Hoppa till innehåll

Hyska

Uttal: [hỵs:ka]

Synonymer till Hyska

Vad betyder Hyska?

Jag har inte hittat någon exakt definition av ordet "hyska". Det kan vara en dialektal eller slang term som inte finns med i de vanliga ordböckerna. Det är möjligt att det kan ha en betydelse som varierar beroende på sammanhanget eller regionen där det används.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Hyska

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Hyska

hyska, ä. nsv. hyskia Lex. Linc. 1640, 1700-t. bl. a.: (h)ösia, öska, den senare formen upptagen ännu hos Dalin 1850, Weste 1807: hyskja, hyssja, össja; från mlty. ôseke f. (jfr lty. ösken n., varav da. ösken; i lty. även ösche(n)), dimin. till mlty. ôse ds., även: öra, handtag = ty. öse f., av germ. *ausiō-, jfr likbet. fhty. ôri (ty. õhr) n., av *auzia-; avledn. av ett sbst. motsv. got. ausô, resp. sv. öra. — H i sv. beror väl på inverkan från hake, jfr Lind 1749: ösjor och hakar, el. häkta.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Hyska

Substantiv

Böjningar av hyska Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ hyska hyskan hyskor hyskorna
Genitiv hyskas hyskans hyskors hyskornas

Exempel på användning av Hyska

  • han stängde dörren och satte hyskan på haken, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Porten sjelf begärt Rysslands mellankomst emot Amiral Roussins inrådan och att Hyska, Källa: Aftonbladet (1833-04-17).
  • Äkta Hyska och lima Svenska Gummigaloscher, Källa: Östersundsposten (1896-12-10).
  • ^ Akta Hyska och, Källa: Östersundsposten (1896-12-10).

Översättningar av Hyska

  • afrikaansBly stil
  • akanKommyɛ
  • amhariskaዝም በል (ዝም bēል)
  • arabiskaصه (ṣh)
  • assamesiskaহুছ (hucha)
  • aymaraHush ukax mä juk’akiwa (Hush ukax mä juk’akiwa)
  • azerbajdzjanskaSus
  • belarusiskaЦішыня (Cíšynâ)
  • bulgariskaтишина (tišina)
  • bhojpuriचुप हो गइल बा (cupa hō ga'ila bā)
  • bambaraDusu don
  • bengaliহুশ (huśa)
  • bosniskaTiho
  • katalanskaSilenci
  • cebuanoPaghilom
  • centralkurdiskaبێدەنگ (bێdەng)
  • korsikanskaZittu
  • tjeckiskaUtišit (Utišit)
  • walesiskaHush
  • danskaStille
  • tyskaStille
  • dogriचुप हो जाओ (cupa hō jā'ō)
  • divehiހަޝް (haš)
  • eweZi ɖoɖoe
  • grekiskaΣιωπή (Siōpḗ)
  • engelskaHush
  • esperantoSilentu
  • spanskaCállate (Cállate)
  • estniskaVaikselt
  • baskiskaIsilik
  • persiskaساکت (sạḵt)
  • finskaHiljaa
  • filippinskatumahimik
  • franskaFaire taire
  • västfrisiskaHush
  • iriskaHush
  • skotsk gaeliskaHush
  • galiciskaSilencio
  • guaraníHush
  • konkaniहुश करप (huśa karapa)
  • gujaratiહશ (haśa)
  • hausaShuru
  • hawaiiska (Hū)
  • hebreiskaלְהַשְׁתִיק (lĕhaşĕ̌ţiyq)
  • hindiचुप रहना (cupa rahanā)
  • hmongspråkHush
  • kroatiskaŠutnja (Šutnja)
  • haitiskaSilans
  • ungerskaCsitt
  • armeniskaՀանգիստ (Hangist)
  • indonesiskaDiam
  • igboJikwaa
  • ilokoAgulimek
  • isländskaHygg
  • italienskaSilenzio
  • japanska静けさ (jìngkesa)
  • javanesiskameneng
  • georgiskaგაჩუმდი (gachumdi)
  • kazakiskaТыныш (Tynyš)
  • kambodjanskaស្ងាត់
  • kannadaಹುಶ್ (huś)
  • koreanska (swis)
  • krioHush yu fɔ tɔk
  • kurdiskaHush
  • kirgiziskaТынч (Tynč)
  • latinHush
  • luxemburgiskaHush
  • lugandaMusirise
  • lingalaKozala nyɛɛ
  • laotiskaHush
  • litauiskaTylus
  • lushaiHush rawh
  • lettiskaKluss
  • maithiliचुपचाप (cupacāpa)
  • malagassiskaMangina
  • maoriHuhu
  • makedonskaТишина (Tišina)
  • malayalamനിശബ്ദത (niśabdata)
  • mongoliskaЧимээгүй (Čiméégүj)
  • marathiहुश्श (huśśa)
  • malajiskaDiam
  • maltesiskaHush
  • burmesiskaတိတ်တိတ်နေ (tatetatenay)
  • nepalesiskaचुप (cupa)
  • nederländskaStil
  • norskaHysj
  • nordsothoHush
  • nyanjaKhala chete
  • oromoHush
  • oriyaହୁସ୍ | (hus |)
  • punjabiਹਸ਼ (haśa)
  • polskaCicho
  • afghanskaهوش (hwsẖ)
  • portugisiskaSilêncio (Silêncio)
  • quechuaHush
  • rumänskaTăcere (Tăcere)
  • ryskaТише (Tiše)
  • kinjarwandaHush
  • sanskritहश (haśa)
  • sindhiخاموش (kẖạmwsẖ)
  • singalesiskaනිශ්ශබ්ද කරන්න
  • slovakiskaTicho
  • slovenskaTiho
  • samoanskaFaalologo
  • shonaNyarara
  • somaliskaaamus
  • albanskaHesht
  • serbiskaТихо (Tiho)
  • sydsothoKhutsa
  • sundanesiskaHush
  • swahiliNyamaza
  • tamilஅமைதி (amaiti)
  • teluguహుష్ (huṣ)
  • tadzjikiskaХош (Hoš)
  • thailändskaHush
  • tigrinjaስቕ ምባል (sīqhī ምbaል)
  • turkmeniskaHuş (Huş)
  • filippinskatumahimik
  • turkiskasus
  • tsongaKu miyela
  • tatariskaХуш (Huš)
  • uiguriskaHush
  • ukrainskaТихо (Tiho)
  • urduہش (ہsẖ)
  • uzbekiskaHush
  • vietnamesiskaIm lặng (Im lặng)
  • xhosaThula
  • jiddischשטיל (ştyl)
  • yorubaDakẹ (Dakẹ)
  • kinesiska (xū)
  • zuluThula

Vad rimmar på Hyska?

Fler ord

Den här sidan har visats 321 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring