Utgöra början

Vad betyder Utgöra början?

Exempel på användning av Utgöra början

• början av ett nytt två till fyra våning ar högt huskantat stråk, som ska löpa, Källa: Avesta tidning (2020-05-27).
• Förhandlingarna skulle kunna utgöra början på slutet av landets nästan två decennier, Källa: Upsala nya tidning (2020-09-13).
• början på en längre process som drivs vidare av andra ak törer, säger Elisabet, Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-29).
• början till en samling likartade skrifter, som under titel “Vald läsning för, Källa: Smålandsposten (1872-02-03).
• början på slutet för det vi i Sve rige känner som det öppna in ternet., Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-26).
• början på en process som leder till att bindande avtal sluts, fredsöverenskommelse, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-16).
• början på ett svar på detta hot., Källa: Karlskoga tidning (2015-07-24).
• . — Twänne nya korporalskaper hasiva bildat sig, hwilka utgöra början till föreningens, Källa: Norrbottens kuriren (1862-02-15).
• Dessa planscher komma att utgöra början till en ny por trätteserie öfver den, Källa: Östersundsposten (1880-11-01).
• Dessa plancher komma att utgöra början till en i ny porträttserie öfver den, Källa: Kristianstadsbladet (1880-09-27).
• Om endast några få platser vunnes, skulle man anse det utgöra början till hvad, Källa: Karlskoga tidning (1885-09-23).
• Dessa plancher komma att utgöra början till en ny porträttserie öfver den förflutna, Källa: Norrbottens kuriren (1880-09-23).
• På samma gång man fruktar att dessa tre betalningsinställelser endast utgöra, Källa: Karlskoga tidning (1885-04-22).
• början till hvar je slags reform på det ifrågavarande området., Källa: Avesta tidning (1891-02-24).
• Man undrar inom politiska kret sa" , huruvida detta skall utgöra början till, Källa: Jämtlandsposten (1923-11-24).
• beröm derföre att han föreslagit att en del häraf stnlle blifwa inhemstt och utgöra, Källa: Kristianstadsbladet (1859-12-24).
• Wäl walda biblifta berättel ser, helst muntligen föredragna, böra utgöra början, Källa: Barometern (1858-07-14).

