Hyresnämnd
Uttal: [²hỵ:resnem:d]
Synonymer till Hyresnämnd
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Hyresnämnd?
En hyresnämnd är en statlig myndighet i Sverige som har till uppgift att lösa tvister mellan hyresgäster och hyresvärdar. Hyresnämnden är också ansvarig för att fastställa hyror och villkor för hyresavtal när parterna inte kan komma överens. Hyresnämnder finns också i andra länder, men deras exakta funktion och befogenheter kan variera.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Hyresnämnd
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | hyresnämnd | hyresnämnden | hyresnämnder | hyresnämnderna |
| Genitiv | hyresnämnds | hyresnämndens | hyresnämnders | hyresnämndernas |
Exempel på användning av Hyresnämnd
- Växjö tvistar om bostäder i hyresnämnd, Källa: Smålandsposten (2017-03-31).
- parterna ska i fort sättningen förhandla med varandra utanför rättssalar och hyresnämnd, Källa: Smålandsposten (2015-03-19).
- -så betänkliglie ter mot att av hyresnämnd fattat ur sprungligt beslut skulle, Källa: Jämtlandsposten (1919-11-17).
- Uthyrning utan till stånd från styrelse eller hyresnämnd kan nämligen resultera, Källa: Haparandabladet (2017-05-23).
- Hyresnämnd avvaktar med att granska hyresavtal, Källa: Barometern (2020-07-29).
- lever att hyran blir för hög kan den prövas i hyresnämnd., Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-04).
- Ett ärende av tio går vidare till tingsrätt eller hyresnämnd., Källa: Haparandabladet (2015-03-06).
- Tyvärr valde en oenig Hyresnämnd att gå Hyresgästföreningen till mö tes och, Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-03).
- Hyres tvister prövas nämligen inte av riksdag eller regering utan av Hyresnämnd, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-19).
- Vår uppgift är att samla ihop det material vi får och presentera det för hyresnämnd, Källa: Östersundsposten (2021-03-11).
- Störningarna mås te vara bevisade och grannar måste vara beredda att vittna i hyresnämnd, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-20).
- Östersunds stads hyresnämnd: Otto T etty wall., Källa: Jämtlandsposten (1921-07-27).
- förhandling med en or ganisation av hyresgäster el ler möjlighet till prövning i Hyresnämnd, Källa: Östersundsposten (2016-02-12).
- , vilken § är »v följande lydelse: Hyresvärd, sorn med vetskap där om, att hyresnämnd, Källa: Jämtlandsposten (1917-07-18).
- Östersunds stads hyresnämnd:, Källa: Jämtlandsposten (1920-10-06).
- Utan samtycke af hyresnämnd må byggnad inrymmande bostadslägen het, ej rifva, Källa: Jämtlandsposten (1918-03-12).
Översättningar av Hyresnämnd
- afrikaansHuurraad
- akanRent Board
- amhariskaየኪራይ ቦርድ (yēkirayī borīdī)
- arabiskaمجلس الإيجار (mjls ạlạ̹yjạr)
- assamesiskaভাড়া ব'ৰ্ড (bhāṛā ba'rḍa)
- aymaraJunta de Alquiler ukax mä juk’a pachanakanwa (Junta de Alquiler ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaKirayə lövhəsi (Kirayə lövhəsi)
- belarusiskaАрэндная дошка (Aréndnaâ doška)
- bulgariskaБорд за наеми (Bord za naemi)
- bhojpuriकिराया बोर्ड के बा (kirāyā bōrḍa kē bā)
- bambaraRent Board (Jagokɛlaw ka tɔnba).
- bengaliভাড়া বোর্ড (bhāṛā bōrḍa)
- bosniskaRent Board
- katalanskaJunta de lloguer
- cebuanoLupon sa abang
- centralkurdiskaبۆردی کرێ (bۆrdy̰ ḵrێ)
- korsikanskaCunsigliu di affittu
- tjeckiskaNájemní rada (Nájemní rada)
- walesiskaBwrdd Rhent
- danskaHuslejenævn
- tyskaRententafel
- dogriकिराया बोर्ड (kirāyā bōrḍa)
- divehiކުލި ބޯޑު (kuli bōḍu)
- eweAƒehaya ƒe Dɔwɔha
- grekiskaΔιοικητικό Συμβούλιο ενοικίασης (Dioikētikó Symboúlio enoikíasēs)
- engelskaRent Board
- esperantoLuo-Estraro
- spanskaJunta de alquiler
- estniskaÜürilaud (Üürilaud)
- baskiskaAlokairu Batzordea
- persiskaهیئت اجاره (hy̰ỷt ạjạrh)
- finskaVuokralautakunta
- filippinskaLupon ng upa
