Utgöra fara för

Vad betyder Utgöra fara för?

Exempel på användning av Utgöra fara för

• IVO, då de befarar att denne kan utgöra fara för pa tientsäkerheten., Källa: Östersundsposten (2014-11-21).
• UTGÖRA FARA FÖR, Källa: Smålandsposten (2016-04-04).
• Så småningom kommer de ut i sjöar och hav där de kan utgöra fara för miljö,, Källa: Barometern (2015-12-12).
• Nätbesiktning med helikopter kräver ofta lågflygning, vilket kan skrämma hästar och utgöra, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-11).
• fara för liv och egendom. ” Söndag 28 juli: Tre nya an lagda bränder bryter, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-08-01).
• löshet och vanmakt, hos de som skickas hem med mediciner, när de inte an ses utgöra, Källa: Norrbottens kuriren (2021-12-04).
• Enligt trafikförordningen får lasten inte: • Utgöra fara för person • Orsaka, Källa: Karlskoga tidning (2014-05-14).
• Flera döda almar i Slottsskogen kan utgöra fara för de som vistas på stigarna, Källa: Barometern (2014-08-12).
• fara för fåglar, då de kan vara svåra att se, speci ellt i gryning och skymning, Källa: Karlskoga tidning (2017-07-08).
• hade hittat ett föremål i en bostad som misstänktes kun na utgöra fara för allmänhe, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-31).
• marhagsskolan, utan mer för att de själva inte ska hamna i någon situation som kan utgöra, Källa: Avesta tidning (2019-12-13).
• fara för bland annat barn sorn vistas längs Salmis vägen., Källa: Haparandabladet (2021-05-07).
• RIDAS) örn att säkra Sveriges dammar mot ex tremt höga vattenflöden som kan utgöra, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-28).
• utfärdar restriktioner för områden som anses utgöra fara för lufttrafiken., Källa: Östersundsposten (2014-07-24).
• utgöra fara för besökare., Källa: Karlskoga tidning (2018-07-14).
• . - Jag kan dels göra ett föreläg gande för en byggnad när den anses utgöra, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-06).
• Hålet kan utgöra fara för cyklister, menar han., Källa: Barometern (2017-06-27).

Översättningar av Utgöra fara för

• afrikaansOm 'n gevaar in te hou
• akanSɛnea ɛbɛyɛ a asiane bɛba
• amhariskaአደጋ ለመፍጠር (ʿēdēga lēmēፍthērī)
• arabiskaلتشكل خطرا على (ltsẖkl kẖṭrạ ʿly̱)
• assamesiskaবিপদৰ সৃষ্টি কৰিবলৈ (bipadara sr̥ṣṭi karaibalai)
• aymaraMä jan walt’äwir puriyañataki (Mä jan walt’äwir puriyañataki)
• azerbajdzjanskaüçün təhlükə yaratmaq (üçün təhlükə yaratmaq)
• belarusiskaУяўляць небяспеку для (Uâŭlâcʹ nebâspeku dlâ)
• bulgariskaДа представлява опасност за (Da predstavlâva opasnost za)
• bhojpuriके खतरा पैदा करे खातिर (kē khatarā paidā karē khātira)
• bambaraKa farati lase...
• bengaliবিপদ ডেকে আনতে (bipada ḍēkē ānatē)
• bosniskaDa predstavlja opasnost za
• katalanskaPer representar un perill
• cebuanoAron makahatag ug peligro sa
• centralkurdiskaبۆ ئەوەی مەترسی بۆ... (bۆ ỷەwەy̰ mەtrsy̰ bۆ...)
• korsikanskaPer fà un periculu (Per fà un periculu)
• tjeckiskaPředstavovat nebezpečí (Představovat nebezpečí)
• walesiskaI beri perygl i
• danskaAt udgøre en fare for
• tyskaEine Gefahr darstellen
• dogriको खतरा पैदा करना (kō khatarā paidā karanā)
• divehiއަށް ނުރައްކަލެއް ކުރިމަތިކުރުމަށެވެ (‘aš nura‘kale‘ kurimatikurumaševe)
• eweBe wòahe afɔku vɛ na (Be wòahe afɔku vɛ na)
• grekiskaΝα θέσει σε κίνδυνο (Na thései se kíndyno)
• engelskaTo pose a danger to
• esperantoPrezenti danĝeron al (Prezenti danĝeron al)
• spanskaPara representar un peligro para
• estniskaEt kujutada ohtu
• baskiskaArrisku bat ekartzeko
• persiskaبرای ایجاد خطر برای (brạy̰ ạy̰jạd kẖṭr brạy̰)
• finskaAiheuttaakseen vaaran
• filippinskaUpang magdulot ng panganib sa
• franskaPrésenter un danger pour (Présenter un danger pour)
• västfrisiskaOm in gefaar foar te foarmjen
• iriskaA chur i mbaol do
• skotsk gaeliskaGus a bhith na chunnart do
• galiciskaPara representar un perigo
• guaraníOmoĩ haguã peteĩ peligro (Omoĩ haguã peteĩ peligro)
• konkaniधोको निर्माण करप (dhōkō nirmāṇa karapa)
• gujaratiમાટે જોખમ ઊભું કરવું (māṭē jōkhama ūbhuṁ karavuṁ)
• hausaDon haifar da haɗari ga
• hawaiiskaE hoʻopilikia i
• hebreiskaכדי להוות סכנה (kdy lhwwţ sknh)
• hindiके लिए खतरा पैदा करना (kē li'ē khatarā paidā karanā)
• hmongspråkUa rau muaj kev phom sij rau
• kroatiskaPredstavljati opasnost za
• haitiskaPou poze yon danje pou
• ungerskaVeszélyt jelenteni (Veszélyt jelenteni)
• armeniskaՎտանգ ներկայացնելու համար (Vtang nerkayacʻnelu hamar)
• indonesiskaUntuk menimbulkan bahaya bagi
• igboIji mee ihe egwu
• ilokoTapno mangpataud iti peggad iti
• isländskaAð skapa hættu fyrir
• italienskaPer rappresentare un pericolo per
• japanska～に危険をもたらす (～ni wēi xiǎnwomotarasu)
• javanesiskaKanggo nuduhke bebaya kanggo
• georgiskaსაფრთხე შეუქმნას (saprtkhe sheukmnas)
• kazakiskaҚауіп төндіру (Kˌauíp tөndíru)
• kambodjanskaដើម្បីបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់
• kannadaಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಲು (apāyavannuṇṭumāḍalu)
• koreanska~에게 위험을 가하다 (~ege wiheom-eul gahada)
• krioFɔ mek pɔsin denja fɔ
• kurdiskaJi bo tehlûkeyê çêbikin (Ji bo tehlûkeyê çêbikin)
• kirgiziskaкоркунуч туудуруу (korkunuč tuuduruu)
• latinAd pose periculum
• luxemburgiskaFir eng Gefor ze stellen
• lugandaOkuteeka akabi eri...
• lingalaMpo na kotya likama mpo na
• laotiskaທີ່​ຈະ​ເປັນ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​
• litauiskaNorėdami kelti pavojų (Norėdami kelti pavojų)
• lushaiHlauhawm tak siam turin
• lettiskaLai radītu briesmas (Lai radītu briesmas)
• maithiliके खतरा पैदा करब (kē khatarā paidā karaba)
• malagassiskaMampidi-doza ny
• maoriHei whakararu
• makedonskaДа претставува опасност за (Da pretstavuva opasnost za)
• malayalamഅപകടമുണ്ടാക്കാൻ (apakaṭamuṇṭākkāൻ)
• mongoliskaаюул учруулах (aûul učruulah)
• marathiधोका निर्माण करणे (dhōkā nirmāṇa karaṇē)
• malajiskaUntuk menimbulkan bahaya kepada
• maltesiskaBiex toħloq periklu għal
• burmesiskaအန္တရာယ်ဖြစ်စေရန် (aantararalhpyithcayraan)
• nepalesiskaखतरा पैदा गर्न (khatarā paidā garna)
• nederländskaOm een gevaar voor te vormen
• norskaÅ utgjøre en fare for (Å utgjøre en fare for)
• nordsothoGo bea kotsi go
• nyanjaKuyika ngozi
• oromoBalaa itti fiduuf
• oriyaପାଇଁ ଏକ ବିପଦ ସୃଷ୍ଟି କରିବା | (pā'im̐ ēka bipada sr̥ṣṭi karibā |)
• punjabiਨੂੰ ਖ਼ਤਰਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ (nū ḵẖatarā paidā karana la'ī)
• polskaStwarzać zagrożenie dla (Stwarzać zagrożenie dla)
• afghanskaد خطر د رامنځته کولو لپاره (d kẖṭr d rạmnځth ḵwlw lpạrh)
• portugisiskaPara representar um perigo para
• quechuaPeligrota churanapaq
• rumänskaPentru a reprezenta un pericol pentru
• ryskaЧтобы представлять опасность для (Čtoby predstavlâtʹ opasnostʹ dlâ)
• kinjarwandaGutera akaga
• sanskritसंकटं स्थापयितुं (saṅkaṭaṁ sthāpayituṁ)
• sindhiخطري ۾ وجهڻ (kẖṭry ۾ wjhڻ)
• singalesiskaඅවදානමක් ඇති කිරීමට
• slovakiskaPredstavovať nebezpečenstvo (Predstavovať nebezpečenstvo)
• slovenskaPredstavljati nevarnost za
• samoanskaE tu'u ai se tulaga lamatia i
• shonaKuisa njodzi ku
• somaliskaSi aad khatar ugu keento
• albanskaPër të paraqitur rrezik për (Për të paraqitur rrezik për)
• serbiskaДа представља опасност за (Da predstavl̂a opasnost za)
• sydsothoHo beha kotsi ho
• sundanesiskaPikeun nimbulkeun bahaya pikeun
• swahiliKuleta hatari kwa
• tamilஆபத்தை ஏற்படுத்துவதற்காக (āpattai ēṟpaṭuttuvataṟkāka)
• teluguప్రమాదం కలిగించడానికి (pramādaṁ kaligin̄caḍāniki)
• tadzjikiskaБарои ба вуҷуд овардани хатар (Baroi ba vuҷud ovardani hatar)
• thailändskaให้เกิดอันตรายแก่ (h̄ı̂ keid xạntrāy kæ̀)
• tigrinjaንሓደጋ ንምፍጣር (nīhhadēga nīምፍtharī)
• turkmeniskaHowpsuzlyk döretmek (Howpsuzlyk döretmek)
• filippinskaUpang magdulot ng panganib sa
• turkiskaTehlike arz etmek
• tsongaKu veka khombo eka
• tatariskaКуркыныч тудыру (Kurkynyč tudyru)
• uiguriskaخەتەرگە تەۋەككۈل قىلىش (kẖەtەrgە tەv̱ەkkۈl qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaСтворювати небезпеку для (Stvorûvati nebezpeku dlâ)
• urduکو خطرہ لاحق ہونا (ḵw kẖṭrہ lạḥq ہwnạ)
• uzbekiskaUnga xavf tug'dirish
• vietnamesiskaGây nguy hiểm cho (Gây nguy hiểm cho)
• xhosaUkwenza ingozi
• jiddischצו שטעלן אַ סכנה צו (ẕw ştʻln ʼa sknh ẕw)
• yorubaLati ṣe ewu si (Lati ṣe ewu si)
• kinesiska构成危险 (gòu chéng wēi xiǎn)
• zuluUkwenza ingozi

Fler ord