Utgöra hinder för - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utgöra hinder för?

Att "utgöra hinder för" betyder att något eller någon hindrar eller försvårar en situation eller process. Det kan innebära att en faktor eller ett problem stör eller blockar framsteg eller utveckling inom en viss kontext.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utgöra hinder för

Antonymer (motsatsord) till Utgöra hinder för

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utgöra hinder för?

AF Afrikaans: Stel struikelblokke uit vir

AK Twi: Yɛ akwanside ahorow a ɛbɛma

AM Amhariska: እንቅፋቶችን ይመሰርቱ (ʿīnīqīፋtocīnī yīmēsērītu)

AR Arabiska: تشكل عقبات ل (tsẖkl ʿqbạt l)

AS Assamiska: বাধা গঠন কৰা (bādhā gaṭhana karaā)

AY Aymara: Constituyr jark’awinaka

AZ Azerbajdzjanska: maneələr təşkil edir (maneələr təşkil edir)

BE Vitryska: Ствараць перашкоды для (Stvaracʹ peraškody dlâ)

BG Bulgariska: Представляват пречки за (Predstavlâvat prečki za)

BHO Bhojpuri: के बाधा के गठन करेला (kē bādhā kē gaṭhana karēlā)

BM Bambara: Ka kɛ balilanw ye ka...

BN Bengaliska: প্রতিবন্ধকতা গঠন (pratibandhakatā gaṭhana)

BS Bosniska: Predstavljaju prepreke za

CA Katalanska: Constitueixen obstacles

CEB Cebuano: Naghimo og mga babag sa

CKB Kurdiska: پێکهێنانی بەربەست بۆ... (pێḵhێnạny̰ bەrbەst bۆ...)

CO Korsikanska: Custituisce ostaculi à (Custituisce ostaculi à)

CS Tjeckiska: Tvoří překážky (Tvoří překážky)

CY Walesiska: Cyfansoddi rhwystrau i

DA Danska: Udgør forhindringer for

DE Tyska: Hindernisse darstellen

DOI Dogri: बाधाएं दा गठन करो (bādhā'ēṁ dā gaṭhana karō)

DV Dhivehi: އަށް ހުރަސްތަކެއް އެކުލެވިގެންވާ... (‘aš hurastake‘ ‘ekulevigenvā...)

EE Ewe: Wɔ mɔxenuwo na...

EL Grekiska: Αποτελούν εμπόδια σε (Apoteloún empódia se)

EN Engelska: Constitute obstacles to

EO Esperanto: Konstituu obstaklojn al

ES Spanska: Constituir obstáculos para (Constituir obstáculos para)

ET Estniska: Tekitada takistusi

EU Baskiska: Oztopoak eratu

FA Persiska: ایجاد موانع برای (ạy̰jạd mwạnʿ brạy̰)

FI Finska: Muodostaa esteitä (Muodostaa esteitä)

FIL Filippinska: Bumuo ng mga hadlang sa

FR Franska: constituent des obstacles à (constituent des obstacles à)

FY Frisiska: Meitsje obstakels foar

GA Irländska: Constaicí ar (Constaicí ar)

GD Skotsk gaeliska: Cuir a-steach cnapan-starra gu

GL Galiciska: Constituír obstáculos para (Constituír obstáculos para)

GN Guarani: Oconstitui umi obstáculo ojejapo haguã (Oconstitui umi obstáculo ojejapo haguã)

GOM Konkani: आडमेळीं घडोवप (āḍamēḷīṁ ghaḍōvapa)

GU Gujarati: માટે અવરોધો રચે છે (māṭē avarōdhō racē chē)

HA Hausa: Ya zama cikas ga

HAW Hawaiian: Hoʻokumu i nā mea pale i (Hoʻokumu i nā mea pale i)

HE Hebreiska: מהווים מכשולים ל (mhwwym mkşwlym l)

HI Hindi: में बाधा डालते हैं (mēṁ bādhā ḍālatē haiṁ)

HMN Hmong: Ua obstacles rau

HR Kroatiska: Predstavljati prepreke za

HT Haitiska: Konstitye obstak pou

HU Ungerska: Akadályokat jelent (Akadályokat jelent)

HY Armeniska: Խոչընդոտներ ստեղծել (Xočʻəndotner steġcel)

ID Indonesiska: Merupakan hambatan untuk

IG Igbo: Mebere ihe mgbochi

ILO Ilocano: Mangbukel kadagiti lapped iti

IS Isländska: Mynda hindranir á (Mynda hindranir á)

