Hysa tillit till

Vad betyder Hysa tillit till?

Exempel på användning av Hysa tillit till

• Människor börja de hysa tillit till staten och dess institutioner, som ju är, Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-19).
• Vi måste våga hysa tillit till bar nen, men också till oss själva som vägledare, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-12).
• Skulle Laura fortfara»de hysa tillit till denne skurk, sorn så lätt vunuit hennes, Källa: Norrköpings tidningar (1880-12-10).
• hustru hör till det slags kvinnor, som man under alla omstän digheter kan hysa, Källa: Upsala nya tidning (1904-09-10).
• De högre siamesiska hofämbetsmännen kunna synbarligen ej hysa tillit till sia, Källa: Avisen (1895-08-21).
• tillit till, att konungen, liksom Sveriges bästa konungar, vid fullgöran det, Källa: Östersundsposten (1895-09-10).
• Ni skulle endast veta, att Ni kunde hysa tillit till mig. — Och sedan?, Källa: Kristianstadsbladet (1868-09-09).
• tillit till ministéren Sverdrup, så framt konfiskeringen af ”Al bertine* skall, Källa: Norra Skåne (1887-01-13).
• Nationen bör hysa tillit till marinen som ett medel att förhindra intervention, Källa: Östersundsposten (1900-01-30).
• sörhållande till lär jungeantalet sör kostsamma att upprätthålla, kunde man ej hysa, Källa: Norrköpings tidningar (1880-10-16).
• tillit till er. — Tack, mademoiaelle, tack!, Källa: Vimmerby tidning (1893-02-24).
• tillit till m tt omd m- förklara ett E 'eve ne i upp örande under loppet, Källa: Aftonbladet (1838-08-13).
• tillit till de utländska bedra gare, hvilka i så rikt mått söka att på ena, Källa: Norrköpings tidningar (1888-09-13).
• redan i går anmärkte är krigsstyrelsen för närvande sådan, att vi ej kunna hysa, Källa: Kristianstadsbladet (1897-01-27).
• värf, men vi ha de mycket arbete den tiden och min chef var nog välvillig att hysa, Källa: Norrbottens kuriren (1899-02-01).
• tillit till de utländska kollektörerna., Källa: Kristianstadsbladet (1899-02-14).
• tillit till mig och älska mig en liten smula?, Källa: Avesta tidning (1903-09-15).
• tillit till det lägsta kostnads förflaget, uppgjordt, som det är, as en bäd, Källa: Norrköpings tidningar (1878-04-16).
• hwilka framgär, att det öfwerwägande flertalet af stortingets medlemmar icke hysa, Källa: Norrbottens kuriren (1889-03-05).
• Nationen bör hysa tillit till marinen, som ett medel att förhindra interväntion, Källa: Jämtlandsposten (1900-01-31).

