Hoppa till innehåll

Utgår ifrån

Synonymer till Utgår ifrån

Vad betyder Utgår ifrån?

Utgår ifrån betyder att man tar något som en grund eller utgångspunkt för att utföra en handling eller för att komma fram till en slutsats. Det kan också betyda att något upphör att gälla eller att något tas bort från marknaden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Utgår ifrån

  • kring anknytningen mellan barn och föräldrar»men all ting utgår ifrån vardagen, Källa: Barometern (2019-09-13).
  • Jag kan gå igång på en pryljag utgår ifrån ensak och tänker vidare från den, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-28).
  • Stop pa beslutet och utforma ett nytt ro bust system som utgår ifrån bostads, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-21).
  • Flygplanen utgår ifrån Gällivare flygplats och kommer ej att vidröra skog och, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-28).
  • / / utgår ifrån dröm mar och gestaltar dem lager på lager, ungefär som ett mentalt, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-17).
  • . - Det är det datumet vi utgår ifrån nu, men det, Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-27).
  • Vi utgår ifrån Hälsoträdgårdens växthus., Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-31).
  • Det är staden vi utgår ifrån att våra bam ska bo och verka i, fast vi själv, Källa: Östersundsposten (2015-11-18).
  • Prognosen utgår ifrån ett nedre och ett övre scen ario samt ett planerings antagande, Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-26).
  • som medborgarna får i proces sen beror på vilket steg i trappan som dialogen utgår, Källa: Östersundsposten (2021-12-16).
  • En medveten stadsarkitekt utgår ifrån människans grundläggande behov (även om, Källa: Barometern (2015-02-28).
  • Vi utgår ifrån att du tillhör Svenska Kyrkan., Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-08).
  • WEtt släkt träd är som ett skelett som man utgår ifrån, men sen vill man ha, Källa: Karlskoga tidning (2015-03-23).
  • Egentligen är det mer än 200 år, men vi utgår ifrån 1816, så nästa år firar, Källa: Barometern (2015-10-21).
  • I samma område finns också gemensamhetsutrymmen, där personalen utgår ifrån., Källa: Arvika nyheter (2018-12-12).
  • "Vi utgår ifrån att majoriteten kommer att gå igenom den här kontrollen och, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-24).
  • Figurerna som finns i tusen tals olika varianter utgår ifrån teckningar av Berta, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-15).

Översättningar av Utgår ifrån

  • afrikaansAanvaar
  • akanFa no sɛ
  • amhariskaአስቡት (ʿēsībutī)
  • arabiskaيفترض (yftrḍ)
  • assamesiskaধাৰণা কৰা (dhāraṇā karaā)
  • aymaraKatxaruña (Katxaruña)
  • azerbajdzjanskagüman et (güman et)
  • belarusiskaВыкажам здагадку (Vykažam zdagadku)
  • bulgariskaПредположете (Predpoložete)
  • bhojpuriमान लीं (māna līṁ)
  • bambaraK'i jɔyɔrɔ fa
  • bengaliঅনুমান করুন (anumāna karuna)
  • bosniskaPretpostavimo
  • katalanskaSuposem
  • cebuanoHunahunaa
  • centralkurdiskaپێشبینی (pێsẖby̰ny̰)
  • korsikanskaAssumi
  • tjeckiskaPřevzít (Převzít)
  • walesiskaTybiwch
  • danskaAntage
  • tyskaDavon ausgehen
  • dogriमन्नना (mannanā)
  • divehiހީކުރުން (hīkurun)
  • eweBui
  • grekiskaΥποθέτω (Ypothétō)
  • engelskaAssume
  • esperantoSupozu
  • spanskaAsumir
  • estniskaOletame
  • baskiskaSuposatu
  • persiskaفرض (frḍ)
  • finskaOlettaa
  • filippinskaIpagpalagay
  • franskaPrésumer (Présumer)
  • västfrisiskaOannimme
  • iriskaGlac leis
  • skotsk gaeliskaGabh ris
  • galiciskaAsumir
  • guaraníÑemomba'e (Ñemomba'e)
  • konkaniअनुमान (anumāna)
  • gujaratiધારો (dhārō)
  • hausaKa dauka
  • hawaiiskaManaʻo
  • hebreiskaלְהַנִיחַ (lĕhaniyẖa)
  • hindiमान लेना (māna lēnā)
  • hmongspråkXav tias
  • kroatiskapretpostaviti
  • haitiskaAsime
  • ungerskaFeltételezni (Feltételezni)
  • armeniskaԵնթադրել (Entʻadrel)
  • indonesiskaMenganggap
  • igboWere ya
  • ilokoIpagarup
  • isländskaGerðu ráð fyrir (Gerðu ráð fyrir)
  • italienskaAssumere
  • japanska推定 (tuī dìng)
  • javanesiskanganggep
  • georgiskaვივარაუდოთ (vivaraudot)
  • kazakiskaБолжам (Bolžam)
  • kambodjanskaសន្មត់
  • kannadaಊಹಿಸುತ್ತವೆ (ūhisuttave)
  • koreanska추정하다 (chujeonghada)
  • krioFɔ tink
  • kurdiskaGûmananîn (Gûmananîn)
  • kirgiziskaБолжол (Bolžol)
  • latinSume
  • luxemburgiskaUgeholl
  • lugandaOkuteebereza
  • lingalaKokanisa
  • laotiskaສົມມຸດ
  • litauiskaTarkime
  • lushaiRing chhin
  • lettiskaPieņemsim (Pieņemsim)
  • maithiliमानि लिय (māni liya)
  • malagassiskamihevitra
  • maoriWhakaarohia
  • makedonskaПретпоставете (Pretpostavete)
  • malayalamഊഹിക്കുക (ūhikkuka)
  • mongoliskaгэж бодъё (géž bodʺë)
  • marathiगृहीत धरा (gr̥hīta dharā)
  • malajiskaAnggaplah
  • maltesiskaAssumi
  • burmesiskaယူဆပါ။ (yuusapar.)
  • nepalesiskaअनुमान गर्नुहोस् (anumāna garnuhōs)
  • nederländskaAannemen
  • norskaAnta
  • nordsothoBona gore
  • nyanjaLingalirani
  • oromoYaaduu
  • oriyaଅନୁମାନ କର | (anumāna kara |)
  • punjabiਮੰਨ ਲਓ (mana la'ō)
  • polskaZałożyć (Założyć)
  • afghanskaفرض کړئ (frḍ ḵړỷ)
  • portugisiskaPresumir
  • quechuaHatalliy
  • rumänskaSă presupunem (Să presupunem)
  • ryskaПредполагать (Predpolagatʹ)
  • kinjarwandaFata
  • sanskritसमालम्बते (samālambatē)
  • sindhiفرض ڪريو (frḍ ڪryw)
  • singalesiskaඋපකල්පනය කරන්න
  • slovakiskaPredpokladajme
  • slovenskaPredpostavimo
  • samoanskaFa'apea
  • shonaFungidzira
  • somaliskaKa soo qaad
  • albanskaSupozoni
  • serbiskaПретпоставимо (Pretpostavimo)
  • sydsothoNahana
  • sundanesiskaNganggap
  • swahiliChukulia
  • tamilஅனுமானிக்கவும் (aṉumāṉikkavum)
  • teluguఊహించు (ūhin̄cu)
  • tadzjikiskaФарз кунед (Farz kuned)
  • thailändskaทึกทักเอาว่า (thụkthạk xeā ẁā)
  • tigrinjaንበል (nībēል)
  • turkmeniskaÇaklaň (Çaklaň)
  • filippinskaIpagpalagay
  • turkiskaFarz etmek
  • tsongaEhleketela
  • tatariskaФаразлагыз (Farazlagyz)
  • uiguriskaپەرەز قىلىڭ (pەrەz qy̱ly̱ṉg)
  • ukrainskaПрипустимо (Pripustimo)
  • urduفرض کریں۔ (frḍ ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaFaraz qilaylik
  • vietnamesiskaGiả định (Giả định)
  • xhosaCinga
  • jiddischיבערנעמען (ybʻrnʻmʻn)
  • yorubaRo pe
  • kinesiska认为 (rèn wèi)
  • zuluCabanga nje

Fler ord

Den här sidan har visats 382 gånger. Senast uppdaterad 21 mars 2023.

Föreslå en ändring