Hoppa till innehåll

Hyreskasern

Synonymer till Hyreskasern

Vad betyder Hyreskasern?

Hyreskasern är en beteckning för bostadshus eller fastigheter som uppfördes under 1800-talet och början av 1900-talet för att hysa arbetare och deras familjer. Dessa hus var ofta byggda i enkel standard och bestod av små lägenheter med minimalt utrymme och få bekvämligheter. Hyrorna var låga och hyreskasernerna var en lösning på bostadsbristen under den industriella revolutionen. Idag används termen ofta för att beskriva trånga och omoderna bostäder.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Hyreskasern

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativhyreskasernhyreskasernenhyreskasernerhyreskasernerna
Genitivhyreskasernshyreskasernenshyreskasernershyreskasernernas

Exempel på användning av Hyreskasern

  • Peps låt ”Vill inte bo i en Hyreskasern” följs av ”Man ska ha husvagn” ., Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-08).
  • Vi kunde i alla fall uppsöka Kaf kas grav som låg nästgårds Leos hyreskasern, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-18).
  • I låtar som Oh boy, Falsk matematik, och Hyreskasern och Spela för livet är, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-17).
  • Lyssna på Hyreskasern, där Jacob Millers Tenement Yard utspelar sig i en svensk, Källa: Arvika nyheter (2021-07-07).
  • I bokens början står Mungo tvek sam nedanför den hyreskasern, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-30).
  • En ganska sliten hyreskasern., Källa: Vimmerby tidning (2013-09-19).
  • wid hyreskasern i fem wäningar med förwänande hast wäxte upp, mänga beredande, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-10-05).
  • En stor hyreskasern på fem våningar blef fullständigt öde lagd, men egendomligt, Källa: Jämtlandsposten (1916-02-22).
  • ramla eller af eko nomiska skäl behöfva ombyggas från tvåvåningsvilla till hyreskasern, Källa: Smålandsposten (1905-03-20).
  • af din hustru och bli en liten byggmästare, som hvart tredje år uppför en hyreskasern, Källa: Upsala nya tidning (1895-06-08).
  • Ad torg 8 TVÅ FRUNTIMMER af ansedd familj ön ska hyra 2 rum och kök Ej uti hyreskasern, Källa: Svenska dagbladet (1900-08-16).
  • brädbitarna voro inpassade i hvarandra i sneda rutor, som man i dag finner i hvarje hyreskasern, Källa: Kristianstadsbladet (1902-08-30).
  • I femte våningen i en hyreskasern bodde i en eländig liten kammare en vanför, Källa: Kristianstadsbladet (1901-11-05).
  • geheimrådinnan mig till Koppeustrasse, der Strobbacbg bo inåt går den i en förfärlig hyreskasern, Källa: Karlskoga tidning (1899-06-09).
  • Tragedien utspe lades i en hyreskasern i Brooklyn., Källa: Kristianstadsbladet (1905-09-20).
  • Tragedien utspelades i en hyreskasern i Brooklyn., Källa: Avesta tidning (1905-09-23).

