Hysa stor aktning för

Vad betyder Hysa stor aktning för?

Exempel på användning av Hysa stor aktning för

• Oaktadt vi af naturliga skäl hysa stor aktning för alla som arbeta med "saxen, Källa: Norra Skåne (1882-07-21).
• Wi hysa stor aktning för herr rädman Frefl, men Protestera mot den meningen,, Källa: Östersundsposten (1881-05-19).
• Fröken Key tycks ej hysa stor aktning för mannens tankar, det vare hennes ensak, Källa: Kristianstadsbladet (1895-12-17).
• Wi hysa stor aktning för stiftelsens bcwekclsegrunder och wälwilliga afsigter, Källa: Norrköpings tidningar (1872-01-30).
• stor aktning för honom och äfven låter hvem som hälst förstå detta i ordalag, Källa: Avesta tidning (1886-09-14).
• Gubben vågar väl knappast nu mera titta in till sin äkta hälft, som icke tyckes hysa, Källa: Smålandsposten (1886-08-31).
• stor aktning för våra vän I ner i Sverge och likväl kraftigt prote !, Källa: Dagens nyheter (1884-04-19).
• stor aktning för Carnot., Källa: Norrköpings tidningar (1892-02-18).
• ioke dela era åsigter Lemna oss nu mr Coppin Ni är en rättskaffens man Vi hysa, Källa: Aftonbladet (1886-03-24).
• stor aktning för den indelta a ^mén men tviflade dock på att den skulle bibehålla, Källa: Svenska dagbladet (1889-01-25).
• stor aktning för honom och äfven' låter hvem som helst förstå detta i ordalag, Källa: Dagens nyheter (1886-08-27).

