Utgöra slutpunkten

Vad betyder Utgöra slutpunkten?

Exempel på användning av Utgöra slutpunkten

• skildrade detaljeradt programmet för morgondagens besök i Versailles, som skulle utgöra, Källa: Upsala nya tidning (1901-10-24).
• kunna värna foster landet; men ej har han sagt, att dessa 90 dagar skulle utgöra, Källa: Karlskoga tidning (1892-11-30).
• för det Upsaliensiska Studcnllifvet vackert karakteristisk och värdig att utgöra, Källa: Aftonbladet (1843-02-23).
• slutpunkten at den då öf ver Ladugårdsgärdet emellan Fredrikshof och Skogs, Källa: Aftonbladet (1856-03-06).
• skall kunna värna fosterlandet; men ej har han sagt, att dessa 90 dagar skulle utgöra, Källa: Avesta tidning (1892-11-25).
• slutpunkten för den sibiriska jernvägen och blifva en stark station för flottan, Källa: Barometern (1896-05-27).
• De utgöra slutpunkten på såväl den när mast gränsen belägna som den inre befästningslinien, Källa: Barometern (1905-09-27).
• slutpunkten i ett hemskt drama som söker sitt motstycke i den korsi kauska, Källa: Aftonbladet (1894-04-10).
• slutpunkten af banan., Källa: Dagens nyheter (1889-02-18).
• flall kunna wärna fosterlandet; men ej har han fagt, att dessa 90 dagar flulle utgöra, Källa: Barometern (1892-11-26).