IT Italienska: Costituiscono ostacoli a

JA Japanska: ~への障害を構成する (~heno zhàng hàiwo gòu chéngsuru)

JV Javanesiska: Nggawe alangan kanggo

KA Georgiska: წარმოადგენს დაბრკოლებებს (tsʼarmoadgens dabrkʼolebebs)

KK Kazakiska: Кедергілерді құрайды (Kedergílerdí kˌұrajdy)

KM Khmer: បង្កើតជាឧបសគ្គចំពោះ

KN Kannada: ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿ (aḍetaḍegaḷannu rūpisi)

KO Koreanska: 에 장애물을 구성 (e jang-aemul-eul guseong)

KRI Krio: Kɔnstitut tin dɛn we de ambɔg fɔ

KU Kurdiska: Ji bo astengiyan çêbikin (Ji bo astengiyan çêbikin)

KY Kirgiziska: тоскоолдуктарды түзөт (toskoolduktardy tүzөt)

LA Latin: Impedimenta

LB Luxemburgiska: Ausstellt Hindernisser fir

LG Luganda: Kola ebiziyiza okutuuka ku...

LN Lingala: Constituer ba obstacles na

LO Lao: ປະ​ກອບ​ເປັນ​ອຸ​ປະ​ສັກ​ເພື່ອ​

LT Litauiska: Sudaryti kliūtis (Sudaryti kliūtis)

LUS Mizo: Constitute obstacles to

LV Lettiska: Radīt šķēršļus (Radīt šķēršļus)

MAI Maithili: के बाधा के गठन (kē bādhā kē gaṭhana)

MG Madagaskar: Mamorona sakana amin'ny

MI Maori: Ka noho hei aukati ki

MK Makedonska: Претставуваат пречки за (Pretstavuvaat prečki za)

ML Malayalam: തടസ്സങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുക (taṭas'saṅṅaൾ uṇṭākkuka)

MN Mongoliska: саад тотгор учруулах (saad totgor učruulah)

MR Marathi: साठी अडथळे निर्माण करा (sāṭhī aḍathaḷē nirmāṇa karā)

MS Malajiska: Menjadikan halangan kepada

MT Maltesiska: Jikkostitwixxu ostakli għal

MY Myanmar: အတားအဆီးတွေနဲ့ ဖွဲ့စည်းထားပါတယ်။ (aatarraaseetwaynae hpwalhcaeehtarrpartaal.)

NE Nepalesiska: बाधाहरू खडा गर्नुहोस् (bādhāharū khaḍā garnuhōs)

NL Holländska: Vormen belemmeringen voor

NO Norska: utgjøre hindringer for

NSO Sepedi: Bopa mapheko a go

NY Nyanja: Pangani zopinga

OM Oromo: Gufuu ta'u uumuu

OR Odia: ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ | (bādhā sr̥ṣṭi karantu |)

PA Punjabi: ਲਈ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ (la'ī rukāvaṭāṁ baṇā'undē hana)

PL Polska: Stanowią przeszkody dla (Stanowią przeszkody dla)

PS Pashto: پر وړاندې خنډونه جوړوي (pr wړạndې kẖnډwnh jwړwy)

PT Portugisiska: Constituem obstáculos para (Constituem obstáculos para)

QU Quechua: Constituy obstáculos a (Constituy obstáculos a)

RO Rumänska: Constituie obstacole pentru

RU Ryska: Создавать препятствия для (Sozdavatʹ prepâtstviâ dlâ)

RW Kinyarwanda: Shiraho inzitizi kuri

SA Sanskrit: विघ्नानां निर्माणं कुर्वन्तु (vighnānāṁ nirmāṇaṁ kurvantu)

SD Sindhi: ۾ رڪاوٽون قائم ڪرڻ (۾ rڪạwٽwn qạỷm ڪrڻ)

SI Singalesiska: සඳහා බාධා ඇති කරන්න

SK Slovakiska: Tvoriť prekážky (Tvoriť prekážky)

SL Slovenska: Predstavljajo ovire za

SM Samoan: Fa'atupu fa'alavelave i

SN Shona: Gadzira zvipingamupinyi ku

SO Somaliska: Caqabado ka dhigaya

SQ Albanska: Përbëjnë pengesa për (Përbëjnë pengesa për)

SR Serbiska: Представљају препреке за (Predstavl̂aǰu prepreke za)