Översättningar av Hysa tillit till

• afrikaansHet vertroue in
• akanNya ahotoso wɔ
• amhariskaእምነት ይኑርህ (ʿīምነtī yīnurīhī)
• arabiskaلديه ثقة في (ldyh tẖqẗ fy)
• assamesiskaআত্মবিশ্বাস ৰাখক (ātmabiśbāsa raākhaka)
• aymaraUkar atinisiñamawa (Ukar atinisiñamawa)
• azerbajdzjanskaÖzünə güvən (Özünə güvən)
• belarusiskaМайце ўпэўненасць у (Majce ŭpéŭnenascʹ u)
• bulgariskaИмайте доверие в (Imajte doverie v)
• bhojpuriपर भरोसा होखे के चाहीं (para bharōsā hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka da a la ko
• bengaliমধ্যে আস্থা আছে (madhyē āsthā āchē)
• bosniskaImajte povjerenja u
• katalanskaTenir confiança (Tenir confiança)
• cebuanoPagbaton ug pagsalig sa
• centralkurdiskaمتمانەت بە... (mtmạnەt bە...)
• korsikanskaAvè fiducia in (Avè fiducia in)
• tjeckiskaMějte důvěru v (Mějte důvěru v)
• walesiskaBod â hyder yn (Bod â hyder yn)
• danskaHar tillid til
• tyskaHabe Vertrauen in
• dogriपर भरोसा रखना (para bharōsā rakhanā)
• divehiއިތުބާރު ކުރުން (‘itubāru kurun)
• eweKa ɖe edzi na wò (Ka ɖe edzi na wò)
• grekiskaΝα έχετε εμπιστοσύνη σε (Na échete empistosýnē se)
• engelskaHave confidence in
• esperantoHavu fidon je
• spanskaTener confianza en
• estniskaUsalda
• baskiskaKonfiantza izan
• persiskaاعتماد داشته باشید (ạʿtmạd dạsẖth bạsẖy̰d)
• finskaLuota siihen
• filippinskaMagkaroon ng tiwala sa
• franskaAvoir confiance en
• västfrisiskaHawwe fertrouwen yn
• iriskaBíodh muinín agat (Bíodh muinín agat)
• skotsk gaeliskaBiodh misneachd agad
• galiciskaTen confianza
• guaraníEguereko jerovia hese
• konkaniविस्वास दवरचो (visvāsa davaracō)
• gujaratiમાં વિશ્વાસ રાખો (māṁ viśvāsa rākhō)
• hausaKa amince da kai
• hawaiiskaE hilinaʻi iā (E hilinaʻi iā)
• hebreiskaיש אמון ב (yş ʼmwn b)
• hindiसाहस रखो (sāhasa rakhō)
• hmongspråkMuaj kev ntseeg siab rau
• kroatiskaImajte povjerenja u
• haitiskaGen konfyans nan
• ungerskaLegyen bizalommal
• armeniskaՎստահություն ունեցեք (Vstahutʻyun unecʻekʻ)
• indonesiskaPercaya diri
• igboNwee obi ike na
• ilokoAdda panagtalek iti
• isländskaHef traust á (Hef traust á)
• italienskaAvere fiducia in
• japanska自信を持って (zì xìnwo chítte)
• javanesiskaDuwe kapercayan ing
• georgiskaგქონდეს ნდობა (gkondes ndoba)
• kazakiskaСенімге ие болыңыз (Senímge ie bolyңyz)
• kambodjanskaមានទំនុកចិត្តលើ
• kannadaವಿಶ್ವಾಸವಿರಲಿ (viśvāsavirali)
• koreanska자신감을 가져라 (jasingam-eul gajyeola)
• krioYu fɔ gɛt kɔnfidɛns pan
• kurdiskaBaweriya we hebe
• kirgiziskaТолугу менен ишене (Tolugu menen išene)
• latinHabe fiduciam in
• luxemburgiskaHutt Vertrauen an
• lugandaBeera n’obwesige mu
• lingalaZalá na elikya na (Zalá na elikya na)
• laotiskaມີຄວາມຫມັ້ນໃຈໃນ
• litauiskaPasitikėk (Pasitikėk)
• lushaiInrintawkna nei rawh
• lettiskaIr pārliecība par (Ir pārliecība par)
• maithiliपर भरोसा राखू (para bharōsā rākhū)
• malagassiskaManàna fahatokisana (Manàna fahatokisana)
• maoriKia maia
• makedonskaИмајте доверба во (Imaǰte doverba vo)
• malayalamആത്മവിശ്വാസം പുലർത്തുക (ātmaviśvāsaṁ pulaർttuka)
• mongoliskaИтгэлтэй байгаарай (Itgéltéj bajgaaraj)
• marathiमध्ये आत्मविश्वास ठेवा (madhyē ātmaviśvāsa ṭhēvā)
• malajiskaMempunyai keyakinan dalam
• maltesiskaIkollok fiduċja fih (Ikollok fiduċja fih)
• burmesiskaယုံကြည်မှုရှိပါ။ (yonekyimhushipar.)
• nepalesiskaमा बिश्वास छ (mā biśvāsa cha)
• nederländskaVertrouwen hebben in
• norskaHa tillit til
• nordsothoEba le tshepo go
• nyanjaKhalani ndi chidaliro
• oromoIrratti amantaa qabaadhaa
• oriyaଉପରେ ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସ ରଖ | (uparē ātmabiśẇāsa rakha |)
• punjabiਵਿੱਚ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖੋ (vica bharōsā rakhō)
• polskaMieć pewność w (Mieć pewność w)
• afghanskaباور ولرئ (bạwr wlrỷ)
• portugisiskaTer confiança em (Ter confiança em)
• quechuaConfianzayoq kay
• rumänskaAi incredere in
• ryskaЕсть уверенность в (Estʹ uverennostʹ v)
• kinjarwandaGira ibyiringiro
• sanskritविश्वासः भवतु (viśvāsaḥ bhavatu)
• sindhiيقين رکو (yqyn rḵw)
• singalesiskaකෙරෙහි විශ්වාසය තබා ගන්න
• slovakiskaMať dôveru v (Mať dôveru v)
• slovenskaImejte zaupanje v
• samoanskaIa talitonu i ai
• shonaIva nechivimbo mukati
• somaliskaKu kalsoonow
• albanskaKini besim në (Kini besim në)
• serbiskaИмајте поверења у (Imaǰte poveren̂a u)
• sydsothoE-ba le tšepo ho (E-ba le tšepo ho)
• sundanesiskaBoga kapercayaan dina
• swahiliJiamini
• tamilநம்பிக்கை வேண்டும் (nampikkai vēṇṭum)
• teluguవిశ్వాసం కలిగి ఉండండి (viśvāsaṁ kaligi uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБоварӣ дошта бошед (Bovarī došta bošed)
• thailändskaมีความมั่นใจใน (mī khwām mạ̀ncı nı)
• tigrinjaኣብ ምትእምማን ይሃልኻ (ʿabī ምtīʿīምmanī yīhaልkxa)
• turkmeniskaYnamly boluň (Ynamly boluň)
• filippinskaMagkaroon ng tiwala sa
• turkiskagüven duymak (güven duymak)
• tsongaVana ni ku tshemba eka
• tatariskaЫшан (Yšan)
• uiguriskaئىشەنچ قىلىڭ (ỷy̱sẖەncẖ qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaМайте впевненість у (Majte vpevnenístʹ u)
• urduپر اعتماد رکھیں (pr ạʿtmạd rḵھy̰ں)
• uzbekiskaIshonch hosil qiling
• vietnamesiskaCó niềm tin vào (Có niềm tin vào)
• xhosaYiba nentembelo kwi
• jiddischהאָבן בטחון אין (hʼábn btẖwn ʼyn)
• yorubaNi igbekele ninu
• kinesiska有信心 (yǒu xìn xīn)
• zuluZithembe

Fler ord