Hysa agg

Vad betyder Hysa agg?

Exempel på användning av Hysa agg

• att döda kvin nan, bland annat eftersom han inte haft någon anled ning att hysa, Källa: Östersundsposten (2013-12-20).
• agg mot mig eller skolan., Källa: Barometern (2013-10-23).
• titta på om det finns ett samband mel lan händelserna, och vem som kan tänkas hysa, Källa: Vimmerby tidning (2020-08-28).
• . - Allt detta sammantaget gör att de här har all anledning att hysa agg mot, Källa: Barometern (2021-09-04).
• agg mot det enorma grannlandets expansivt mi litaristiska regim?, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-14).
• egentligen ett van ligt rutinarbete som på något sätt fick den här personen att hysa, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-18).
• även jag mig att hysa agg till turister na som av någon outgrundlig anled ning, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-21).
• Man får naturligtvis inte hysa agg på personlig nivå, endast på systemet., Källa: Avesta tidning (2018-09-28).
• socialtjänstens an visningar och det lett till att de biologis ka föräldrarna börjar hysa, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-24).
• tjänstens anvisningar och det lett till att de biologiska föräldrarna börjar hysa, Källa: Avesta tidning (2022-03-25).
• tjänstens anvisningar och det lett till att de biologis ka föräldrarna börjar hysa, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-28).
• agg mot polisen och uttrycka vissa saker, säger kommunpolis Fredrik Malm till, Källa: Karlskoga tidning (2017-10-18).
• agg utropade Josefine på sitt hvassa snarstickna sätt "Och öfver hvad om jag, Källa: Aftonbladet (1861-04-08).
• agg, ånger eller missnöje, utan i stället visa belåtenhet och tacksamhet, att, Källa: Kristianstadsbladet (1896-01-30).
• Det är eljest leke likt Katrine att hysa agg.» »Det får ni leke heller ett enda, Källa: Norrköpings tidningar (1887-01-12).
• Agg till hvarandra änner jag intet agg svarade, Källa: Svenska dagbladet (1899-08-15).
• Hon tycktes visserligen ej hysa agg till Edith, men hon berättade utan tvekan, Källa: Kristianstadsbladet (1901-06-17).

