Hysa medömkan - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Hysa medömkan?
Hysa betyder att man vårdar eller upprätthåller något eller någon. Det kan också betyda att man har en känsla av vördnad eller respekt för någon eller något.
Medömkan betyder att man känner medlidande eller sympati för någon som är i en svår situation eller lider av smärta eller förlust.
Så, att "hysa medömkan" skulle kunna betyda att man tar hand om och visar omsorg för någon som behöver stöd och samtidigt känner medlidande och sympati för deras situation.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Hysa medömkan
Antonymer (motsatsord) till Hysa medömkan
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Hysa medömkan?
AF Afrikaans: Het deernis
AK Twi: Nya ayamhyehye
AM Amhariska: ርህራሄ ይኑርህ (rīhīrahe yīnurīhī)
AR Arabiska: تعاطفوا (tʿạṭfwạ)
AS Assamiska: মমতা ৰাখক (mamatā raākhaka)
AY Aymara: Khuyaptʼayasiñamawa (Khuyaptʼayasiñamawa)
AZ Azerbajdzjanska: Mərhəmətli olun
BE Vitryska: Майце спагаду (Majce spagadu)
BG Bulgariska: Имайте състрадание (Imajte sʺstradanie)
BHO Bhojpuri: करुणा होखे के चाहीं (karuṇā hōkhē kē cāhīṁ)
BM Bambara: Aw ka hinɛ aw la
BN Bengaliska: সহানুভূতি আছে (sahānubhūti āchē)
BS Bosniska: Imaj saosećanja (Imaj saosećanja)
CA Katalanska: Tenir compassió (Tenir compassió)
CEB Cebuano: Pagbaton og kalooy
CKB Kurdiska: بەزەییتان هەبێت (bەzەy̰y̰tạn hەbێt)
CO Korsikanska: Avè cumpassione (Avè cumpassione)
CS Tjeckiska: Mějte soucit (Mějte soucit)
CY Walesiska: Tosturiwch
DA Danska: Hav medfølelse
DE Tyska: Habe Mitgefühl (Habe Mitgefühl)
DOI Dogri: करुणा करो (karuṇā karō)
DV Dhivehi: އޯގާތެރިވާށެވެ (‘ōgāterivāševe)
EE Ewe: Se veve ɖe ame nu
EL Grekiska: Να έχετε συμπόνια (Na échete sympónia)
EN Engelska: Have compassion
EO Esperanto: Havu kompaton
ES Spanska: ten compasión (ten compasión)
ET Estniska: Tundke kaastunnet
EU Baskiska: Izan errukia
FA Persiska: شفقت داشته باش (sẖfqt dạsẖth bạsẖ)
FI Finska: Ole myötätuntoinen (Ole myötätuntoinen)
FIL Filippinska: Magkaroon ng habag
FR Franska: Ayez de la compassion
FY Frisiska: Hawwe begrutsjen
GA Irländska: Bíodh trua agat (Bíodh trua agat)
GD Skotsk gaeliska: Gabh truas
GL Galiciska: Teña compaixón (Teña compaixón)
GN Guarani: Peiporiahuvereko
GOM Konkani: करुणा करात (karuṇā karāta)
GU Gujarati: કરુણા રાખો (karuṇā rākhō)
HA Hausa: Yi tausayi
HAW Hawaiian: E aloha
HE Hebreiska: תהיה חמלה (ţhyh ẖmlh)
HI Hindi: दया करो (dayā karō)
HMN Hmong: Muaj kev khuv leej
HR Kroatiska: Imaj suosjećanja (Imaj suosjećanja)
HT Haitiska: Gen konpasyon
HU Ungerska: Legyen együttérzés (Legyen együttérzés)
HY Armeniska: Կարեկցի՛ր (Karekcʻi՛r)
ID Indonesiska: Kasihanilah
IG Igbo: Nwee ọmịiko (Nwee ọmịiko)
ILO Ilocano: Adda koma asi
IS Isländska: Sýndu samúð (Sýndu samúð)
IT Italienska: Abbi compassione
JA Japanska: 思いやりを持つ (sīiyariwo chítsu)
JV Javanesiska: Duwe welas asih
KA Georgiska: თანაგრძნობა (tanagrdznoba)
KK Kazakiska: Жанашырлық танытыңыз (Žanašyrlykˌ tanytyңyz)
KM Khmer: មានចិត្តមេត្តា
KN Kannada: ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿರಿ (sahānubhūti hondiri)
KO Koreanska: 동정심을 가져라 (dongjeongsim-eul gajyeola)
KRI Krio: Yu fɔ gɛt sɔri-at
KU Kurdiska: Dilovan be
KY Kirgiziska: Мээримдүү бол (Méérimdүү bol)
LA Latin: Miserere
LB Luxemburgiska: Hutt Matgefill
LG Luganda: Musaasire
LN Lingala: Zalá na mawa (Zalá na mawa)
LO Lao: ມີຄວາມເມດຕາສົງສານ
LT Litauiska: Turėkite užuojautą (Turėkite užuojautą)
LUS Mizo: Khawngaihna nei rawh
LV Lettiska: Esiet līdzjūtīgs (Esiet līdzjūtīgs)
MAI Maithili: करुणा राखू (karuṇā rākhū)
MG Madagaskar: Manàna fangorahana (Manàna fangorahana)
MI Maori: Kia aroha mai
MK Makedonska: Имајте сочувство (Imaǰte sočuvstvo)
ML Malayalam: കരുണ കാണിക്കൂ (karuṇa kāṇikkū)
MN Mongoliska: Өрөвч сэтгэлтэй бай (Өrөvč sétgéltéj baj)
MR Marathi: करुणा बाळगा (karuṇā bāḷagā)
MS Malajiska: Mempunyai belas kasihan
MT Maltesiska: Ikollok kompassjoni
MY Myanmar: စာနာစိတ်ရှိပါ။ (hcarnarhcateshipar.)
NE Nepalesiska: दया गर्नुहोस् (dayā garnuhōs)
NL Holländska: heb mededogen
NO Norska: Ha medfølelse
NSO Sepedi: E-ba le kwelobohloko
NY Nyanja: Khalani ndi chifundo
OM Oromo: Gara laafina qabaadhu
OR Odia: ଦୟା କର (daẏā kara)
PA Punjabi: ਦਇਆ ਕਰੋ (da'i'ā karō)
PL Polska: Miej współczucie (Miej współczucie)
PS Pashto: رحم وکړئ (rḥm wḵړỷ)
PT Portugisiska: Tenha compaixão (Tenha compaixão)
QU Quechua: Khuyapayay
RO Rumänska: Ai compasiune
RU Ryska: Имейте сострадание (Imejte sostradanie)
RW Kinyarwanda: Gira impuhwe
SA Sanskrit: करुणा भवतु (karuṇā bhavatu)
SD Sindhi: رحم ڪر (rḥm ڪr)
SI Singalesiska: අනුකම්පා කරන්න
SK Slovakiska: Maj súcit (Maj súcit)
SL Slovenska: Imej sočutje (Imej sočutje)
SM Samoan: Ia e alofa
SN Shona: Iva netsitsi
SO Somaliska: U naxariiso
SQ Albanska: Kini dhembshuri
SR Serbiska: Имајте саосећања (Imaǰte saosećan̂a)
ST Sesotho: Eba le qenehelo
SU Sundanesiska: Boga karep
SW Swahili: Kuwa na huruma
TA Tamil: கருணை காட்டுங்கள் (karuṇai kāṭṭuṅkaḷ)
TE Telugu: కరుణ చూపండి (karuṇa cūpaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Ҳамдардӣ кунед (Ҳamdardī kuned)
TH Thailändska: มีน้ำใจ (mī n̂ảcı)
TI Tigrinya: ርህራሄ ይሃልኻ (rīhīrahe yīhaልkxa)
TK Turkmeniska: Rehim et
TL Tagalog: Magkaroon ng habag
TR Turkiska: şefkat göster (şefkat göster)
TS Tsonga: Vana ni ntwela-vusiwana
TT Tatariska: Кызган (Kyzgan)
UG Uiguriska: رەھىم قىلغىن (rەھy̱m qy̱lgẖy̱n)
UK Ukrainska: Майте співчуття (Majte spívčuttâ)
UR Urdu: ہمدردی کرو (ہmdrdy̰ ḵrw)
UZ Uzbekiska: Rahmdil bo'ling
VI Vietnamesiska: Có lòng trắc ẩn (Có lòng trắc ẩn)
XH Xhosa: Yiba nemfesane
YI Jiddisch: האָבן רחמנות (hʼábn rẖmnwţ)
YO Yoruba: Ni aanu
ZH Kinesiska: 有同情心 (yǒu tóng qíng xīn)
ZU Zulu: Yiba nozwelo
Exempel på användning av Hysa medömkan
omkring, ej skulle räcka i evighet, kunde vålla så mycken sorg, började han dock hysa, Källa: Smålandsposten (1875-04-20).
