Hysa förakt för

Vad betyder Hysa förakt för?

Exempel på användning av Hysa förakt för

• Politiker verkar väldigt ofta hysa förakt för kun skap. Varför?, Källa: Avesta tidning (2021-05-14).
• De hysa förakt för den lugna, stilla landt mannen., Källa: Norrbottens kuriren (1875-01-02).
• förakt för de rysta barbarerna., Källa: Norrbottens kuriren (1891-08-11).
• anklagade, hvaraf ett fördärfbringande klasshat kunnat uppstå, dels visat sig hysa, Källa: Jämtlandsposten (1889-08-07).
• kunde samt fäldo derjemte några ord som visade att han var polack och van att hysa, Källa: Östersundsposten (1891-08-11).
• österländingarnes företräden framför vesterns kul turfolk — de ha ännu icke lärt sig att hysa, Källa: Norrköpings tidningar (1889-12-10).
• Hinduerna hysa förakt för döden., Källa: Östersundsposten (1897-01-19).
• tidehvarf sådant som vårt borde väl tycker man kunna undgå misstanken att hysa, Källa: Svenska dagbladet (1889-02-01).
• De ha visat elg tappra utan att vara dumdristiga, patriotiska utan att hysa, Källa: Avesta tidning (1900-11-30).
• er såsom han vore en menniska han också — Det är han ju fastän vi orätt nog hysa, Källa: Svenska dagbladet (1889-08-15).
• att ej vexla ett ord med honom dä de sjelfva äro f d soldater hvilka endast hysa, Källa: Svenska dagbladet (1896-05-13).
• förakt för döden., Källa: Oskarshamnstidningen (1897-01-26).
• ner man nästan aldrig bland dem sannolikt emedan dessa stolta bergsbyggare hysa, Källa: Aftonbladet (1862-03-20).
• annan sak med män, svarade den unga flickan; de ge sig aldrig sken af att hysa, Källa: Dagens nyheter (1896-02-04).
• ej finnes plats på parkett; 5. kunna se hvarje sak från den ljusa sidan; 6. hysa, Källa: Jämtlands tidning (1905-11-10).
• Han höll verkligen för mycket af Sissy för att hysa förakt för henne men hade, Källa: Aftonbladet (1854-09-22).
• andra finska tapperhetsprof än de inom Svartholmen af lagda och ej hindrad att hysa, Källa: Aftonbladet (1858-10-29).
• att Frankrike är rustadt att det nuvarande slägtet inöfvas i vapens bruk och hysa, Källa: Svenska dagbladet (1885-08-24).
• som nu vördnadsftillt och beundrande ligger för dina fötter, endast skulle hysa, Källa: Dagens nyheter (1889-07-17).
• kunde samt fälde derjemte några ord som visade att han var polack och van att hysa, Källa: Svenska dagbladet (1891-07-31).