- franskaConseil des loyers
- västfrisiskaRent Board
- iriskaBord Cíosa (Bord Cíosa)
- skotsk gaeliskaBòrd Màl (Bòrd Màl)
- galiciskaXunta de aluguer
- guaraníJunta de Alquiler rehegua
- konkaniभाडें मंडळ (bhāḍēṁ maṇḍaḷa)
- gujaratiરેન્ટ બોર્ડ (rēnṭa bōrḍa)
- hausaHukumar haya
- hawaiiskaPapa Hoolimalima
- hebreiskaמועצת השכרה (mwʻẕţ hşkrh)
- hindiकिराया बोर्ड (kirāyā bōrḍa)
- hmongspråkRent Board
- kroatiskaPloča za najam (Ploča za najam)
- haitiskaKomisyon Konsèy Lwe (Komisyon Konsèy Lwe)
- ungerskaBérleti tábla (Bérleti tábla)
- armeniskaՎարձակալության խորհուրդ (Varjakalutʻyan xorhurd)
- indonesiskaSewa Papan
- igboỤlọ mgbazinye (Ụlọ mgbazinye)
- ilokoLupon ti Abang
- isländskaHúsaleiguráð (Húsaleiguráð)
- italienskaPensione in affitto
- japanskaレンタルボード (rentarubōdo)
- javanesiskaPapan Sewa
- georgiskaქირავდება საბჭო (kiravdeba sabchʼo)
- kazakiskaЖалға алу тақтасы (Žalġa alu takˌtasy)
- kambodjanskaជួលក្តារ
- kannadaಬಾಡಿಗೆ ಮಂಡಳಿ (bāḍige maṇḍaḷi)
- koreanska임대 보드 (imdae bodeu)
- krioRɛnt Bɔd
- kurdiskaLijneya Kirê (Lijneya Kirê)
- kirgiziskaАренда тактасы (Arenda taktasy)
- latinRent Board
- luxemburgiskaLoyer Verwaltungsrot
- lugandaOlukiiko lw’okupangisa
- lingalaBoard ya kofutela
- laotiskaກະດານເຊົ່າ
- litauiskaNuomos lenta
- lushaiRent Board a ni
- lettiskaĪres padome (Īres padome)
- maithiliकिराया बोर्ड (kirāyā bōrḍa)
- malagassiskaBirao manofa
- maoriPoari Reti
- makedonskaОдбор за изнајмување (Odbor za iznaǰmuvan̂e)
- malayalamവാടക ബോർഡ് (vāṭaka bēāർḍ)
- mongoliskaТүрээсийн самбар (Tүréésijn sambar)
- marathiभाडे मंडळ (bhāḍē maṇḍaḷa)
- malajiskaPapan Sewa
- maltesiskaBord tal-Kera
- burmesiskaဘုတ်ငှား (bhotenghar)
- nepalesiskaभाडा बोर्ड (bhāḍā bōrḍa)
- nederländskaHuur bord
- norskaHusleiestyret
- nordsothoBoto ya Rente
- nyanjaRent Board
- oromoBoordii Kiraa Kiraa
- oriyaଭଡା ବୋର୍ଡ | (bhaḍā bōrḍa |)
- punjabiਕਿਰਾਇਆ ਬੋਰਡ (kirā'i'ā bōraḍa)
- polskaWynajem Zarządu (Wynajem Zarządu)
- afghanskaد کرایې بورډ (d ḵrạy̰ې bwrډ)
- portugisiskaAluguel
- quechuaJunta de Alquiler
- rumänskaConsiliul de închiriere (Consiliul de închiriere)
- ryskaАренда доски (Arenda doski)
- kinjarwandaUbuyobozi bukodeshwa
- sanskritकिराया बोर्ड (kirāyā bōrḍa)
- sindhiڪرائي جي بورڊ (ڪrạỷy jy bwrڊ)
- singalesiskaකුලී මණ්ඩලය
- slovakiskaNájomná rada (Nájomná rada)
- slovenskaNajemna tabla
- samoanskaKomiti Fa'atonu
- shonaRent Board
- somaliskaGuddiga kirada
- albanskaBordi i Qirasë (Bordi i Qirasë)
- serbiskaРент Боард (Rent Board)
- sydsothoBoto ea ho Renta
- sundanesiskaSewa Board
- swahiliBodi ya Kukodisha
- tamilவாடகை வாரியம் (vāṭakai vāriyam)
- teluguఅద్దె బోర్డు (adde bōrḍu)
- tadzjikiskaШӯрои иҷора (Šūroi iҷora)
- thailändskaกระดานเช่า (kradān chèā)
- tigrinjaቦርድ ክራይ ገዛ (borīdī kīrayī gēza)
- turkmeniskaKärende geňeşi (Kärende geňeşi)
- filippinskaLupon ng upa
- turkiskaKiralık Pano
- tsongaHuvo ya Rhente
- tatariskaАренда советы (Arenda sovety)
- uiguriskaئىجارە ھەيئىتى (ỷy̱jạrە ھەyỷy̱ty̱)
- ukrainskaРада оренди (Rada orendi)
- urduکرایہ کا بورڈ (ḵrạy̰ہ ḵạ bwrڈ)
- uzbekiskaIjara kengashi
- vietnamesiskaBan thuê (Ban thuê)
- xhosaIbhodi yeRente
- jiddischדינגען באָרד (dyngʻn bʼárd)
- yorubaiyalo Board
- kinesiska租板 (zū bǎn)
- zuluIbhodi Lokuqasha
Vad rimmar på Hyresnämnd?
AnsvarsnämndBarnavårdsnämndByggnadsnämndDistriktsnämndFakultetsnämndFastighetsnämndFritidsnämndGranskningsnämndHälsoskyddsnämndHälsovårdsnämndKoncessionsnämndLänsarbetsnämndNyssnämndOpinionsnämndPersonalansvarsnämndPrimärvårdsnämndPrisnämndReklamationsnämndRättshjälpsnämndSjukvårdsnämndStadsbyggnadsnämndStadsdelsnämndStiftsnämndStudiestödsnämndTaxeringsnämndUtbildningsnämndUtlänningsnämndUtrikesnämndValprövningsnämndVuxenutbildningsnämnd
Fler ord
Den här sidan har visats 232 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.