liga paret sjunger en duett, som är ytterst, swärmo dig; medlidsamma själar hysa, Källa: Norrköpings tidningar (1882-04-18).
medömkan nied det stackars af apor öfwerlupna folket i deli heliga staden., Källa: Norra Skåne (1886-07-08).
medömkan med er; ätminstone beklagar jag er pä det högsta och inser nu, att, Källa: Kristianstadsbladet (1878-08-10).
Åh, jag ban hysa medömkan, mitt hjerta är alltid fällt af medömkan, då jag sitter, Källa: Norrköpings tidningar (1893-08-24).
medömkan med dig, men nu väcker du bara löje., Källa: Kristianstadsbladet (1900-09-15).
Är hon en bra och god flicka skall hon åt minstone hysa medömkan med era qval, Källa: Östersundsposten (1887-10-25).
medömkan öfwer den mennista, som förmätet »vägar sätta sig till doms öfwer, Källa: Kristianstadsbladet (1878-08-03).
Man kan hysa medömkan med flen vilseledde arbetaren, men icke med flen fullt, Källa: Norra Skåne (1891-09-08).
Man kau hysa medömkan med den vilseledde arbetaren, men icke med den fullt medvetne, Källa: Östersundsposten (1891-09-08).
medömkan med dessa många som fått sina egendomsvärden eller förvärfskällor, Källa: Kristianstadsbladet (1900-07-21).
Man kan hysa medömkan med den vilseledde arbetaren, men icke med den fullt medvetne, Källa: Avesta tidning (1891-09-08).
medömkan med dessa små, smutsiga, half nakna, svartögda un gar, dä man ser, Källa: Smålandsposten (1878-03-23).
Man kan hysa medömkan med den wilfeledde arbetaren, men icke med den fullt medwetne, Källa: Oskarshamnstidningen (1891-09-08).
Författaren säger vidare, att det fins mångå upplysta mäu, sorn hysa medömkan, Källa: Norrköpings tidningar (1892-05-06).
Det var emellertid omöjligt att få konung Rudolf till att hysa medömkan med, Källa: Norrbottens kuriren (1898-02-19).
Icke allenast hysa medömkan med dem eller bara bedja för dem eller subskribera, Källa: Jämtlandsposten (1910-04-23).
man, hon nfskedat, blott en alldag lig företeelse, som hon möjligen kunde hysa, Källa: Dagens nyheter (1894-08-18).
medömkan med er Det tilltag ni besått är likväl af ett ganska allvarsamt ech, Källa: Aftonbladet (1850-07-23).
han åter uti brödren den arglistighet och fann det välgörande att deremot hysa, Källa: Aftonbladet (1862-01-25).
Följer efter Hysa medömkan
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hysa medömkan. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 119 gånger och uppdaterades senast kl. 00:42 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?