Hoppa till innehåll

Uthyra

Synonymer till Uthyra

Vad betyder Uthyra?

Uthyra betyder att hyra ut något till någon annan för en viss period av tid, vanligtvis mot betalning. Det kan exempelvis handla om att hyra ut en bostad, en bil eller andra föremål eller utrustning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Uthyra

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Uthyra

Verb

Böjningar av uthyra Aktiv Passiv
Infinitiv uthyra uthyras
Presens uthyr uthyrs (uthyres)
Preteritum uthyrde uthyrdes
Supinum uthyrt uthyrts
Imperativ uthyr
Particip
Presens uthyrande, uthyrandes
Perfekt uthyrd

Exempel på användning av Uthyra

  • De som kunde hafwa Meubler, finare och medelmättiqe, ak uthyra öfwer Riksda, Källa: Norrköpings tidningar (1800-02-13).
  • Om nägon öfcher Sommarn wil uthyra en Chaise, behagar gifwa sig tilkänua pä, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1784-07-10).
  • förcstäende Riksdag har Stolar, Matbord, nägra Cnnnapeer, samt tomma Gängar at uthyra, Källa: Norrköpings tidningar (1800-02-22).
  • Utbjudes att byra. r att uthyra, hiva rom lemnäs Diwcrse Kungörelser., Källa: Norrköpings tidningar (1810-10-06).
  • Drn som hor ett godt Llover att uthyra, träffar Hyresman om anmälan sker uti, Källa: Norrköpings tidningar (1826-02-15).
  • Bil uthyra rna "V, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-20).
  • Upptäcker man något fel bör man upplysa uthyra ren så att man inte själv blir, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-14).
  • Uthyra ren tillbakavisar dock uppgif terna. UMEÅ SID 9, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-23).
  • Vänd Er till en av Svergies största och mest erfarna uthyra re!, Källa: Vimmerby tidning (2015-06-11).
  • I Wrinnewid är en trädgärd tued goda fruktträd och eli byggning att uthyra tfwer, Källa: Norrköpings tidningar (1831-05-14).
  • lik Uti Dahlqrenffa Garben wid Söder Tull belagt- k, wer nästa Michaeli at uthyra, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-08-19).
  • Then sädane Rum och Beqwämligheler, har at uthyra, an mäle sig pä Boktryckeriet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-06-22).
  • tiljam någon af sine Undersåtare at ta «dcl r Kapare-Fartygs utrustande, eller uthyra, Källa: Norrköpings tidningar (1787-12-19).
  • Kamrar och Kök, flit Stall och Wagnstjul, är för Brunsgäsier inncwarande ar ar uthyra, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-07-19).