Översättningar av Utgöra slutpunkten

• afrikaansMaak die eindpunt
• akanYɛ asɛm a etwa to no
• amhariskaየመጨረሻውን ነጥብ ያድርጉ (yēmēchērēshaውnī ነthībī yadīrīgu)
• arabiskaاجعل نقطة النهاية (ạjʿl nqṭẗ ạlnhạyẗ)
• assamesiskaশেষ বিন্দুটো বনাওক (śēṣa binduṭō banā'ōka)
• aymaraTukuyañ tuqit parltʼañamawa (Tukuyañ tuqit parltʼañamawa)
• azerbajdzjanskaSon nöqtəni düzəldin (Son nöqtəni düzəldin)
• belarusiskaЗрабіце канчатковую кропку (Zrabíce kančatkovuû kropku)
• bulgariskaНаправете крайната точка (Napravete krajnata točka)
• bhojpuriअंतिम बिंदु बना लीं (antima bindu banā līṁ)
• bambaraAw ye labanko fɔ
• bengaliশেষ বিন্দু করুন (śēṣa bindu karuna)
• bosniskaNapravite krajnju tačku (Napravite krajnju tačku)
• katalanskaFeu el punt final
• cebuanoHimua ang katapusan nga punto
• centralkurdiskaخاڵی کۆتایی دابنێ (kẖạڵy̰ ḵۆtạy̰y̰ dạbnێ)
• korsikanskaFate u puntu finale
• tjeckiskaUdělejte konečný bod (Udělejte konečný bod)
• walesiskaGwnewch y pwynt gorffen
• danskaGør slutpunktet
• tyskaMachen Sie den Endpunkt
• dogriअंत बिंदु बनाओ (anta bindu banā'ō)
• divehiނިމުނު ހިސާބު ހަދާށެވެ (nimunu hisābu hadāševe)
• eweGblɔ nuwuƒea
• grekiskaΚάντε το τελικό σημείο (Kánte to telikó sēmeío)
• engelskaMake the end point
• esperantoFaru la finpunkton
• spanskaHacer el punto final
• estniskaTehke lõpp-punkt (Tehke lõpp-punkt)
• baskiskaEgin amaiera puntua
• persiskaنقطه پایان را بیان کنید (nqṭh pạy̰ạn rạ by̰ạn ḵny̰d)
• finskaTee loppupiste
• filippinskaGawin ang dulong punto
• franskaFaire le point final
• västfrisiskaMeitsje it einpunt
• iriskaDéan an pointe deiridh (Déan an pointe deiridh)
• skotsk gaeliskaDèan am puing crìochnachaidh (Dèan am puing crìochnachaidh)
• galiciskaFai o punto final
• guaraníEjapo pe punto paha
• konkaniनिमाणो मुद्दो करचो (nimāṇō muddō karacō)
• gujaratiઅંતિમ બિંદુ બનાવો (antima bindu banāvō)
• hausaMake karshen batu
• hawaiiskaE hana i ka hopena
• hebreiskaהפוך את נקודת הסיום (hpwk ʼţ nqwdţ hsywm)
• hindiअंत बिंदु बनाओ (anta bindu banā'ō)
• hmongspråkUa qhov kawg taw tes
• kroatiskaNapravite krajnju točku (Napravite krajnju točku)
• haitiskaFè pwen final la (Fè pwen final la)
• ungerskaTedd meg a végpontot (Tedd meg a végpontot)
• armeniskaՆշեք վերջնակետը (Nšekʻ verǰnaketə)
• indonesiskaBuatlah titik akhir
• igboMee njedebe njedebe
• ilokoAramidem ti punto ti panungpalan
• isländskaGerðu lokapunktinn
• italienskaFai il punto finale
• japanska終点を作る (zhōng diǎnwo zuòru)
• javanesiskaNggawe titik pungkasan
• georgiskaდააფიქსირეთ ბოლო წერტილი (daapiksiret bolo tsʼertʼili)
• kazakiskaСоңғы нүктені жасаңыз (Soңġy nүktení žasaңyz)
• kambodjanskaធ្វើឱ្យចំណុចបញ្ចប់
• kannadaಅಂತಿಮ ಬಿಂದುವನ್ನು ಮಾಡಿ (antima binduvannu māḍi)
• koreanska끝점을 만들어라 (kkeutjeom-eul mandeul-eola)
• krioMek di ɛnd pɔynt
• kurdiskaXala dawî bikin (Xala dawî bikin)
• kirgiziskaАяктоочу пунктту жасаңыз (Aâktooču punkttu žasaңyz)
• latinFac finem punctum
• luxemburgiskaMaacht den Ennpunkt
• lugandaFuula ensonga y’enkomerero
• lingalaSalá esika ya nsuka (Salá esika ya nsuka)
• laotiskaເຮັດໃຫ້ຈຸດສິ້ນສຸດ
• litauiskaPadarykite galutinį tašką (Padarykite galutinį tašką)
• lushaiA tawp ber chu siam rawh
• lettiskaNosakiet beigu punktu
• maithiliअंतिम बिन्दु बनाउ (antima bindu banā'u)
• malagassiskaAtaovy ny teboka farany
• maoriWhakaritehia te pito mutunga
• makedonskaНаправете ја крајната точка (Napravete ǰa kraǰnata točka)
• malayalamഅവസാന പോയിന്റ് ഉണ്ടാക്കുക (avasāna pēāyinṟ uṇṭākkuka)
• mongoliskaТөгсгөлийн цэгийг тавь (Tөgsgөlijn cégijg tavʹ)
• marathiशेवटचा मुद्दा बनवा (śēvaṭacā muddā banavā)
• malajiskaBuat titik akhir
• maltesiskaAgħmel il-punt tat-tmiem
• burmesiskaအဆုံးအမှတ်ကိုလုပ်ပါ။ (aasoneaamhaatkolotepar.)
• nepalesiskaअन्तिम बिन्दु बनाउनुहोस् (antima bindu banā'unuhōs)
• nederländskaMaak het eindpunt
• norskaLag sluttpunktet
• nordsothoDira ntlha ya mafelelo
• nyanjaPangani mfundo yomaliza
• oromoQabxii xumuraa godhi
• oriyaଶେଷ ପଏଣ୍ଟ ପ୍ରସ୍ତୁତ କର | (śēṣa pa'ēṇṭa prastuta kara |)
• punjabiਅੰਤ ਬਿੰਦੂ ਬਣਾਓ (ata bidū baṇā'ō)
• polskaZrób punkt końcowy (Zrób punkt końcowy)
• afghanskaد پای ټکی جوړ کړئ (d pạy̰ ټḵy̰ jwړ ḵړỷ)
• portugisiskaFaça o ponto final (Faça o ponto final)
• quechuaTukuyninpi kaqta ruway
• rumänskaFaceți punctul final (Faceți punctul final)
• ryskaСделайте конечную точку (Sdelajte konečnuû točku)
• kinjarwandaKora ingingo yanyuma
• sanskritअन्त्यबिन्दुं कुरुत (antyabinduṁ kuruta)
• sindhiآخر پوائنٽ ٺاهيو (ậkẖr pwạỷnٽ ٺạhyw)
• singalesiskaඅවසාන කරුණ කරන්න
• slovakiskaUrobte konečný bod (Urobte konečný bod)
• slovenskaNaredi končno točko (Naredi končno točko)
• samoanskaFai le mea mulimuli
• shonaIta pfungwa yekupedzisira
• somaliskaSamee barta dhamaadka
• albanskaBëni pikën përfundimtare (Bëni pikën përfundimtare)
• serbiskaНаправите крајњу тачку (Napravite kraǰn̂u tačku)
• sydsothoEtsa ntlha ea ho qetela
• sundanesiskaJieun titik tungtung
• swahiliFanya hatua ya mwisho
• tamilஇறுதிப் புள்ளியை உருவாக்கவும் (iṟutip puḷḷiyai uruvākkavum)
• teluguముగింపు పాయింట్ చేయండి (mugimpu pāyiṇṭ cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaНуқтаи ниҳоӣ кунед (Nukˌtai niҳoī kuned)
• thailändskaทำให้จุดสิ้นสุด (thảh̄ı̂ cud s̄în s̄ud)
• tigrinjaናይ መወዳእታ ነጥቢ ግበሮ (nayī mēwēdaʿīta ነthībi ግbēro)
• turkmeniskaAhyrky nokady düzüň (Ahyrky nokady düzüň)
• filippinskaGawin ang dulong punto
• turkiskaBitiş noktası yap (Bitiş noktası yap)
• tsongaEndla yinhla ya makumu
• tatariskaАхыр ноктасын яса (Ahyr noktasyn âsa)
• uiguriskaئاخىرقى نۇقتىنى ئوتتۇرىغا قويۇڭ (ỷạkẖy̱rqy̱ nۇqty̱ny̱ ỷwttۇry̱gẖạ qwyۇṉg)
• ukrainskaПоставте кінцеву точку (Postavte kíncevu točku)
• urduاختتامی نقطہ بنائیں (ạkẖttạmy̰ nqṭہ bnạỷy̰ں)
• uzbekiskaYakuniy nuqtani qiling
• vietnamesiskaTạo điểm kết thúc (Tạo điểm kết thúc)
• xhosaYenza inqaku lokugqibela
• jiddischמאַכן די סוף פונט (mʼakn dy swp pwnt)
• yorubaṢe aaye ipari (Ṣe aaye ipari)
• kinesiska做终点 (zuò zhōng diǎn)
• zuluYenza iphuzu lokugcina

Fler ord