Översättningar av Hysa stor aktning för

• afrikaansHet groot respek vir
• akanNya obu kɛse ma
• amhariskaትልቅ ክብር ይኑርህ (tīልqī kībīrī yīnurīhī)
• arabiskaاحترم كثيرا (ạḥtrm ktẖyrạ)
• assamesiskaপ্ৰতি অতিশয় শ্ৰদ্ধা ৰাখক (prati atiśaẏa śrad'dhā raākhaka)
• aymaraWali respeto uñacht’ayañani (Wali respeto uñacht’ayañani)
• azerbajdzjanskaböyük hörmət edin (böyük hörmət edin)
• belarusiskaМайце вялікую павагу да (Majce vâlíkuû pavagu da)
• bulgariskaИмайте голямо уважение към (Imajte golâmo uvaženie kʺm)
• bhojpuriके बहुत इज्जत बा (kē bahuta ijjata bā)
• bambaraAw ka bonyaba da a kan
• bengaliপ্রতি অগাধ শ্রদ্ধা আছে (prati agādha śrad'dhā āchē)
• bosniskaImajte veliko poštovanje za (Imajte veliko poštovanje za)
• katalanskaTingueu un gran respecte per
• cebuanoPagbaton ug dakong pagtahod
• centralkurdiskaڕێزێکی زۆرتان هەبێت بۆ... (ڕێzێḵy̰ zۆrtạn hەbێt bۆ...)
• korsikanskaAvè un grande rispettu per (Avè un grande rispettu per)
• tjeckiskaMějte velký respekt (Mějte velký respekt)
• walesiskaPerch mawr i
• danskaHar stor respekt for
• tyskaHabe großen Respekt vor
• dogriबड़ा आदर दे (baṛā ādara dē)
• divehiއަށް ވަރަށް ބޮޑަށް އިޙްތިރާމް ކުރާށެވެ (‘aš varaš boḍaš ‘iḥtirām kurāševe)
• eweDe bubu gã aɖe ŋu na (De bubu gã aɖe ŋu na)
• grekiskaΝα έχετε μεγάλο σεβασμό για (Na échete megálo sebasmó gia)
• engelskaHave great respect for
• esperantoHavu grandan respekton por
• spanskaTener un gran respeto por
• estniskaTunda suurt austust
• baskiskaErrespetu handia izan
• persiskaاحترام زیادی برای (ạḥtrạm zy̰ạdy̰ brạy̰)
• finskaOn suuri kunnioitus
• filippinskaMagkaroon ng malaking paggalang sa
• franskaAyez un grand respect pour
• västfrisiskaHawwe grut respekt foar
• iriskaBíodh meas mór agat ar (Bíodh meas mór agat ar)
• skotsk gaeliskaBiodh spèis mhòr agad (Biodh spèis mhòr agad)
• galiciskaTen moito respecto
• guaraníTuicha pemomba’e
• konkaniव्हड आदर दवरात (vhaḍa ādara davarāta)
• gujaratiમાટે ખૂબ માન રાખો (māṭē khūba māna rākhō)
• hausaKu girmama sosai
• hawaiiskaMahalo nui iā (Mahalo nui iā)
• hebreiskaיש כבוד גדול ל (yş kbwd gdwl l)
• hindiके लिए बहुत सम्मान है (kē li'ē bahuta sam'māna hai)
• hmongspråkMuaj kev hwm rau
• kroatiskaImajte veliko poštovanje prema (Imajte veliko poštovanje prema)
• haitiskaGen anpil respè pou (Gen anpil respè pou)
• ungerskaLegyen nagy tisztelet
• armeniskaՄեծ հարգանք ցուցաբերեք (Mec hargankʻ cʻucʻaberekʻ)
• indonesiskaSangat menghormati
• igboNwee nkwanye ùgwù dị ukwuu (Nwee nkwanye ùgwù dị ukwuu)
• ilokoDakkel ti panagraemmo iti
• isländskaBer mikla virðingu fyrir
• italienskaAbbi grande rispetto per
• japanska～に大きな敬意を払う (～ni dàkina jìng yìwo fǎnu)
• javanesiskaDuwe pakurmatan gedhe kanggo
• georgiskaდიდ პატივს სცემენ (did pʼatʼivs stsemen)
• kazakiskaүлкен құрметтеңіз (үlken kˌұrmetteңíz)
• kambodjanskaមានការគោរពយ៉ាងខ្លាំងចំពោះ
• kannadaಬಗ್ಗೆ ಅಪಾರ ಗೌರವವಿದೆ (bagge apāra gauravavide)
• koreanska에 대해 큰 존경심을 가지고 (e daehae keun jongyeongsim-eul gajigo)
• krioUna gɛt big rɛspɛkt fɔ
• kurdiskaRêzek mezin jê re heye (Rêzek mezin jê re heye)
• kirgiziskaзор урматтагыла (zor urmattagyla)
• latinHabere magnam reverentiam
• luxemburgiskaHutt grousse Respekt fir
• lugandaMubeere n’ekitiibwa kinene eri
• lingalaZalá na limemya monene mpo na (Zalá na limemya monene mpo na)
• laotiskaມີຄວາມເຄົາລົບນັບຖືຢ່າງສູງ
• litauiskaTurėkite didelę pagarbą (Turėkite didelę pagarbą)
• lushaiZahawmna nasa tak nei rawh
• lettiskaLiela cieņa pret (Liela cieņa pret)
• maithiliके प्रति बहुत सम्मान (kē prati bahuta sam'māna)
• malagassiskaManaja fatratra
• maoriKia nui te whakaute
• makedonskaИмајте голема почит за (Imaǰte golema počit za)
• malayalamവലിയ ബഹുമാനമുണ്ട് (valiya bahumānamuṇṭ)
• mongoliskaих хүндэлдэг (ih hүndéldég)
• marathiबद्दल खूप आदर आहे (baddala khūpa ādara āhē)
• malajiskaSangat menghormati
• maltesiskaHave rispett kbir għal
• burmesiskaလေးစားမှု ကြီးမားပါစေ။ (layyhcarrmhu kyeemarrparhcay.)
• nepalesiskaको लागि धेरै सम्मान छ (kō lāgi dhērai sam'māna cha)
• nederländskaHeb veel respect voor
• norskaHar stor respekt for
• nordsothoEba le tlhompho e kgolo go
• nyanjaKhalani ndi ulemu waukulu
• oromoKabaja guddaa qabaadhaa
• oriyaପାଇଁ ବହୁତ ସମ୍ମାନ ଦିଅ | (pā'im̐ bahuta sam'māna di'a |)
• punjabiਦਾ ਬਹੁਤ ਸਤਿਕਾਰ ਹੈ (dā bahuta satikāra hai)
• polskaMiej wielki szacunek dla
• afghanskaته ډیر احترام لري (th ډy̰r ạḥtrạm lry)
• portugisiskaTenha grande respeito por
• quechuaAncha respetoyoq kaychis
• rumänskaAi mare respect pentru
• ryskaИмейте большое уважение к (Imejte bolʹšoe uvaženie k)
• kinjarwandaWubahe cyane
• sanskritमहत् आदरं कुरुत (mahat ādaraṁ kuruta)
• sindhiجي وڏي عزت ڪجي (jy wڏy ʿzt ڪjy)
• singalesiskaගැන ලොකු ගෞරවයක් තියෙනවා (ගැන ලොකු ගෞරවයක් තියෙනවා)
• slovakiskaMajte veľký rešpekt (Majte veľký rešpekt)
• slovenskaImejte veliko spoštovanje do (Imejte veliko spoštovanje do)
• samoanskaFa'aaloalo tele mo
• shonaIva neruremekedzo rukuru
• somaliskaIxtiraam weyn u yeelo
• albanskaKeni respekt të madh për (Keni respekt të madh për)
• serbiskaИмајте велико поштовање за (Imaǰte veliko poštovan̂e za)
• sydsothoEba le tlhompho e kholo bakeng sa
• sundanesiskaBoga hormat hébat pikeun (Boga hormat hébat pikeun)
• swahiliKuwa na heshima kubwa kwa
• tamilமீது மிகுந்த மரியாதை உண்டு (mītu mikunta mariyātai uṇṭu)
• teluguగొప్ప గౌరవం కలిగి ఉండండి (goppa gauravaṁ kaligi uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaэҳтироми бузург доред (éҳtiromi buzurg dored)
• thailändskaขอแสดงความนับถือ (k̄hx s̄ædng khwām nạbt̄hụ̄x)
• tigrinjaዓቢ ኣኽብሮት ይሃልኻ (ʾabi ʿakxībīrotī yīhaልkxa)
• turkmeniskaOňa uly hormat goýuň (Oňa uly hormat goýuň)
• filippinskaMagkaroon ng malaking paggalang sa
• turkiskabüyük saygı duymak (büyük saygı duymak)
• tsongaVana na xichavo lexikulu eka
• tatariskaЗур хөрмәт итегез (Zur hөrmət itegez)
• uiguriskaھۆرمەت قىلىڭ (ھۆrmەt qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaМати велику повагу до (Mati veliku povagu do)
• urduکا بہت احترام کرتے ہیں۔ (ḵạ bہt ạḥtrạm ḵrtے ہy̰ں۔)
• uzbekiskani katta hurmat qiling
• vietnamesiskaCó sự tôn trọng lớn đối với (Có sự tôn trọng lớn đối với)
• xhosaYiba nentlonipho enkulu
• jiddischהאָבן גרויס רעספּעקט פֿאַר (hʼábn grwys rʻsṗʻqt p̄ʼar)
• yorubaNi nla ibowo fun
• kinesiska非常尊重 (fēi cháng zūn zhòng)
• zuluIhloniphe kakhulu

Fler ord