Översättningar av Uthyra

  • afrikaansHuur uit
  • akanFa dan ka
  • amhariskaይከራዩ (yīkērayu)
  • arabiskaتأجير (tạ̉jyr)
  • assamesiskaভাড়াত দিব (bhāṛāta diba)
  • aymaraAlquilañataki (Alquilañataki)
  • azerbajdzjanskaİcarəyə (İcarəyə)
  • belarusiskaЗдаваць у арэнду (Zdavacʹ u aréndu)
  • bulgariskaОтдаване под наем (Otdavane pod naem)
  • bhojpuriकिराया पर दे दिहल जाव (kirāyā para dē dihala jāva)
  • bambaraRent out (jatebɔ) kɛ
  • bengaliভাড়া (bhāṛā)
  • bosniskaIznajmiti
  • katalanskaLlogar
  • cebuanoPag-abang
  • centralkurdiskaبەکرێ بگرە (bەḵrێ bgrە)
  • korsikanskaAffittu fora
  • tjeckiskaPronajmout
  • walesiskaRhent allan
  • danskaLeje ud
  • tyskaVermieten
  • dogriकिराए पर दे (kirā'ē para dē)
  • divehiކުއްޔަށް ދޫކޮށްލާށެވެ (ku‘yaš dūkošlāševe)
  • eweHaya aƒe
  • grekiskaΝοικιάζω (Noikiázō)
  • engelskaRent out
  • esperantoLuu
  • spanskaalquilar
  • estniskaÜürile anda (Üürile anda)
  • baskiskaAlokatu
  • persiskaاجاره دادن (ạjạrh dạdn)
  • finskaVuokrattu
  • filippinskaMagrenta
  • franskaLouer
  • västfrisiskaFerhiere
  • iriskaCíos amach (Cíos amach)
  • skotsk gaeliskaMàl a-mach (Màl a-mach)
  • galiciskaAlugar
  • guaraníOjealkila haguã (Ojealkila haguã)
  • konkaniभाड्यान दिवप (bhāḍyāna divapa)
  • gujaratiભાડે આપો (bhāḍē āpō)
  • hausaYi haya
  • hawaiiskaHoolimalima
  • hebreiskaלשכור (lşkwr)
  • hindiकिराया पर चढ़ाया (kirāyā para caṛhāyā)
  • hmongspråkRuaj tawm
  • kroatiskaIznajmiti
  • haitiskaLwe soti
  • ungerskaKibérelni (Kibérelni)
  • armeniskaՎարձով է տրվում (Varjov ē trvum)
  • indonesiskaMenyewakan
  • igboGbazinye ego
  • ilokoAbangan ti balay
  • isländskaLeigja út (Leigja út)
  • italienskaNoleggiare
  • japanska貸し出す (dàishi chūsu)
  • javanesiskaNyewakake
  • georgiskaᲒაქირავება (Გakiraveba)
  • kazakiskaЖалға беру (Žalġa beru)
  • kambodjanskaជួលចេញ
  • kannadaಬಾಡಿಗೆಗೆ ಕೊಡಿ (bāḍigege koḍi)
  • koreanska임대 (imdae)
  • krioRɛnt aut
  • kurdiskaKirê kirin (Kirê kirin)
  • kirgiziskaИжарага берүү (Ižaraga berүү)
  • latinRent
  • luxemburgiskaRent aus
  • lugandaPangisa ebweru
  • lingalaKofutela ndako
  • laotiskaເຊົ່າ
  • litauiskaIšsinuomoti (Išsinuomoti)
  • lushaiRent chhuak rawh
  • lettiskaIznomāt (Iznomāt)
  • maithiliकिराया पर दऽ दियौ (kirāyā para da̕ diyau)
  • malagassiskaManofa
  • maoriReti atu
  • makedonskaИзнајмување (Iznaǰmuvan̂e)
  • malayalamവാടകയ്ക്ക് കൊടുക്കുക (vāṭakaykk keāṭukkuka)
  • mongoliskaТүрээслэх (Tүréésléh)
  • marathiभाड्याने द्या (bhāḍyānē dyā)
  • malajiskaSewakan
  • maltesiskaKera barra
  • burmesiskaငှားလိုက် (ngharlite)
  • nepalesiskaभाडामा दिनु (bhāḍāmā dinu)
  • nederländskaVerhuren
  • norskaLeie ut
  • nordsothoHire ka ntle
  • nyanjaLendi
  • oromoKiraa manaa
  • oriyaଭଡା (bhaḍā)
  • punjabiਕਿਰਾਏ 'ਤੇ (kirā'ē 'tē)
  • polskaWynająć (Wynająć)
  • afghanskaپه کرایه (ph ḵrạy̰h)
  • portugisiskaAlugar
  • quechuaAlquilay
  • rumänskaChirie
  • ryskaСдать в аренду (Sdatʹ v arendu)
  • kinjarwandaGukodesha
  • sanskritकिराये ददातु (kirāyē dadātu)
  • sindhiڪرائي تي ڏيڻ (ڪrạỷy ty ڏyڻ)
  • singalesiskaකුලියට දීම
  • slovakiskaPrenajať (Prenajať)
  • slovenskaNajeti
  • samoanskaTotogi i fafo
  • shonaRent out
  • somaliskaKiro bixi
  • albanskaJepet me qira
  • serbiskaИзнајмити (Iznaǰmiti)
  • sydsothoRente
  • sundanesiskaNyéwakeun (Nyéwakeun)
  • swahiliKodisha
  • tamilவாடகைக்கு விடப்பட்டது (vāṭakaikku viṭappaṭṭatu)
  • teluguఅద్దెకు ఇవ్వండి (addeku ivvaṇḍi)
  • tadzjikiskaИҷора (Iҷora)
  • thailändskaเช่าออก (chèā xxk)
  • tigrinjaክራይ ገዛ (kīrayī gēza)
  • turkmeniskaKärende (Kärende)
  • filippinskaMagrenta
  • turkiskakiralamak
  • tsongaRhelela ehandle
  • tatariskaАрендага бирегез (Arendaga biregez)
  • uiguriskaئىجارىگە بېرىڭ (ỷy̱jạry̱gە bېry̱ṉg)
  • ukrainskaЗдавати в оренду (Zdavati v orendu)
  • urduکرایہ (ḵrạy̰ہ)
  • uzbekiskaIjaraga berish
  • vietnamesiskacho thuê (cho thuê)
  • xhosaUkurenta ngaphandle
  • jiddischדינגען אויס (dyngʻn ʼwys)
  • yorubaIyalo jade
  • kinesiska租出 (zū chū)
  • zuluQasha ngaphandle

Vad rimmar på Uthyra?

Uthyra i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 264 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring