri: मान लीं (māna līṁ)

BM Bambara: K'i jɔyɔrɔ fa

BN Bengaliska: অনুমান করুন (anumāna karuna)

BS Bosniska: Pretpostavimo

CA Katalanska: Suposem

CEB Cebuano: Hunahunaa

CKB Kurdiska: پێشبینی (pێsẖby̰ny̰)

CO Korsikanska: Assumi

CS Tjeckiska: Převzít (Převzít)

CY Walesiska: Tybiwch

DA Danska: Antage

DE Tyska: Davon ausgehen

DOI Dogri: मन्नना (mannanā)

DV Dhivehi: ހީކުރުން (hīkurun)

EE Ewe: Bui

EL Grekiska: Υποθέτω (Ypothétō)

EN Engelska: Assume

EO Esperanto: Supozu

ES Spanska: Asumir

ET Estniska: Oletame

EU Baskiska: Suposatu

FA Persiska: فرض (frḍ)

FI Finska: Olettaa

FIL Filippinska: Ipagpalagay

FR Franska: Présumer (Présumer)

FY Frisiska: Oannimme

GA Irländska: Glac leis

GD Skotsk gaeliska: Gabh ris

GL Galiciska: Asumir

GN Guarani: Ñemomba'e (Ñemomba'e)

GOM Konkani: अनुमान (anumāna)

GU Gujarati: ધારો (dhārō)

HA Hausa: Ka dauka

HAW Hawaiian: Manaʻo

HE Hebreiska: לְהַנִיחַ (lĕhaniyẖa)

HI Hindi: मान लेना (māna lēnā)

HMN Hmong: Xav tias

HR Kroatiska: pretpostaviti

HT Haitiska: Asime

HU Ungerska: Feltételezni (Feltételezni)

HY Armeniska: Ենթադրել (Entʻadrel)

ID Indonesiska: Menganggap

IG Igbo: Were ya

ILO Ilocano: Ipagarup

IS Isländska: Gerðu ráð fyrir (Gerðu ráð fyrir)

IT Italienska: Assumere

JA Japanska: 推定 (tuī dìng)

JV Javanesiska: nganggep

KA Georgiska: ვივარაუდოთ (vivaraudot)

KK Kazakiska: Болжам (Bolžam)

KM Khmer: សន្មត់

KN Kannada: ಊಹಿಸುತ್ತವೆ (ūhisuttave)

KO Koreanska: 추정하다 (chujeonghada)

KRI Krio: Fɔ tink

KU Kurdiska: Gûmananîn (Gûmananîn)

KY Kirgiziska: Болжол (Bolžol)

LA Latin: Sume

LB Luxemburgiska: Ugeholl

LG Luganda: Okuteebereza

LN Lingala: Kokanisa

LO Lao: ສົມມຸດ

LT Litauiska: Tarkime

LUS Mizo: Ring chhin

LV Lettiska: Pieņemsim (Pieņemsim)

MAI Maithili: मानि लिय (māni liya)

MG Madagaskar: mihevitra

MI Maori: Whakaarohia

MK Makedonska: Претпоставете (Pretpostavete)

ML Malayalam: ഊഹിക്കുക (ūhikkuka)

MN Mongoliska: гэж бодъё (géž bodʺë)

MR Marathi: गृहीत धरा (gr̥hīta dharā)

MS Malajiska: Anggaplah

MT Maltesiska: Assumi

MY Myanmar: ယူဆပါ။ (yuusapar.)

NE Nepalesiska: अनुमान गर्नुहोस् (anumāna garnuhōs)

NL Holländska: Aannemen

NO Norska: Anta

NSO Sepedi: Bona gore

NY Nyanja: Lingalirani

OM Oromo: Yaaduu

OR Odia: ଅନୁମାନ କର | (anumāna kara |)

PA Punjabi: ਮੰਨ ਲਓ (mana la'ō)

PL Polska: Założyć (Założyć)

PS Pashto: فرض کړئ (frḍ ḵړỷ)

PT Portugisiska: Presumir

QU Quechua: Hatalliy

RO Rumänska: Să presupunem (Să presupunem)