Översättningar av Hyreskasern

  • afrikaansDie huurbarakke
  • akanAsraafo a wɔagye ho ka no
  • amhariskaየኪራይ ሰፈር (yēkirayī sēፈrī)
  • arabiskaالثكنات الإيجارية (ạltẖknạt ạlạ̹yjạryẗ)
  • assamesiskaভাড়া বেৰেক (bhāṛā bēraēka)
  • aymaraUka cuartel alquiler ukanwa
  • azerbajdzjanskaİcarəyə verilən kazarma (İcarəyə verilən kazarma)
  • belarusiskaАрэндная казарма (Aréndnaâ kazarma)
  • bulgariskaКазармата под наем (Kazarmata pod naem)
  • bhojpuriकिराया के बैरक के बा (kirāyā kē bairaka kē bā)
  • bambaraJagokɛlaw ka barakɛyɔrɔw
  • bengaliভাড়া ব্যারাক (bhāṛā byārāka)
  • bosniskaIznajmljena kasarna
  • katalanskaLa caserna de lloguer
  • cebuanoAng abang baraks
  • centralkurdiskaسەربازگەی کرێ (sەrbạzgەy̰ ḵrێ)
  • korsikanskaA caserma di affittu
  • tjeckiskaNájemní kasárna (Nájemní kasárna)
  • walesiskaY barics rhentu
  • danskaLejekasernen
  • tyskaDie Mietkaserne
  • dogriकिराये दी बैरक (kirāyē dī bairaka)
  • divehiކުއްޔަށް ދޫކުރާ ކޮށިތަކެވެ (ku‘yaš dūkurā košitakeve)
  • eweAsrafowo ƒe nɔƒe si wohayana
  • grekiskaΟι ενοικιαζόμενοι στρατώνες (Oi enoikiazómenoi stratṓnes)
  • engelskaThe rental barracks
  • esperantoLa lukazerno
  • spanskael cuartel de alquiler
  • estniskaRendibarakid
  • baskiskaAlokairuko kuartela
  • persiskaپادگان اجاره ای (pạdgạn ạjạrh ạy̰)
  • finskaVuokrakasarmi
  • filippinskaAng paupahang kuwartel
  • franskaLa caserne de location
  • västfrisiskaDe hierkazerne
  • iriskaAn bheairic cíosa (An bheairic cíosa)
  • skotsk gaeliskaAn taigh-feachd air mhàl (An taigh-feachd air mhàl)
  • galiciskaO cuartel de aluguer
  • guaraníUmi cuartel alquiler rehegua
  • konkaniभाड्याची बॅरेक (bhāḍyācī bĕrēka)
  • gujaratiભાડાની બેરેક (bhāḍānī bērēka)
  • hausaBarracks na haya
  • hawaiiskaʻO ka hale hoʻolimalima
  • hebreiskaצריף ההשכרה (ẕryp hhşkrh)
  • hindiकिराये की बैरक (kirāyē kī bairaka)
  • hmongspråkCov tsev xauj tsev
  • kroatiskaNajam vojarne
  • haitiskaKazèn lokasyon an (Kazèn lokasyon an)
  • ungerskaA bérlaktanya (A bérlaktanya)
  • armeniskaՎարձով զորանոցը (Varjov zoranocʻə)
  • indonesiskaBarak sewaan
  • igboOgige mgbazinye
  • ilokoTi kuartel ti panagabang
  • isländskaLeiguherbergið
  • italienskaLa caserma in affitto
  • japanska賃貸兵舎 (lìn dài bīng shè)
  • javanesiskaSewa barak
  • georgiskaქირავდება ყაზარმები (kiravdeba qʼazarmebi)
  • kazakiskaЖалға берілетін казарма (Žalġa beríletín kazarma)
  • kambodjanskaបន្ទាយជួល
  • kannadaಬಾಡಿಗೆ ಬ್ಯಾರಕ್‌ಗಳು (bāḍige byārak‌gaḷu)
  • koreanska임대 막사 (imdae magsa)
  • krioDi barɔk we dɛn kin rɛnt
  • kurdiskaBaregeha kirê (Baregeha kirê)
  • kirgiziskaИжарага алынган казарма (Ižaraga alyngan kazarma)
  • latinIn rentalis castra
  • luxemburgiskaDe Mietkasär (De Mietkasär)
  • lugandaBarracks y’okupangisa