Översättningar av Hysa förakt för

• afrikaansHou minagting vir
• akanKura animtiaabu mu ma
• amhariskaንቀትን ያዙ (nīqētīnī yazu)
• arabiskaعقد الازدراء (ʿqd ạlạzdrạʾ)
• assamesiskaঅৱজ্ঞা ধৰি ৰাখক (arajñā dharai raākhaka)
• aymaraDesprecio ukat katxaruña (Desprecio ukat katxaruña)
• azerbajdzjanskaNifrət edin
• belarusiskaПагарджайце (Pagardžajce)
• bulgariskaОтнасяйте се с презрение към (Otnasâjte se s prezrenie kʺm)
• bhojpuriके तिरस्कार के पकड़े के बा (kē tiraskāra kē pakaṛē kē bā)
• bambaraAw ye mafiɲɛyali minɛ
• bengaliজন্য অবজ্ঞা রাখা (jan'ya abajñā rākhā)
• bosniskaDržite prezir za (Držite prezir za)
• katalanskaMantenir el menyspreu
• cebuanoHupti ang pagtamay sa
• centralkurdiskaسووکایەتیکردن بۆ... (swwḵạy̰ەty̰ḵrdn bۆ...)
• korsikanskaMantene u disprezzu
• tjeckiskaDržte se pohrdání (Držte se pohrdání)
• walesiskaDaliwch ddirmyg am
• danskaHolde foragt for
• tyskaVerachten Sie
• dogriके लिये तिरस्कार पकड़े (kē liyē tiraskāra pakaṛē)
• divehiފުރައްސާރަ ހިފަހައްޓާށެވެ (fura‘sāra hifaha‘ṭāševe)
• eweLé vlododo ɖe asi na (Lé vlododo ɖe asi na)
• grekiskaΚράτα περιφρόνηση (Kráta periphrónēsē)
• engelskaHold contempt for
• esperantoTenu malestimon por
• spanskaTener desprecio por
• estniskaHoidke põlgust (Hoidke põlgust)
• baskiskaMespretxuari eutsi
• persiskaتحقیر نگه دارید (tḥqy̰r ngh dạry̰d)
• finskaPidä halveksuntaa (Pidä halveksuntaa)
• filippinskaPanghamak sa
• franskaAvoir du mépris pour (Avoir du mépris pour)
• västfrisiskaHâld ferachting foar (Hâld ferachting foar)
• iriskaDéan díspeagadh ar (Déan díspeagadh ar)
• skotsk gaeliskaCùm tàir air (Cùm tàir air)
• galiciskaManteña o desprezo (Manteña o desprezo)
• guaraníPeguereko desprecio rehegua
• konkaniतिरस्कार धरून दवरात (tiraskāra dharūna davarāta)
• gujaratiમાટે તિરસ્કાર રાખો (māṭē tiraskāra rākhō)
• hausaRiƙe raini
• hawaiiskaE hoowahawaha
• hebreiskaתחזיק בוז ל (ţẖzyq bwz l)
• hindiअवमानना के लिए पकड़ो (avamānanā kē li'ē pakaṛō)
• hmongspråkTuav kev ntxub ntxaug rau
• kroatiskaImaj prezir prema
• haitiskaKenbe mepri pou
• ungerskaTartson megvetést (Tartson megvetést)
• armeniskaԱրհամարհեք (Arhamarhekʻ)
• indonesiskaTahan penghinaan untuk
• igboJide nlelị (Jide nlelị)
• ilokoIggaman ti panangumsi para iti
• isländskaHalda fyrirlitningu fyrir
• italienskaDisprezzo per
• japanska軽蔑する (zhì mièsuru)
• javanesiskaTahan nistha kanggo
• georgiskaზიზღი დაიჭირე (zizghi daichʼire)
• kazakiskaМенсінбеу (Mensínbeu)
• kambodjanskaរក្សាការមើលងាយ
• kannadaತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ (tiraskāravannu hiḍidukoḷḷi)
• koreanska경멸하다 (gyeongmyeolhada)
• krioHol contempt fɔ
• kurdiskaJi xwe re şermezar bikin (Ji xwe re şermezar bikin)
• kirgiziskaжек көрүү (žek kөrүү)
• latinContemnere
• luxemburgiskaHalt Veruechtung fir
• lugandaKwata okunyooma olw...
• lingalaBosimba botyoli mpo na
• laotiskaຖືການດູຖູກສໍາລັບ
• litauiskaLaikykite panieką (Laikykite panieką)
• lushaiHmuhsitna chu vawng reng rawh
• lettiskaTuriet nicinājumu pret (Turiet nicinājumu pret)
• maithiliके लिये तिरस्कार पकड़े (kē liyē tiraskāra pakaṛē)
• malagassiskaManao tsinontsinona
• maoriPuritia te whakahawea
• makedonskaДржете презир за (Držete prezir za)
• malayalamനിന്ദിക്കുക (nindikkuka)
• mongoliskaӨөрийгөө үл тоомсорлох (Өөrijgөө үl toomsorloh)
• marathiसाठी तिरस्कार धरा (sāṭhī tiraskāra dharā)
• malajiskaPegang penghinaan
• maltesiskaŻomm disprezz għal (Żomm disprezz għal)
• burmesiskaမထီမဲ့မြင်ပြုခြင်းကို စွဲကိုင်ထားပါ။ (mahtemaemyinpyuhkyinnko hcwalkinehtarrpar.)
• nepalesiskaको लागि अपमान हो (kō lāgi apamāna hō)
• nederländskaHeb minachting voor
• norskaHold forakt for
• nordsothoSwara lenyatšo bakeng sa (Swara lenyatšo bakeng sa)
• nyanjaMuzinyoza
• oromoTuffii qabadhaa
• oriyaପାଇଁ ଅବମାନନା ରଖ | (pā'im̐ abamānanā rakha |)
• punjabiਲਈ ਨਫ਼ਰਤ ਰੱਖੋ (la'ī nafarata rakhō)
• polskaTrzymaj pogardę dla (Trzymaj pogardę dla)
• afghanskaتوهین ته غاړه کیږدئ (twhy̰n th gẖạړh ḵy̰ږdỷ)
• portugisiskaTenha desprezo por
• quechuaDespreciota hap’iy
• rumänskaȚine disprețul pentru (Ține disprețul pentru)
• ryskaПрезирать (Preziratʹ)
• kinjarwandaKomeza gusuzugura
• sanskritतिरस्कारं धारयतु (tiraskāraṁ dhārayatu)
• sindhiجي توهين رکو (jy twhyn rḵw)
• singalesiskaපිළිකුල තබා ගන්න
• slovakiskaDržte sa pohŕdania (Držte sa pohŕdania)
• slovenskaPreziraj
• samoanskaTaofi le inoino
• shonaNyatsozvidza
• somaliskaQuursiga u qabo
• albanskaMbani përbuzje për (Mbani përbuzje për)
• serbiskaДржите презир за (Držite prezir za)
• sydsothoTšoara nyatso bakeng sa (Tšoara nyatso bakeng sa)
• sundanesiskaTahan hina pikeun
• swahiliShikilia dharau
• tamilஅவமதிப்பு பிடி (avamatippu piṭi)
• teluguధిక్కారం పట్టుకోండి (dhikkāraṁ paṭṭukōṇḍi)
• tadzjikiskaНигоҳ доштани нафрат (Nigoҳ doštani nafrat)
• thailändskaดูถูกสำหรับ (dūt̄hūk s̄ảh̄rạb)
• tigrinjaንዕቀት ምሓዝ ን... (nīʾīqētī ምhhaዝ nī...)
• turkmeniskaOňa ýigreniň (Oňa ýigreniň)
• filippinskaPanghamak sa
• turkiskahor görmek (hor görmek)
• tsongaKhoma ku delela
• tatariskaНәфрәт итегез (Nəfrət itegez)
• uiguriskaھۆرمەتسىزلىك قىلىڭ (ھۆrmەtsy̱zly̱k qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaЗневажайте (Znevažajte)
• urduکے لئے توہین پکڑو (ḵے lỷے twہy̰n pḵڑw)
• uzbekiskaNafratni ushlab turing
• vietnamesiskaGiữ sự khinh bỉ đối với (Giữ sự khinh bỉ đối với)
• xhosaBamba indelelo
• jiddischהאַלטן ביטול פֿאַר (hʼaltn bytwl p̄ʼar)
• yorubaMu ẹgan fun (Mu ẹgan fun)
• kinesiska鄙视 (bǐ shì)
• zuluBamba indelelo

Fler ord