ST Sesotho: Theha litšitiso ho (Theha litšitiso ho)

SU Sundanesiska: Ngawangun halangan pikeun

SW Swahili: Tengeneza vikwazo kwa

TA Tamil: தடைகளை உருவாக்குங்கள் (taṭaikaḷai uruvākkuṅkaḷ)

TE Telugu: అడ్డంకులను ఏర్పాటు చేయండి (aḍḍaṅkulanu ērpāṭu cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Монеаҳо эҷод мекунанд (Moneaҳo éҷod mekunand)

TH Thailändska: เป็นอุปสรรคต่อการ (pĕn xups̄rrkh t̀x kār)

TI Tigrinya: ዕንቅፋታት ን... (ʾīnīqīፋtatī nī...)

TK Turkmeniska: Päsgelçilikleri emele getiriň (Päsgelçilikleri emele getiriň)

TL Tagalog: Bumuo ng mga hadlang sa

TR Turkiska: engel teşkil eder (engel teşkil eder)

TS Tsonga: Vumba swihinga eka

TT Tatariska: Киртәләр (Kirtələr)

UG Uiguriska: توسالغۇلارنى شەكىللەندۈرىدۇ (twsạlgẖۇlạrny̱ sẖەky̱llەndۈry̱dۇ)

UK Ukrainska: Створювати перешкоди для (Stvorûvati pereškodi dlâ)

UR Urdu: کی راہ میں رکاوٹیں کھڑی کریں۔ (ḵy̰ rạہ my̰ں rḵạwٹy̰ں ḵھڑy̰ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: To'siqlarni tashkil qilish

VI Vietnamesiska: Tạo trở ngại cho (Tạo trở ngại cho)

XH Xhosa: Yenza imiqobo ukuba

YI Jiddisch: קאַנסטאַטוט מניעות צו (qʼanstʼatwt mnyʻwţ ẕw)

YO Yoruba: Ṣe awọn idiwọ si (Ṣe awọn idiwọ si)

ZH Kinesiska: 构成障碍 (gòu chéng zhàng ài)

ZU Zulu: Yakha izithiyo

Exempel på användning av Utgöra hinder för

kunskapen hos idrottsföreningarna och till sammans identifiera de trösklar som kan utgöra, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-04).

lämningar som finns i området Ovanstående föreskrifter under A, B och C ska inte utgöra, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-04).

sorn äro att anse såsom särskildt uppfunnen benämning af apoteksvara, må icke utgöra, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-09-16).

Samtidigt tycks krafter som ”marknaden” , ”traditionen” eller ”historien” utgöra, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-08).

hinder för framtida verk samhet inom kyrkan, Källa: Smålandsposten (2015-05-21).

Ofta kan omklädningsrum i gym och simhallar utgöra hinder för transpersoner., Källa: Smålandsposten (2018-01-18).

hinder för säljaren att wara ledamot i kommissionen. — Efter anförande häraf, Källa: Kristianstadsbladet (1861-01-12).

Mattias Franzén har inte låtit sina diagnoser utgöra hinder för att kunna tillbringa, Källa: Haparandabladet (2019-09-13).

kunskapen hos idrottsföreningarna och tillsam mans identifiera de trösklar som kan utgöra, Källa: Smålandsposten (2019-04-08).

Dels kan avstånd, ålder eller sjukdom utgöra hinder för att delta., Källa: Östersundsposten (2021-03-11).

småskolor inom Hallens skoldistrikt icke pågått under fö reskriven tid, ej må utgöra, Källa: Jämtlandsposten (1924-05-28).

hinder för att komma in i och utvecklas inom akademin., Källa: Upsala nya tidning (2014-11-10).

examinationsmeto der mellan olika elevgrupper/indi vider om själva formen tros utgöra, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-13).

bör regeln om svenska såsom undervisningssprå ket icke utgöra hinder för en, Källa: Haparandabladet (2021-08-24).

Sedan ska försvaret säga sitt, 200 meter höga vindkraft verk kan utgöra hinder, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-15).

hinder för inlärningsprocessen., Källa: Östersundsposten (2014-01-11).

Den egna ekonomin får aldrig utgöra hinder för den enskilde att uppsöka vården, Källa: Karlskoga tidning (2014-08-21).

problematisera lokala at tityder och självbilder, som i vissa av seenden riskerar att utgöra, Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-12).

Följer efter Utgöra hinder för

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utgöra hinder för. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 190 gånger och uppdaterades senast kl. 09:58 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?