  • lingalaBa barrages ya location
  • laotiskabarracks ເຊົ່າ
  • litauiskaNuomojamos kareivinės (Nuomojamos kareivinės)
  • lushaiRental barracks ah chuan a awm
  • lettiskaNomas kazarmas
  • maithiliकिराया के बैरक (kirāyā kē bairaka)
  • malagassiskaNy toby fanofana
  • maoriKo te whare reti
  • makedonskaБараките за изнајмување (Barakite za iznaǰmuvan̂e)
  • malayalamവാടക ബാരക്കുകൾ (vāṭaka bārakkukaൾ)
  • mongoliskaТүрээсийн хуаран (Tүréésijn huaran)
  • marathiभाड्याच्या बॅरेक्स (bhāḍyācyā bĕrēksa)
  • malajiskaBerek sewa
  • maltesiskaIl-kwartieri tal-kiri
  • burmesiskaအငှားတန်းလျားများ (aanghartaannlyarrmyarr)
  • nepalesiskaभाडाको ब्यारेकहरू (bhāḍākō byārēkaharū)
  • nederländskaDe huurkazerne
  • norskaUtleiebrakken
  • nordsothoDiphapoši tša go šireletša tša khiro (Diphapoši tša go šireletša tša khiro)
  • nyanjaMalo obwereketsa
  • oromoMooraa waraanaa kiraa manaa
  • oriyaଭଡା ଭଡା (bhaḍā bhaḍā)
  • punjabiਕਿਰਾਏ ਦੀਆਂ ਬੈਰਕਾਂ (kirā'ē dī'āṁ bairakāṁ)
  • polskaWynajem koszar
  • afghanskaد کرایې بیرکونه (d ḵrạy̰ې by̰rḵwnh)
  • portugisiskaO quartel de aluguel
  • quechuaChay alquiler cuartel
  • rumänskaBarăcile de închiriat (Barăcile de închiriat)
  • ryskaАренда бараков (Arenda barakov)
  • kinjarwandaIbigo bikodeshwa
  • sanskritकिराया-बैरेक् (kirāyā-bairēk)
  • sindhiڪرائي جي بيرڪ (ڪrạỷy jy byrڪ)
  • singalesiskaකුලී බැරැක්ක
  • slovakiskaNájomné kasárne (Nájomné kasárne)
  • slovenskaNajemna vojašnica (Najemna vojašnica)
  • samoanskaO fale mautotogi
  • shonaImba yekuroja
  • somaliskaXerada kirada
  • albanskaKazermat me qira
  • serbiskaИзнајмљена касарна (Iznaǰml̂ena kasarna)
  • sydsothoLibaka tse hirisoang
  • sundanesiskaBarak séwa (Barak séwa)
  • swahiliKambi za kukodisha
  • tamilவாடகை முகாம் (vāṭakai mukām)
  • teluguఅద్దె బ్యారక్స్ (adde byāraks)
  • tadzjikiskaКазармаи иҷора (Kazarmai iҷora)
  • thailändskaค่ายเช่า (kh̀āy chèā)
  • tigrinjaእቲ ናይ ክራይ ድፋዕ (ʿīti nayī kīrayī dīፋʾī)
  • turkmeniskaKärende kazarmasy (Kärende kazarmasy)
  • filippinskaAng paupahang kuwartel
  • turkiskakiralık kışla (kiralık kışla)
  • tsongaTibaraki to hirhisa
  • tatariskaАренда казармасы (Arenda kazarmasy)
  • uiguriskaئىجارە ئۆي (ỷy̱jạrە ỷۆy)
  • ukrainskaОренда казарми (Orenda kazarmi)
  • urduکرائے کی بیرکیں۔ (ḵrạỷے ḵy̰ by̰rḵy̰ں۔)
  • uzbekiskaIjaraga olinadigan kazarma
  • vietnamesiskaDoanh trại cho thuê (Doanh trại cho thuê)
  • xhosaIndawo erentwayo
  • jiddischדע ר פארכאפ ט באראק (dʻ r pʼrkʼp t bʼrʼq)
  • yorubaAwọn yiyalo barracks (Awọn yiyalo barracks)
  • kinesiska出租军营 (chū zū jūn yíng)
  • zuluIzindlu eziqashisayo

Vad rimmar på Hyreskasern?

Fler ord

Den här sidan har visats 232 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring