Hysa vördnad för - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hysa vördnad för?

"Hysa vördnad för" betyder att visa respekt och uppskattning för något eller någon. Det kan handla om att visa tacksamhet för någons insatser eller att respektera en persons åsikter och övertygelser. Det kan också innebära att visa vördnad för en helig plats eller ett heligt föremål.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hysa vördnad för

Antonymer (motsatsord) till Hysa vördnad för

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hysa vördnad för?

AF Afrikaans: Het eerbied vir

AK Twi: Nya obu ma

AM Amhariska: ክብር ይኑርህ (kībīrī yīnurīhī)

AR Arabiska: تبجيل ل (tbjyl l)

AS Assamiska: প্ৰতি শ্ৰদ্ধা ৰাখক (prati śrad'dhā raākhaka)

AY Aymara: Respeto uñacht’ayañani (Respeto uñacht’ayañani)

AZ Azerbajdzjanska: hörmət edin (hörmət edin)

BE Vitryska: Майце павагу да (Majce pavagu da)

BG Bulgariska: Имайте благоговение към (Imajte blagogovenie kʺm)

BHO Bhojpuri: के प्रति श्रद्धा राखे के चाहीं (kē prati śrad'dhā rākhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw ka bonya da a kan

BN Bengaliska: জন্য শ্রদ্ধা আছে (jan'ya śrad'dhā āchē)

BS Bosniska: Imajte postovanje za

CA Katalanska: Tingueu reverència (Tingueu reverència)

CEB Cebuano: Pagbaton og pagtahud alang sa

CKB Kurdiska: ڕێزت هەبێت بۆ... (ڕێzt hەbێt bۆ...)

CO Korsikanska: Avè riverenza per (Avè riverenza per)

CS Tjeckiska: Mějte úctu k (Mějte úctu k)

CY Walesiska: Parchwch

DA Danska: Hav ærbødighed for

DE Tyska: Habe Ehrfurcht vor

DOI Dogri: के प्रति श्रद्धा रखना (kē prati śrad'dhā rakhanā)

DV Dhivehi: އަށް އިޙްތިރާމް ކުރާށެވެ (‘aš ‘iḥtirām kurāševe)

EE Ewe: De bubu eŋu na

EL Grekiska: Να έχετε σεβασμό για (Na échete sebasmó gia)

EN Engelska: Have reverence for

EO Esperanto: Havu respekton por

ES Spanska: Ten reverencia por

ET Estniska: Austage

EU Baskiska: Errespetua izan

FA Persiska: برای (brạy̰)

FI Finska: Kunnioita

FIL Filippinska: Magkaroon ng paggalang sa

FR Franska: Ayez du respect pour

FY Frisiska: Hawwe earbied foar

GA Irländska: Bíodh urraim agat do (Bíodh urraim agat do)

GD Skotsk gaeliska: Biodh urram agad

GL Galiciska: Ten reverencia por

GN Guarani: Peguereko reverencia hese

GOM Konkani: आदर दवरचो (ādara davaracō)

GU Gujarati: માટે આદર રાખો (māṭē ādara rākhō)

HA Hausa: Ku girmama

HAW Hawaiian: E mahalo

HE Hebreiska: יש כבוד ל (yş kbwd l)

HI Hindi: का सम्मान करें (kā sam'māna karēṁ)

HMN Hmong: Muaj kev hwm rau

HR Kroatiska: Imajte poštovanja prema (Imajte poštovanja prema)

HT Haitiska: Gen respè pou (Gen respè pou)

HU Ungerska: Legyen áhítat (Legyen áhítat)

HY Armeniska: Հարգանք ցուցաբերեք (Hargankʻ cʻucʻaberekʻ)

ID Indonesiska: Hormatilah

IG Igbo: Nwee nsọpụrụ maka (Nwee nsọpụrụ maka)

ILO Ilocano: Adda panagraem iti

IS Isländska: Hafa lotningu fyrir

IT Italienska: Abbi riverenza per

JA Japanska: に畏敬の念を抱く (ni wèi jìngno niànwo bàoku)

JV Javanesiska: Duwe reverence kanggo

KA Georgiska: პატივი სცეს (pʼatʼivi stses)

KK Kazakiska: құрметтеңіз (kˌұrmetteңíz)

KM Khmer: មានការគោរពចំពោះ

KN Kannada: ಗೌರವವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ (gauravavannu hondiri)

KO Koreanska: 경의를 표하다 (gyeong-uileul pyohada)

KRI Krio: Una gɛt rɛspɛkt fɔ

KU Kurdiska: Ji xwe re hurmet bikin

KY Kirgiziska: урматтагыла (urmattagyla)

LA Latin: Reverentia

LB Luxemburgiska: Hutt Respekt fir

LG Luganda: Mubeere n’ekitiibwa eri

LN Lingala: Zalá na limemya mpo na (Zalá na limemya mpo na)

LO Lao: ມີຄວາມເຄົາລົບຕໍ່

LT Litauiska: Turėkite pagarbą (Turėkite pagarbą)

LUS Mizo: Zahna nei rawh

LV Lettiska: Esiet godbijīgi pret (Esiet godbijīgi pret)

MAI Maithili: के लिये श्रद्धा रखे | (kē liyē śrad'dhā rakhē |)

MG Madagaskar: Manàna fanajana (Manàna fanajana)

MI Maori: Kia whakaute

MK Makedonska: Имајте почит кон (Imaǰte počit kon)

ML Malayalam: ഭക്തി പുലർത്തുക (bhakti pulaർttuka)

MN Mongoliska: Хүндэтгэсэн байх (Hүndétgésén bajh)

MR Marathi: बद्दल आदर बाळगा (baddala ādara bāḷagā)

MS Malajiska: Menghormati

MT Maltesiska: Have riverenza għal

MY Myanmar: ရိုသေမှုရှိပါ။ (rosaymhushipar.)

NE Nepalesiska: प्रति श्रद्धा हो (prati śrad'dhā hō)

NL Holländska: Heb eerbied voor

NO Norska: Ha ærbødighet for

NSO Sepedi: Eba le tlhompho bakeng sa

NY Nyanja: Khalani ndi ulemu

OM Oromo: Kabaja qabaadhaa

OR Odia: ଏଥିପାଇଁ ସମ୍ମାନ କର | (ēthipā'im̐ sam'māna kara |)

PA Punjabi: ਲਈ ਸ਼ਰਧਾ ਹੈ (la'ī śaradhā hai)

PL Polska: Miej szacunek dla

PS Pashto: درناوی وکړئ (drnạwy̰ wḵړỷ)

PT Portugisiska: Tenha reverência por (Tenha reverência por)

QU Quechua: Reverenciayoq kaychis

RO Rumänska: Aveți reverență pentru (Aveți reverență pentru)

RU Ryska: Имейте почтение к (Imejte počtenie k)

RW Kinyarwanda: Mugire icyubahiro

SA Sanskrit: प्रति श्रद्धा भवतु (prati śrad'dhā bhavatu)

SD Sindhi: لاءِ عزت رکو (lạʾi ʿzt rḵw)

SI Singalesiska: ගරුබුහුමන් දක්වන්න

SK Slovakiska: Majte úctu k (Majte úctu k)

SL Slovenska: Imejte spoštovanje do (Imejte spoštovanje do)

SM Samoan: Fa'aaloalo mo

SN Shona: Ivai neruremekedzo

SO Somaliska: Xushmad u leh

SQ Albanska: Kini nderim për (Kini nderim për)

SR Serbiska: Имајте поштовање према (Imaǰte poštovan̂e prema)

ST Sesotho: Eba le tlhompho bakeng sa

SU Sundanesiska: Boga hormat keur

SW Swahili: Kuwa na heshima kwa

TA Tamil: மரியாதை வேண்டும் (mariyātai vēṇṭum)

TE Telugu: పట్ల భక్తి కలిగి ఉండండి (paṭla bhakti kaligi uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: эҳтиром дошта бошед (éҳtirom došta bošed)

TH Thailändska: ขอแสดงความนับถือ (k̄hx s̄ædng khwām nạbt̄hụ̄x)

