Hysa stark motvilja mot

Vad betyder Hysa stark motvilja mot?

Exempel på användning av Hysa stark motvilja mot

• Zarén tyckes hysa stark motvilja mot allt tyskt och framför allt mot tyske kejsaren, Källa: Kristianstadsbladet (1891-11-10).
• stark motvilja mot att föra krig och till och med armeernas ledare önska tvifvels, Källa: Svenska dagbladet (1895-10-21).

Översättningar av Hysa stark motvilja mot

• afrikaansHet 'n sterk afkeer teen
• akanNya akyide a emu yɛ den ma
• amhariskaጠንካራ ጥላቻ ይኑርዎት (thēnīkara thīlaca yīnurīwotī)
• arabiskaلديك نفور قوي من (ldyk nfwr qwy mn)
• assamesiskaপ্ৰতি প্ৰবল বিতৃষ্ণা ৰাখক (prati prabala bitr̥ṣṇā raākhaka)
• aymaraMä ch’aman uñisiñaw utji (Mä ch’aman uñisiñaw utji)
• azerbajdzjanskaGüclü nifrət edin (Güclü nifrət edin)
• belarusiskaМець моцную агіду да (Mecʹ mocnuû agídu da)
• bulgariskaИмате силно отвращение към (Imate silno otvraŝenie kʺm)
• bhojpuriसे प्रबल घृणा होखे के चाहीं (sē prabala ghr̥ṇā hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka a kɔniya kosɛbɛ
• bengaliএকটি শক্তিশালী ঘৃণা আছে (ēkaṭi śaktiśālī ghr̥ṇā āchē)
• bosniskaImajte jaku averziju prema
• katalanskaTenir una forta aversió a (Tenir una forta aversió a)
• cebuanoPagbaton og usa ka lig-on nga pagdumili sa
• centralkurdiskaڕق و کینەیەکی بەهێزت هەبێت لە... (ڕq w ḵy̰nەy̰ەḵy̰ bەhێzt hەbێt lە...)
• korsikanskaAvè una forte avversione per (Avè una forte avversione per)
• tjeckiskaMít silnou averzi k (Mít silnou averzi k)
• walesiskaMae gennych wrthwynebiad cryf i
• danskaHar en stærk modvilje mod
• tyskaHabe eine starke Abneigung gegen
• dogriज़ोरदार घृणा हो (zōradāra ghr̥ṇā hō)
• divehiވަރުގަދަ ނަފްރަތެއް އޮންނަންވާނެއެވެ (varugada nafrate‘ ‘onnanvāne‘eve)
• eweNa nyɔ ŋu vevie nanɔ asiwò (Na nyɔ ŋu vevie nanɔ asiwò)
• grekiskaΝα έχετε έντονη αποστροφή (Na échete éntonē apostrophḗ)
• engelskaHave a strong aversion to
• esperantoHavu fortan malemon al
• spanskaTener una fuerte aversión a (Tener una fuerte aversión a)
• estniskaTundke tugevat vastumeelsust
• baskiskaAbertsio handia izan
• persiskaانزجار شدید داشته باشید (ạnzjạr sẖdy̰d dạsẖth bạsẖy̰d)
• finskaOn vahva vastenmielisyys
• filippinskaMagkaroon ng isang malakas na pag-ayaw sa
• franskaAvoir une forte aversion pour
• västfrisiskaHawwe in sterke ôfkear fan (Hawwe in sterke ôfkear fan)
• iriskaBíodh fearg láidir ort (Bíodh fearg láidir ort)
• skotsk gaeliskaBiodh strì làidir agad ri (Biodh strì làidir agad ri)
• galiciskaTen unha forte aversión a (Ten unha forte aversión a)
• guaraníEguereko peteĩ aversión mbarete (Eguereko peteĩ aversión mbarete)
• konkaniखर तिरस्कार आसचो (khara tiraskāra āsacō)
• gujaratiપ્રત્યે સખત અણગમો છે (pratyē sakhata aṇagamō chē)
• hausaYi tsananin ƙiyayya ga
• hawaiiskaLoaʻa i ka pale ikaika
• hebreiskaיש סלידה חזקה (yş slydh ẖzqh)
• hindiकरने के लिए एक मजबूत घृणा है (karanē kē li'ē ēka majabūta ghr̥ṇā hai)
• hmongspråkMuaj zog aversion rau
• kroatiskaImati jaku averziju prema
• haitiskaGen yon gwo aversion pou
• ungerskaLegyen erős ellenérzésed (Legyen erős ellenérzésed)
• armeniskaՈւնենալ ուժեղ հակակրանք (Ownenal užeġ hakakrankʻ)
• indonesiskaMemiliki keengganan yang kuat untuk
• igboNwee oké ịkpọasị (Nwee oké ịkpọasị)
• ilokoAddaan iti napigsa a panaggura iti
• isländskaHafa mikla andúð á (Hafa mikla andúð á)
• italienskaProva una forte avversione per
• japanska～に対して強い嫌悪感を持つ (～ni duìshite qiángi xián è gǎnwo chítsu)
• javanesiskaDuwe kebencian sing kuat
• georgiskaგქონდეთ ძლიერი ზიზღი (gkondet dzlieri zizghi)
• kazakiskaКүшті жек көрушілік (Kүští žek kөrušílík)
• kambodjanskaមាន​ការ​បដិសេធ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ទៅ​
• kannadaಬಲವಾದ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ (balavāda dvēṣavannu hondiri)
• koreanska에 대해 강한 거부감을 갖는다. (e daehae ganghan geobugam-eul gajneunda.)
• krioYu fɔ lɛk am bad bad wan
• kurdiskaXwedî nefreteke xurt e (Xwedî nefreteke xurt e)
• kirgiziskaкатуу жек көрүү (katuu žek kөrүү)
• latinHave fortis aversionem
• luxemburgiskaHunn eng staark Ofwier
• lugandaMubeere n’okwetamwa okw’amaanyi eri...
• lingalaZalá na aversion makasi mpo na (Zalá na aversion makasi mpo na)
• laotiskaມີ aversion ທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ຈະ
• litauiskaTuri stiprų priešiškumą (Turi stiprų priešiškumą)
• lushaiAversion nasa tak nei rawh
• lettiskaIr spēcīga nepatika pret (Ir spēcīga nepatika pret)
• maithiliप्रति प्रबल घृणा हो (prati prabala ghr̥ṇā hō)
• malagassiskaManàna fankahalana mafy (Manàna fankahalana mafy)
• maoriKia kaha te karo ki
• makedonskaИмајте силна аверзија кон (Imaǰte silna averziǰa kon)
• malayalamശക്തമായ വെറുപ്പ് ഉണ്ടായിരിക്കുക (śaktamāya veṟupp uṇṭāyirikkuka)
• mongoliskaХүчтэй дургүй байдаг (Hүčtéj durgүj bajdag)
• marathiचा तीव्र तिरस्कार आहे (cā tīvra tiraskāra āhē)
• malajiskaMempunyai keengganan yang kuat untuk
• maltesiskaIkollhom stmerrija qawwija għal
• burmesiskaပြင်းပြင်းထန်ထန် မုန်းတီးမှု ရှိပါစေ။ (pyinnpyinnhtaanhtaan moneteemhu shiparhcay.)
• nepalesiskaकडा घृणा गर्नुहोस् (kaḍā ghr̥ṇā garnuhōs)
• nederländskaHeb een sterke afkeer van
• norskaHar en sterk aversjon mot
• nordsothoE-ba le lehloyo le matla go
• nyanjaKhalani ndi chidani champhamvu
• oromoJibba cimaa qabaadhaa
• oriyaପ୍ରତି ଏକ ଦୃ strong ଘୃଣା କର | (prati ēka dr̥ strong ghr̥ṇā kara |)
• punjabiਪ੍ਰਤੀ ਸਖ਼ਤ ਨਫ਼ਰਤ ਹੈ (pratī saḵẖata nafarata hai)
• polskaMiej silną awersję do (Miej silną awersję do)
• afghanskaسره سخته کرکه ولري (srh skẖth ḵrḵh wlry)
• portugisiskaTenha uma forte aversão a (Tenha uma forte aversão a)
• quechuaSinchi millakuyniyoq kay
• rumänskaAveți o aversiune puternică față de (Aveți o aversiune puternică față de)
• ryskaиметь сильное отвращение к (imetʹ silʹnoe otvraŝenie k)
• kinjarwandaGira urwango rukomeye kuri
• sanskritप्रबलं विरक्तिं भवतु (prabalaṁ viraktiṁ bhavatu)
• sindhiسخت نفرت ڪرڻ (skẖt nfrt ڪrڻ)
• singalesiskaදැඩි පිළිකුලක් ඇත
• slovakiskaMajte silnú averziu voči (Majte silnú averziu voči)
• slovenskaImeti močan odpor do (Imeti močan odpor do)
• samoanskaIa i ai se tetee malosi i
• shonaIva nekuvenga kwakasimba
• somaliskaNaceyb xoog leh u qabo
• albanskaKeni një neveri të fortë ndaj (Keni një neveri të fortë ndaj)
• serbiskaИмајте јаку аверзију према (Imaǰte ǰaku averziǰu prema)
• sydsothoE-ba le lehloeo le matla ho
• sundanesiskaBoga aversion kuat ka
• swahiliKuwa na chuki kali
• tamilஒரு வலுவான வெறுப்பு வேண்டும் (oru valuvāṉa veṟuppu vēṇṭum)
• teluguబలమైన విరక్తి కలిగి ఉండండి (balamaina virakti kaligi uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaНафрати сахт дошта бошед (Nafrati saht došta bošed)
• thailändskaมีความเกลียดชังอย่างมากต่อ (mī khwām kelīyd chạng xỳāng māk t̀x)
• tigrinjaብርቱዕ ጽልኢ ይሃልኻ (bīrītuʾī tsīልʿi yīhaልkxa)
• turkmeniskaGüýçli ýigreniň (Güýçli ýigreniň)
• filippinskaMagkaroon ng isang malakas na pag-ayaw sa
• turkiskagüçlü bir isteksizlik var (güçlü bir isteksizlik var)
• tsongaVana ni ku venga lokukulu eka
• tatariskaКөчле нәфрәт (Kөčle nəfrət)
• uiguriskaكۈچلۈك ئۆچمەنلىك قىلىڭ (kۈcẖlۈk ỷۆcẖmەnly̱k qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaМати сильну огиду до (Mati silʹnu ogidu do)
• urduسے سخت نفرت ہے۔ (sے skẖt nfrt ہے۔)
• uzbekiskaQattiq nafratga ega bo'ling
• vietnamesiskaCó ác cảm mạnh mẽ với (Có ác cảm mạnh mẽ với)
• xhosaYiba nenzondo emandla
• jiddischהאָבן אַ שטאַרק עקל צו (hʼábn ʼa ştʼarq ʻql ẕw)
• yorubaNi kan to lagbara ikorira lati
• kinesiska有强烈的反感 (yǒu qiáng liè de fǎn gǎn)
• zuluYiba nenzondo eqinile

Fler ord