Uthugga - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Uthugga?

Uthugga betyder att skära eller hugga ut något från ett material, vanligtvis trä eller sten. Det kan också betyda att skapa eller forma något genom att skära eller hugga.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Uthugga

Antonymer (motsatsord) till Uthugga

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Uthugga?

AF Afrikaans: Uit kerf

AK Twi: Di adwini fi mu

AM Amhariska: ጥረብ (thīrēbī)

AR Arabiska: ينحت (ynḥt)

AS Assamiska: খোদিত কৰি উলিয়াওক (khōdita karai uliẏā'ōka)

AY Aymara: Ukhama luraña (Ukhama luraña)

AZ Azerbajdzjanska: Oymaq

BE Vitryska: Выразаць (Vyrazacʹ)

BG Bulgariska: Издълбавам (Izdʺlbavam)

BHO Bhojpuri: उकेर के बाहर निकालल जाला (ukēra kē bāhara nikālala jālā)

BM Bambara: Carve ka bɔ

BN Bengaliska: খোদাই করা (khōdā'i karā)

BS Bosniska: Carve out

CA Katalanska: Llaurar

CEB Cebuano: Pagkulit

CKB Kurdiska: نەخشێنە دەرەوە (nەkẖsẖێnە dەrەwە)

CO Korsikanska: Tagliate fora

CS Tjeckiska: Vyříznout (Vyříznout)

CY Walesiska: Cerfio allan

DA Danska: Skær ud

DE Tyska: Herausschnitzen

DOI Dogri: उकेरना बाहर (ukēranā bāhara)

DV Dhivehi: ވަޑާންކޮށްލާށެވެ (vaḍānkošlāševe)

EE Ewe: Kpae ɖe eme

EL Grekiska: Χαράξτε έξω (Charáxte éxō)

EN Engelska: Carve out

EO Esperanto: Eltranĉi (Eltranĉi)

ES Spanska: tallar

ET Estniska: Lõika välja (Lõika välja)

EU Baskiska: Atera

FA Persiska: کنده کاری کنید (ḵndh ḵạry̰ ḵny̰d)

FI Finska: Veistää (Veistää)

FIL Filippinska: Ulitin

FR Franska: Découper (Découper)

FY Frisiska: Útsnije (Útsnije)

GA Irländska: Carve amach

GD Skotsk gaeliska: Snaigh a-mach

GL Galiciska: Esculpir

GN Guarani: Talla okápe (Talla okápe)

GOM Konkani: कोरांतून काडप (kōrāntūna kāḍapa)

GU Gujarati: કોતરીને (kōtarīnē)

HA Hausa: A sassaƙa

HAW Hawaiian: E kālai (E kālai)

HE Hebreiska: לחצוב (lẖẕwb)

HI Hindi: उत्कीर्ण करना (utkīrṇa karanā)

HMN Hmong: Caws tawm

HR Kroatiska: Izdubiti

HT Haitiska: Skilte soti

HU Ungerska: Kiváj (Kiváj)

HY Armeniska: Քանդակել (Kʻandakel)

ID Indonesiska: Mengukir

IG Igbo: Chepụta (Chepụta)

ILO Ilocano: Ikitikit ti ruar

IS Isländska: Skera út (Skera út)

IT Italienska: Ritagliati

JA Japanska: 彫り出す (diāori chūsu)

JV Javanesiska: Ngukir metu

KA Georgiska: ამოკვეთა (amokʼveta)

KK Kazakiska: Ойып алу (Ojyp alu)

KM Khmer: ឆ្លាក់ចេញ

KN Kannada: ಕೊರೆಯಿರಿ (koreyiri)

KO Koreanska: 파내다 (panaeda)

KRI Krio: Carve out

KU Kurdiska: Çêkirin (Çêkirin)

KY Kirgiziska: Оюу (Oûu)

LA Latin: exsculpere

LB Luxemburgiska: Ausschneiden

LG Luganda: Okuyoola ebweru

LN Lingala: Boyema na libanda

LO Lao: ແກະອອກ

LT Litauiska: Išdrožti (Išdrožti)

LUS Mizo: Carve chhuak rawh

LV Lettiska: Izgrebt

MAI Maithili: उकेरने के लिये (ukēranē kē liyē)

MG Madagaskar: sokafy

MI Maori: Whakairo ki waho

MK Makedonska: Издлаби (Izdlabi)

ML Malayalam: രൂപപ്പെടുത്തുക (rūpappeṭuttuka)

MN Mongoliska: Сийлбэрлэх (Sijlbérléh)

MR Marathi: कोरणे (kōraṇē)

MS Malajiska: Mengukir

MT Maltesiska: Carve out

MY Myanmar: ထွင်းထုတ်သည် (htwinhtotesai)

NE Nepalesiska: नक्काशी गर्नुहोस् (nakkāśī garnuhōs)

NL Holländska: Uit kerven

NO Norska: Skjære ut

NSO Sepedi: Betla ntle

NY Nyanja: Dulani kunja

OM Oromo: Bocaa baafadhaa

OR Odia: ଖୋଳା କର | (khōḷā kara |)

PA Punjabi: ਬਾਹਰ ਉੱਕਰੀ (bāhara ukarī)

PL Polska: wyrzeźbić (wyrzeźbić)

PS Pashto: تراشل، توږل (trạsẖl, twږl)

PT Portugisiska: esculpir

QU Quechua: Tallay

RO Rumänska: Sculpte

RU Ryska: Вырезать (Vyrezatʹ)

RW Kinyarwanda: Kora

SA Sanskrit: उत्कीर्णं कुरुत (utkīrṇaṁ kuruta)

SD Sindhi: تراشڻ (trạsẖڻ)

SI Singalesiska: කැටයම් කරන්න

SK Slovakiska: Vyrezať (Vyrezať)

SL Slovenska: Izrezljaj

SM Samoan: Vane i fafo

SN Shona: Carve out

SO Somaliska: Soo saar

SQ Albanska: Gdhend jashtë (Gdhend jashtë)

SR Serbiska: Заузме (Zauzme)

ST Sesotho: Betla ntle

SU Sundanesiska: Ngukir

SW Swahili: Chonga nje

TA Tamil: செதுக்கி (cetukki)

TE Telugu: లాగి బయటకు తీయు (lāgi bayaṭaku tīyu)

TG Tadzjikiska: Тарошидан (Tarošidan)

TH Thailändska: แกะสลักออก (kæa s̄lạk xxk)

TI Tigrinya: ምቕራጽ (ምqhīratsī)

TK Turkmeniska: Oýmak (Oýmak)

TL Tagalog: Ulitin

TR Turkiska: Oymak

TS Tsonga: Vatla u huma

TT Tatariska: Уйлагыз (Ujlagyz)

UG Uiguriska: Carve out

UK Ukrainska: Вирізати (Virízati)

UR Urdu: تراشنا (trạsẖnạ)

UZ Uzbekiska: Chiqib oling

VI Vietnamesiska: khắc ra (khắc ra)

XH Xhosa: Kuphume ecaleni

YI Jiddisch: שנייד אויס (şnyyd ʼwys)

YO Yoruba: Gbe jade

ZH Kinesiska: 开辟 (kāi pì)

ZU Zulu: Khipha

Exempel på användning av Uthugga

förande trappan hade han uppfört tvenne smärre obelisker, hvari han låtit uthugga, Källa: Smålandsposten (1889-03-12).

Rubius Celer besatte uthugga pä sin Grafsten, at hai hade med sin Hustru Caja, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-05-09).

En Ingieneur, som skulle bygga en Brygga.iL Frankerike, lät ther til uthugga, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-09-22).

stunder åt att slipa hyfveljern, hålmejslar och bandknifvar, att uppfila och uthugga, Källa: Norra Skåne (1883-04-20).

fängen i en af stywärd hala, som markisen endast för hans skull hade lätit uthugga, Källa: Barometern (1846-11-04).

kom ned till flodstranden, såg hon bönderna sysselsatta med att med pikar uthugga, Källa: Karlskoga tidning (1888-05-09).

förbjudes strängeligen, att i onöd eller gienomi vårdslöshet, fälla eller uthugga, Källa: Norrbottens kuriren (1903-12-15).

förbjudes strängeligeai, att i onöd eller genom vårdslöshet, fälla. eller uthugga, Källa: Norrbottens kuriren (1903-12-16).

.storparne akka sig nog för att uthugga hwaraudras ögon., Källa: Kristianstadsbladet (1857-01-07).

Nu an kommo tre af mina män, som jag efter sändt, med yxor, för att uthugga, Källa: Östersundsposten (1885-05-20).

ännu i dag på vägen lill kyrkan vill försöka den väg som jag i natt låtit uthugga, Källa: Kristianstadsbladet (1857-05-09).

företräd tevis danskar, inköpa hemman för att sedan i grund utsuga dem och uthugga, Källa: Smålandsposten (1881-03-10).

har anmälts »aktieseLksbet Krontorps skogeu, som skall ha tib ändamål att uthugga, Källa: Arvika nyheter (1906-12-13).

Crusensto .pe Af en som önskar att någon fiiidhuggare hehigade i kroppsstorlek uthugga, Källa: Aftonbladet (1838-08-23).

Under jorden lät han i sten uthugga ladugärdar, stall, ridhus etc., Källa: Oskarshamnstidningen (1881-12-13).

.* För närvarande är han sysselsatt med att i marmor uthugga en, likaledes från, Källa: Dagens nyheter (1870-02-24).

sysselsatt med bergning af storseglet, derwid tini mermannen Moberg skulle uthugga, Källa: Barometern (1886-11-18).

honom, var, att han en gång tillhört handels flottan och nu sysslade med att uthugga, Källa: Jämtlandsposten (1887-04-20).

men just vid kors ningspunkten fattades vattnet och där tvin gades man att uthugga, Källa: Svenska dagbladet (1898-12-25).

tillbaka till andra sidan och krossade tre män, hwilka der wörö sysselsatta att uthugga, Källa: Norrbottens kuriren (1876-11-17).

Följer efter Uthugga

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Uthugga. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 158 gånger och uppdaterades senast kl. 09:59 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?