RU Ryska: Предполагать (Predpolagatʹ)

RW Kinyarwanda: Fata

SA Sanskrit: समालम्बते (samālambatē)

SD Sindhi: فرض ڪريو (frḍ ڪryw)

SI Singalesiska: උපකල්පනය කරන්න

SK Slovakiska: Predpokladajme

SL Slovenska: Predpostavimo

SM Samoan: Fa'apea

SN Shona: Fungidzira

SO Somaliska: Ka soo qaad

SQ Albanska: Supozoni

SR Serbiska: Претпоставимо (Pretpostavimo)

ST Sesotho: Nahana

SU Sundanesiska: Nganggap

SW Swahili: Chukulia

TA Tamil: அனுமானிக்கவும் (aṉumāṉikkavum)

TE Telugu: ఊహించు (ūhin̄cu)

TG Tadzjikiska: Фарз кунед (Farz kuned)

TH Thailändska: ทึกทักเอาว่า (thụkthạk xeā ẁā)

TI Tigrinya: ንበል (nībēል)

TK Turkmeniska: Çaklaň (Çaklaň)

TL Tagalog: Ipagpalagay

TR Turkiska: Farz etmek

TS Tsonga: Ehleketela

TT Tatariska: Фаразлагыз (Farazlagyz)

UG Uiguriska: پەرەز قىلىڭ (pەrەz qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Припустимо (Pripustimo)

UR Urdu: فرض کریں۔ (frḍ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Faraz qilaylik

VI Vietnamesiska: Giả định (Giả định)

XH Xhosa: Cinga

YI Jiddisch: יבערנעמען (ybʻrnʻmʻn)

YO Yoruba: Ro pe

ZH Kinesiska: 认为 (rèn wèi)

ZU Zulu: Cabanga nje

Exempel på användning av Utgår ifrån

kring anknytningen mellan barn och föräldrar»men all ting utgår ifrån vardagen, Källa: Barometern (2019-09-13).

Jag kan gå igång på en pryljag utgår ifrån ensak och tänker vidare från den, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-28).

Stop pa beslutet och utforma ett nytt ro bust system som utgår ifrån bostads, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-21).

Flygplanen utgår ifrån Gällivare flygplats och kommer ej att vidröra skog och, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-28).

/ / utgår ifrån dröm mar och gestaltar dem lager på lager, ungefär som ett mentalt, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-17).

. - Det är det datumet vi utgår ifrån nu, men det, Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-27).

Vi utgår ifrån Hälsoträdgårdens växthus., Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-31).

ifrån., Källa: Arvika nyheter (2015-06-17).

Det är staden vi utgår ifrån att våra bam ska bo och verka i, fast vi själv, Källa: Östersundsposten (2015-11-18).

Prognosen utgår ifrån ett nedre och ett övre scen ario samt ett planerings antagande, Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-26).

uDet lagrum vi utgår ifrån, miljöbalken tar ingen hån syn tili ljudut sändningens, Källa: Smålandsposten (2018-03-22).

som medborgarna får i proces sen beror på vilket steg i trappan som dialogen utgår, Källa: Östersundsposten (2021-12-16).

En medveten stadsarkitekt utgår ifrån människans grundläggande behov (även om, Källa: Barometern (2015-02-28).

Vi utgår ifrån att du tillhör Svenska Kyrkan., Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-08).

WEtt släkt träd är som ett skelett som man utgår ifrån, men sen vill man ha, Källa: Karlskoga tidning (2015-03-23).

Egentligen är det mer än 200 år, men vi utgår ifrån 1816, så nästa år firar, Källa: Barometern (2015-10-21).

I samma område finns också gemensamhetsutrymmen, där personalen utgår ifrån., Källa: Arvika nyheter (2018-12-12).

"Vi utgår ifrån att majoriteten kommer att gå igenom den här kontrollen och, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-24).

Figurerna som finns i tusen tals olika varianter utgår ifrån teckningar av Berta, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-15).

Följer efter Utgår ifrån

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utgår ifrån. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 169 gånger och uppdaterades senast kl. 06:53 den 21 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?