Översättningar av Utgöra början

• afrikaansMaak die begin op
• akanYɛ mfiase no
• amhariskaአጀማመሩን ያዘጋጁ (ʿējēmamērunī yazēgaጁ)
• arabiskaاصنع البداية (ạṣnʿ ạlbdạyẗ)
• assamesiskaআৰম্ভণিটো বনাওক (ārambhaṇiṭō banā'ōka)
• aymaraQallta luraña (Qallta luraña)
• azerbajdzjanskaBaşlanğıc düzəldin (Başlanğıc düzəldin)
• belarusiskaПрыдумайце пачатак (Prydumajce pačatak)
• bulgariskaНаправете началото (Napravete načaloto)
• bhojpuriशुरुआत के निर्माण कर लीं (śuru'āta kē nirmāṇa kara līṁ)
• bambaraAw ye daminɛ kɛ
• bengaliশুরু আপ করুন (śuru āpa karuna)
• bosniskaNapravite početak (Napravite početak)
• katalanskaInventa el principi
• cebuanoPaghimo sa sinugdanan
• centralkurdiskaسەرەتاکە پێکبهێنە (sەrەtạḵە pێḵbhێnە)
• korsikanskaFate u principiu
• tjeckiskaVymyslete začátek (Vymyslete začátek)
• walesiskaGwnewch y dechrau
• danskaLav begyndelsen
• tyskaMachen Sie den Anfang
• dogriशुरुआत बनाओ (śuru'āta banā'ō)
• divehiފެށުން ހަދާށެވެ (fešun hadāševe)
• eweWɔ gɔmedzedzea
• grekiskaΚάντε την αρχή (Kánte tēn archḗ)
• engelskaMake up the beginning
• esperantoFaru la komencon
• spanskainventar el principio
• estniskaTehke algus
• baskiskaOsatu hasiera
• persiskaآغاز را تشکیل دهید (ậgẖạz rạ tsẖḵy̰l dhy̰d)
• finskaTee alku
• filippinskaGawin ang simula
• franskaComposez le début (Composez le début)
• västfrisiskaMeitsje it begjin
• iriskaDéan suas an tús (Déan suas an tús)
• skotsk gaeliskaDèan suas an toiseach (Dèan suas an toiseach)
• galiciskaInventa o comezo
• guaraníEjapo pe ñepyrũrã (Ejapo pe ñepyrũrã)
• konkaniसुरवात तयार करात (suravāta tayāra karāta)
• gujaratiશરૂઆત કરો (śarū'āta karō)
• hausaMake up farkon
• hawaiiskaHana i ka hoʻomaka
• hebreiskaתמציא את ההתחלה (ţmẕyʼ ʼţ hhţẖlh)
• hindiशुरुआत करो (śuru'āta karō)
• hmongspråkUa qhov pib
• kroatiskaIzmislite početak (Izmislite početak)
• haitiskaFè kòmansman an (Fè kòmansman an)
• ungerskaTedd fel az elejét (Tedd fel az elejét)
• armeniskaԿազմեք սկիզբը (Kazmekʻ skizbə)
• indonesiskaBuat awal
• igboMepụta mmalite (Mepụta mmalite)
• ilokoMangbukel iti pangrugian
• isländskaBúðu til upphafið (Búðu til upphafið)
• italienskaInventa l'inizio
• japanska始まりを構成する (shǐmariwo gòu chéngsuru)
• javanesiskaNggawe wiwitan
• georgiskaშეადგინეთ დასაწყისი (sheadginet dasatsʼqʼisi)
• kazakiskaБастауды жасаңыз (Bastaudy žasaңyz)
• kambodjanskaបង្កើតការចាប់ផ្តើម
• kannadaಆರಂಭವನ್ನು ರೂಪಿಸಿ (ārambhavannu rūpisi)
• koreanska시작을 구성 (sijag-eul guseong)
• krioMek di biginin
• kurdiskaDestpêkê bikin (Destpêkê bikin)
• kirgiziskaБашын түз (Bašyn tүz)
• latinFac initium
• luxemburgiskaMaacht den Ufank
• lugandaMukole entandikwa
• lingalaSalá ebandeli (Salá ebandeli)
• laotiskaເຮັດໃຫ້ເຖິງຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ
• litauiskaSugalvokite pradžią (Sugalvokite pradžią)
• lushaiA bul tanna chu siam rawh
• lettiskaIzveidojiet sākumu (Izveidojiet sākumu)
• maithiliशुरुआत बनाउ (śuru'āta banā'u)
• malagassiskaAtaovy ny fanombohana
• maoriHangaia te timatanga
• makedonskaНаправете го почетокот (Napravete go početokot)
• malayalamതുടക്കം ഉണ്ടാക്കുക (tuṭakkaṁ uṇṭākkuka)
• mongoliskaЭхлэлийг бүтээх (Éhlélijg bүtééh)
• marathiसुरुवात करा (suruvāta karā)
• malajiskaBuat permulaan
• maltesiskaWassal il-bidu
• burmesiskaအစပိုင်းကို ဖန်တီးပါ။ (aahcapineko hpaanteepar.)
• nepalesiskaसुरुवात बनाउनुहोस् (suruvāta banā'unuhōs)
• nederländskaVerzin het begin
• norskaLag opp begynnelsen
• nordsothoBopa mathomo
• nyanjaKonzani zoyambira
• oromoJalqaba isaa tolfadhu
• oriyaଆରମ୍ଭ କର | (ārambha kara |)
• punjabiਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰੋ (śurū'āta karō)
• polskaUzupełnij początek (Uzupełnij początek)
• afghanskaپیل جوړ کړئ (py̰l jwړ ḵړỷ)
• portugisiskaFaça o começo (Faça o começo)
• quechuaQallariyta ruway
• rumänskaAlcătuiește începutul (Alcătuiește începutul)
• ryskaСоставьте начало (Sostavʹte načalo)
• kinjarwandaKora intangiriro
• sanskritआरम्भं कुरुत (ārambhaṁ kuruta)
• sindhiشروعات کي ٺاهيو (sẖrwʿạt ḵy ٺạhyw)
• singalesiskaආරම්භය සකස් කරන්න
• slovakiskaVymyslite začiatok (Vymyslite začiatok)
• slovenskaIzmislite si začetek (Izmislite si začetek)
• samoanskaFai le amataga
• shonaIta yekutanga
• somaliskaSamee bilawga
• albanskaBëni fillimin (Bëni fillimin)
• serbiskaНаправите почетак (Napravite početak)
• sydsothoEtsa qalo
• sundanesiskaJieun awal
• swahiliTengeneza mwanzo
• tamilஆரம்பத்தை உருவாக்குங்கள் (ārampattai uruvākkuṅkaḷ)
• teluguప్రారంభాన్ని రూపొందించండి (prārambhānni rūpondin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaОғоз созед (Oġoz sozed)
• thailändskaสร้างจุดเริ่มต้น (s̄r̂āng cud reìm t̂n)
• tigrinjaመጀመርታ ምፍጣር (mējēmērīta ምፍtharī)
• turkmeniskaBaşlangyjy düzüň (Başlangyjy düzüň)
• filippinskaGawin ang simula
• turkiskabaşlangıcı oluştur (başlangıcı oluştur)
• tsongaEndla masungulo
• tatariskaБашны яса (Bašny âsa)
• uiguriskaباشلاڭ (bạsẖlạṉg)
• ukrainskaСкладіть початок (Skladítʹ počatok)
• urduشروعات بنائیں (sẖrwʿạt bnạỷy̰ں)
• uzbekiskaBoshini tuzing
• vietnamesiskaTạo nên sự khởi đầu (Tạo nên sự khởi đầu)
• xhosaYenza isiqalo
• jiddischמאַכן אַרויף די אָנהייב (mʼakn ʼarwyp dy ʼánhyyb)
• yorubaṢe soke ibẹrẹ (Ṣe soke ibẹrẹ)
• kinesiska弥补开始 (mí bǔ kāi shǐ)
• zuluYenza isiqalo

Fler ord