Översättningar av Hysa agg

• afrikaansHou 'n wrok
• akanKura abufuw mu
• amhariskaቂም ያዝ (qiም yaዝ)
• arabiskaحمل حقد (ḥml ḥqd)
• assamesiskaএটা ক্ষোভ ধৰি ৰাখক (ēṭā kṣōbha dharai raākhaka)
• aymaraMä envidia katxaruña (Mä envidia katxaruña)
• azerbajdzjanskaKin saxlamaq
• belarusiskaЗатаіць крыўду (Zataícʹ kryŭdu)
• bulgariskaЗадържайте злоба (Zadʺržajte zloba)
• bhojpuriएगो खिसियाहट पकड़े के बा (ēgō khisiyāhaṭa pakaṛē kē bā)
• bambaraAw ye dimi minɛ
• bengaliবিদ্বেষ রাখা (bidbēṣa rākhā)
• bosniskaDržite ljutnju (Držite ljutnju)
• katalanskaAguantar un ressentiment
• cebuanoPaghupot ug kasuko
• centralkurdiskaکینەیەک ڕابگرە (ḵy̰nەy̰ەḵ ڕạbgrە)
• korsikanskaMantene un rancore
• tjeckiskaDržte zášť (Držte zášť)
• walesiskaDal dig
• danskaSe sig sur på nogen (Se sig sur på nogen)
• tyskaGroll
• dogriएक रूख पकड़ो (ēka rūkha pakaṛō)
• divehiރުޅިވެރިކަމެއް ހިފަހައްޓާށެވެ (ruḷiverikame‘ hifaha‘ṭāševe)
• eweLé dziku ɖe asi (Lé dziku ɖe asi)
• grekiskaΚρατάω κακία (Kratáō kakía)
• engelskaHold a grudge
• esperantoTenu rankoron
• spanskaMantener resentimiento
• estniskaVimma pidama
• baskiskaEutsi haserre
• persiskaنگهداشتن یک کینه (nghdạsẖtn y̰ḵ ḵy̰nh)
• finskaPidä kaunaa (Pidä kaunaa)
• filippinskaMagkaroon ng sama ng loob
• franskaRancunier
• västfrisiskaHâld in wrok (Hâld in wrok)
• iriskaCoinnigh grudge
• skotsk gaeliskaCùm gàire (Cùm gàire)
• galiciskaGarda rancor
• guaraníEñongatu peteĩ rencor (Eñongatu peteĩ rencor)
• konkaniएक द्वेष धरून रावचें (ēka dvēṣa dharūna rāvacēṁ)
• gujaratiક્રોધ રાખો (krōdha rākhō)
• hausaRike bacin rai
• hawaiiskaPaʻa i ka inaina
• hebreiskaלשמור טינה (lşmwr tynh)
• hindiशत्रुता पालना (śatrutā pālanā)
• hmongspråkTuav kev npau taws
• kroatiskaZamjeriti
• haitiskaKenbe yon rankin
• ungerskaTarts haragot
• armeniskaՎատ պահիր (Vat pahir)
• indonesiskaTahan dendam
• igboJide iwe n'obi
• ilokoIggaman ti gura
• isländskaHaltu hryggð
• italienskaTenere il broncio
• japanska恨みを抱く (hènmiwo bàoku)
• javanesiskaTahan dendam
• georgiskaწყენა დაიჭირე (tsʼqʼena daichʼire)
• kazakiskaКек сақта (Kek sakˌta)
• kambodjanskaទប់កំហឹង
• kannadaದ್ವೇಷ ಸಾಧನೆ ಮಾಡು (dvēṣa sādhane māḍu)
• koreanska원한을 품다 (wonhan-eul pumda)
• krioHol wan grɔj
• kurdiskaKînekê bigire (Kînekê bigire)
• kirgiziskaКек сакта (Kek sakta)
• latinrancorem
• luxemburgiskaHalt e Gruef
• lugandaMukwate ekiruyi
• lingalaSimbá nkanda moko (Simbá nkanda moko)
• laotiskaຖືຄວາມໂສກເສົ້າ
• litauiskaLaikykite pyktį (Laikykite pyktį)
• lushaiThinrimna vawn tlat rawh
• lettiskaTuriet ļaunu prātu (Turiet ļaunu prātu)
• maithiliएकटा घृणा पकड़ू (ēkaṭā ghr̥ṇā pakaṛū)
• malagassiskaMitazona lolom-po
• maoriPuritia te mauahara
• makedonskaДржете лутина (Držete lutina)
• malayalamഉൾപ്പക (uൾppaka)
• mongoliskaӨшөө хорслыг барь (Өšөө horslyg barʹ)
• marathiद्वेष धरा (dvēṣa dharā)
• malajiskaTahan dendam
• maltesiskaŻomm rabja (Żomm rabja)
• burmesiskaအာဃာတထားပါ။ (aarghartahtarrpar.)
• nepalesiskaरिस राख (risa rākha)
• nederländskaEen wrok koesteren
• norskaBære nag
• nordsothoTswala sekgopi
• nyanjasunga chakukhosi
• oromoHaaloo qabaadhu
• oriyaଏକ କ୍ରୋଧ ରଖ | (ēka krōdha rakha |)
• punjabiਇੱਕ ਗੁੱਸਾ ਰੱਖੋ (ika gusā rakhō)
• polskaChować urazę (Chować urazę)
• afghanskaکرکه وساتئ (ḵrḵh wsạtỷ)
• portugisiskaGuarde um rancor
• quechuaEnvidiakuyta hap’iy
• rumänskaPăstrați ranchiună (Păstrați ranchiună)
• ryskaЗатаить обиду (Zataitʹ obidu)
• kinjarwandaFata inzika
• sanskritद्वेषं धारयतु (dvēṣaṁ dhārayatu)
• sindhiڪاوڙ رکو (ڪạwڙ rḵw)
• singalesiskaතරහක් තියාගන්න
• slovakiskaDržte zášť (Držte zášť)
• slovenskaImej zamero
• samoanskaTaofi le ita
• shonaBata chigumbu
• somaliskaQabo ciil
• albanskaMbaj inat
• serbiskaЗлопамтило (Zlopamtilo)
• sydsothoTšoara sekhopi (Tšoara sekhopi)
• sundanesiskaNahan dendam
• swahiliShikilia kinyongo
• tamilஒரு வெறுப்பு பிடி (oru veṟuppu piṭi)
• teluguపగ పట్టుకోండి (paga paṭṭukōṇḍi)
• tadzjikiskaКина доштан (Kina doštan)
• thailändskaเก็บความแค้น (kĕb khwām khæ̂n)
• tigrinjaቂምታ ምሓዝ (qiምta ምhhaዝ)
• turkmeniskaGynanma
• filippinskaMagkaroon ng sama ng loob
• turkiskaKin gütmek (Kin gütmek)
• tsongaKhoma xikhomela
• tatariskaАчу тот (Aču tot)
• uiguriskaئۆچمەنلىك قىلىڭ (ỷۆcẖmەnly̱k qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaЗатаїти образу (Zataí̈ti obrazu)
• urduبغض رکھیں (bgẖḍ rḵھy̰ں)
• uzbekiskaG'azabni saqlang
• vietnamesiskaÔm mối hận thù (Ôm mối hận thù)
• xhosaBamba inzondo
• jiddischהאַלטן אַ כעס (hʼaltn ʼa kʻs)
• yorubaDi ikunsinu kan
• kinesiska记仇 (jì chóu)
• zuluBamba amagqubu

Fler ord