Hyra ut
Uttal: [hy:rụ:t]
Synonymer till Hyra ut
Vad betyder Hyra ut?
Hyra ut innebär att man tillfälligt lånar ut något man äger till någon annan mot betalning. Det kan handla om att hyra ut en bostad, ett rum, en bil, en cykel eller något annat. Hyresvärden och hyresgästen kommer överens om villkor för hyresperioden och betalningen.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Hyra ut
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | hyr |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | ut |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | hyres |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | ut |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | hyrs |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | ut |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | hyrde |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | ut |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | hyrdes |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | ut |
| Imperativ 1:1-2 | hyr |
| Imperativ 1:2-2 | ut |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | hyra |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | ut |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | hyras |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | ut |
| Supinum aktiv 1:1-2 | hyrt |
| Supinum aktiv 1:2-2 | ut |
| Supinum s-form 1:1-2 | hyrts |
| Supinum s-form 1:2-2 | ut |
| Presens particip 1:1-2 | hyrande |
| Presens particip 1:2-2 | ut |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | hyrandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | hyrd |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | uthyrd |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | hyrds |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | uthyrds |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | hyrt |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | uthyrt |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | hyrts |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | uthyrts |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | hyrda |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | uthyrda |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | hyrdas |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | uthyrdas |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | hyrda |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | uthyrda |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | hyrdas |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | uthyrdas |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | hyrde |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | uthyrde |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | hyrdes |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | uthyrdes |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | hyrda |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | uthyrda |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | hyrdas |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | uthyrdas |
Exempel på användning av Hyra ut
- han skulle vara i USA ett år och hyrde ut lägenheten, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Men det är inte fritt fram att hyra ut hursomhelst. - Bor du i egen villa behövs, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-14).
- • Hyra ut på egen hand eller ta hjälp av uthyrningsförmed ling?, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-04).
- Men det är inte fritt fram att hyra ut hur som helst. - Bor du i egen villa, Källa: Barometern (2016-05-14).
Översättningar av Hyra ut
- afrikaansHuur
- akanHan
- amhariskaይከራዩ (yīkērayu)
- arabiskaتأجير (tạ̉jyr)
- assamesiskaভাড়া (bhāṛā)
- aymaraAlkilaña (Alkilaña)
- azerbajdzjanskaİcarə (İcarə)
- belarusiskaАрэнда (Arénda)
- bulgariskaпод наем (pod naem)
- bhojpuriकिराया (kirāyā)
- bambaraLuwanse
- bengaliভাড়া (bhāṛā)
- bosniskaNajam
- katalanskaLloguer
- cebuanoabang
- centralkurdiskaکرێ (ḵrێ)
- korsikanskaAffittu
- tjeckiskaPronajmout si
- walesiskaRhent
- danskaLeje
- tyskaMiete
- dogriकराया (karāyā)
- divehiކުލި (kuli)
- eweHaya
- grekiskaΕνοίκιο (Enoíkio)
- engelskaRent
- esperantoLuo
- spanskaRenta
- estniskaRentida
- baskiskaAlokairua
- persiskaاجاره (ạjạrh)
- finskaVuokrata
- filippinskaupa
- franskaLocation
- västfrisiskaHier
- iriskaCíos (Cíos)
- skotsk gaeliskaMàl (Màl)
- galiciskaAluguer
- guaraníMba'erepy
- konkaniभाडें (bhāḍēṁ)
- gujaratiભાડે (bhāḍē)
- hausaHayar
- hawaiiskaHoolimalima
- hebreiskaהשכרה (hşkrh)
- hindiकिराया (kirāyā)
- hmongspråkXauj
- kroatiskaNajam
- haitiskaLwe
- ungerskaBérlés (Bérlés)
- armeniskaՎարձակալություն (Varjakalutʻyun)
- indonesiskaMenyewa
- igboMgbazinye ego
- ilokoAgabang
- isländskaLeigu
- italienskaAffitto
- japanska家賃 (jiā lìn)
- javanesiskanyewa
- georgiskaᲥირავდება (Ქiravdeba)
- kazakiskaЖалға алу (Žalġa alu)
- kambodjanskaជួល
- kannadaಬಾಡಿಗೆ (bāḍige)
- koreanska임차료 (imchalyo)
- krioRɛnt
- kurdiskaKirê (Kirê)
- kirgiziskaИжарага алуу (Ižaraga aluu)
- latinRent
- luxemburgiskaRent
- lugandaObusuulu
- lingalaKofutela
- laotiskaເຊົ່າ
- litauiskaNuoma
- lushaiHawh
- lettiskaNoma
- maithiliकिराया (kirāyā)
- malagassiskaManofa
- maoriReti
- makedonskaИзнајмување (Iznaǰmuvan̂e)
- malayalamവാടക (vāṭaka)
- mongoliskaТүрээс (Tүréés)
- marathiभाड्याने (bhāḍyānē)
- malajiskaSewa
- maltesiskaKera
- burmesiskaငှား (nghar)
- nepalesiskaभाडामा (bhāḍāmā)
- nederländskaHuur
- norskaLeie
- nordsothoHiriša (Hiriša)
- nyanjaRenti
- oromoKiraa
- oriyaଭଡା (bhaḍā)
- punjabiਕਿਰਾਇਆ (kirā'i'ā)
- polskaWynajem
- afghanskaکرایه (ḵrạy̰h)
- portugisiskaAluguel
- quechuaAlquiler
- rumänskaChirie
- ryskaАрендовать (Arendovatʹ)
- kinjarwandaGukodesha
- sanskritस्कन्ध (skandha)
- sindhiڪرايو (ڪrạyw)
- singalesiskaකුලියට
- slovakiskaNájomné (Nájomné)
- slovenskaNajemnina
- samoanskaTotogi
- shonaRent
- somaliskaKiro
- albanskaQira
- serbiskaКирија (Kiriǰa)
- sydsothoRenta
- sundanesiskaNyéwa (Nyéwa)
- swahiliKodisha
- tamilவாடகை (vāṭakai)
- teluguఅద్దె (adde)
- tadzjikiskaИҷора (Iҷora)
- thailändskaเช่า (chèā)
- tigrinjaክራይ (kīrayī)
- turkmeniskaKärende (Kärende)
- filippinskaupa
- turkiskaKiraya vermek
- tsongaRhente
- tatariskaАренда (Arenda)
- uiguriskaئىجارە (ỷy̱jạrە)
- ukrainskaОренда (Orenda)
- urduکرایہ (ḵrạy̰ہ)
- uzbekiskaIjara
- vietnamesiskaThuê (Thuê)
- xhosaRente
- jiddischדינגען (dyngʻn)
- yorubaIyalo
- kinesiska租 (zū)
- zuluQasha
Fler ord
Den här sidan har visats 420 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.