TI Tigrinya: ኣኽብሮት ይሃልኻ (ʿakxībīrotī yīhaልkxa)

TK Turkmeniska: Oňa hormat goýuň (Oňa hormat goýuň)

TL Tagalog: Magkaroon ng paggalang sa

TR Turkiska: saygı duymak

TS Tsonga: Vana ni xichavo eka

TT Tatariska: Хөрмәт итегез (Hөrmət itegez)

UG Uiguriska: ھۆرمەت قىلىڭ (ھۆrmەt qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Майте благоговіння перед (Majte blagogovínnâ pered)

UR Urdu: کی تعظیم کرو (ḵy̰ tʿẓy̰m ḵrw)

UZ Uzbekiska: hurmat qiling

VI Vietnamesiska: Có sự tôn kính đối với (Có sự tôn kính đối với)

XH Xhosa: Yiba nembeko

YI Jiddisch: האָבן מורא פֿאַר (hʼábn mwrʼ p̄ʼar)

YO Yoruba: Ni ibowo fun

ZH Kinesiska: 怀有敬畏之心 (huái yǒu jìng wèi zhī xīn)

ZU Zulu: Hlonipha

Exempel på användning av Hysa vördnad för

rättvis politik — "1 sätta eder emot alla dem som envisas påstå att man bör hysa, Källa: Aftonbladet (1835-10-08).

hans vänner nödgades visa sonlig aktning, ooh han var taoksam att han kunde hysa, Källa: Norrköpings tidningar (1884-09-24).

För mångå unga män torde, även örn hysa vördnad för och kanske rävlek till kyrka, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-12).

ha akt ning för- ålderdomen, heter det; redan detta är ett skäl för oss att hysa, Källa: Smålandsposten (1873-05-30).

som icke frå ga efter deras sällskap, som ej hafva vördnad för allt, som de hysa, Källa: Kristianstadsbladet (1882-09-13).

ven vill hedra minnet af någou död kär anhörig, så borde de väl åtmin stone hysa, Källa: Karlskoga tidning (1887-06-29).

Den som för svarar den nuvarande Btatskyrkan förlorar förtroende af dem, som hysa, Källa: Kristianstadsbladet (1889-08-28).

bakdörren, ty de små "tinkers" hade sannolikt ej begrepp om att vara blyga eller hysa, Källa: Norrbottens kuriren (1882-06-06).

vördnad för honom som domare., Källa: Dagens nyheter (1870-12-17).

»vördnad för wära fosterländska minnen samt förstå att uppstatta »värdet af, Källa: Norrbottens kuriren (1875-04-30).

. — Det finnes ingen tillräckligt arm för att hysa vördnad för mig, utropade, Källa: Västerbottenskuriren (1901-12-03).

. — Vöre du en rättroende kristen, skulle du hysa vördnad för denna bild, svarade, Källa: Kristianstadsbladet (1905-02-15).

vördnad för eller undgå att känna sig bitter!, Källa: Kristianstadsbladet (1881-10-03).

vördnad för lagen, och jag försäkrar er att detta är något sällsynt i våra, Källa: Norrbottens kuriren (1896-09-18).

Läraren: — Hvar för skola vi hysa vördnad för ålderdomen?, Källa: Jämtlandsposten (1900-06-27).

vördnad för ordningen i öda ett samhälle som gör det till ett brott att söka, Källa: Aftonbladet (1838-11-01).

vördnad för ma jestätet Jag är utledsen att icke böra annat än fö rebråelser, Källa: Aftonbladet (1838-11-19).

Vi hysa vördnad för allt, som är ärligt och sannt, och beundra de dygder, som, Källa: Dagens nyheter (1870-12-13).

Ur katolsk synpunkt sedt har man allt skäl att hysa vördnad för den fromma damen, Källa: Avesta tidning (1884-11-11).

Hvad regentinnan angilige, så måste alla hysa vördnad för benne oell hafva med, Källa: Norra Skåne (1886-01-07).

Följer efter Hysa vördnad för

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hysa vördnad för. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 235 gånger och uppdaterades senast kl. 00:43 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?