Hysa motvilja mot

Vad betyder Hysa motvilja mot?

Exempel på användning av Hysa motvilja mot

• han sitt frieri, fruktar jag, hon säger ja, och i morse tyck tes hon dock hysa, Källa: Kristianstadsbladet (1899-02-24).
• motvilja mot inympning af nya elementer som skulle upphäfva folkets traditio, Källa: Aftonbladet (1837-11-25).
• motvilja mot kärle ken och äktenskapet., Källa: Norrbottens kuriren (1903-03-06).
• motvilja mot tidningsskrifveri), därest ni låtit honom vara i fred, sedan han, Källa: Jämtlands tidning (1898-08-03).
• böjelse fanatism politisk förskräckelse eller personligt be roende ställning hysa, Källa: Aftonbladet (1843-06-30).
• Derpå berättade ban att lian kort ester brölloppet börjat hysa motvilja mot, Källa: Norra Skåne (1889-04-17).
• denna känsla med tiden skulle bli starkare, någon tid efter bröllopet börjat hysa, Källa: Kristianstadsbladet (1889-04-15).
• naturligt, att ett folk, som så länge njutit af tredens välsig nelser, skulle hysa, Källa: Kristianstadsbladet (1890-03-05).
• De, som mest hysa motvilja mot dylikt illegitimt sätt att öka släktet, torde, Källa: Kristianstadsbladet (1891-10-06).
• Magszine, oriktigt att tro, att de orientaliska folken, kineserna inberäk nade, hysa, Källa: Upsala nya tidning (1900-07-16).
• Hon visste ioke, om hon mest skulle förvåna sig öfver eller hysa motvilja mot, Källa: Norrköpings tidningar (1884-02-27).
• Hur kommer det sig, att de flesta barn värkligen hysa motvilja mot kate kesen, Källa: Jämtlandsposten (1888-02-17).
• Efter att tvenne frågor, den ena om orsaken till ätt ungdomen i vår tid sy nes hysa, Källa: Östersundsposten (1891-12-31).
• ej vill samtycka Det er kännes att invånarne i de omtvistade pro vinserna hysa, Källa: Aftonbladet (1870-10-21).
• Eller vill ni, hr doktor, med gifva, att, emedan en stor mängd perso ner hysa, Källa: Jämtlandsposten (1892-03-09).
• Sär skildt hafva kvinnorna, hvilka ju i allmänhet hysa motvilja mot att un derkasta, Källa: Vimmerby tidning (1902-05-09).
• motvilja mot jordbruksarbetet och därtill äro mycket litet arbetsvana, uppstår, Källa: Jämtlandsposten (1906-07-06).
• Derpå berättade han att han kort efter bröllopet börjat hysa motvilja mot henne, Källa: Norrköpings tidningar (1889-04-17).
• motvilja mot det för framtiden stad gade “bondevälde*, som de vilja finna uti, Källa: Smålandsposten (1890-03-11).

Översättningar av Hysa motvilja mot

• afrikaansGasheer afkeer teen
• akanHost aversion to
• amhariskaየአስተናጋጅ ጥላቻ (yēʿēsītēnagajī thīlaca)
• arabiskaنفور المضيف ل (nfwr ạlmḍyf l)
• assamesiskaগৃহস্থৰ বিদ্বেষৰ প্ৰতি (gr̥hasthara bidbēṣara prati)
• aymaraHost aversión ukax (Host aversión ukax)
• azerbajdzjanskaHost ikrah
• belarusiskaАгіда гаспадара да (Agída gaspadara da)
• bulgariskaОтвращение на домакина към (Otvraŝenie na domakina kʺm)
• bhojpuriमेजबान के घृणा के... (mējabāna kē ghr̥ṇā kē...)
• bambaraHost aversion ka
• bengaliবিমুখতা হোস্ট (bimukhatā hōsṭa)
• bosniskaOdbojnost domaćina prema (Odbojnost domaćina prema)
• katalanskaAversió a l'hoste (Aversió a l'hoste)
• cebuanoPaglikay sa host sa
• centralkurdiskaڕق و کینە لە هۆست بۆ... (ڕq w ḵy̰nە lە hۆst bۆ...)
• korsikanskaAvversione per l'ospite
• tjeckiskaAverze hostitele k
• walesiskaGwrthwynebydd gwesteiwr i
• danskaHost modvilje mod
• tyskaHost Abneigung gegen
• dogriमेजबान घृणा करने के लिए (mējabāna ghr̥ṇā karanē kē li'ē)
• divehiހޯސްޓް އެވަރޝަން އަށް (hōsṭ ‘evaršan ‘aš)
• eweHost ƒe fuléle na (Host ƒe fuléle na)
• grekiskaΑποστροφή οικοδεσπότη προς (Apostrophḗ oikodespótē pros)
• engelskaHost aversion to
• esperantoGastiga malemo al
• spanskaAversión del anfitrión a (Aversión del anfitrión a)
• estniskaHost vastumeelsus
• baskiskaOstalariarekiko aversion
• persiskaبیزاری میزبان به (by̰zạry̰ my̰zbạn bh)
• finskaIsäntä vastenmielisyys (Isäntä vastenmielisyys)
• filippinskaPag-ayaw ng host sa
• franskaAversion de l'hôte pour (Aversion de l'hôte pour)
• västfrisiskaHost ôfkear oan (Host ôfkear oan)
• iriskaSeachtú óstach ar (Seachtú óstach ar)
• skotsk gaeliskaTionndadh aoigheachd gu
• galiciskaAversión ao anfitrión (Aversión ao anfitrión)
• guaraníHost aversión rehegua (Host aversión rehegua)
• konkaniयजमानाक विरक्त (yajamānāka virakta)
• gujaratiમાટે અણગમો હોસ્ટ કરો (māṭē aṇagamō hōsṭa karō)
• hausaMai watsa shiri kiyayya ga
• hawaiiskaʻAʻole hoʻokipa iā (ʻAʻole hoʻokipa iā)
• hebreiskaסלידה מארח (slydh mʼrẖ)
• hindiमेजबान का विरोध (mējabāna kā virōdha)
• hmongspråkHost aversion rau
• kroatiskaOdbojnost domaćina prema (Odbojnost domaćina prema)
• haitiskaLame degoutans pou
• ungerskaGazda idegenkedés (Gazda idegenkedés)
• armeniskaՀյուրընկալող հակակրանք դեպի (Hyurənkaloġ hakakrankʻ depi)
• indonesiskaTuan rumah keengganan untuk
• igboNdị ọbịa asị (Ndị ọbịa asị)
• ilokoHost aversion ti
• isländskaHost andúð á (Host andúð á)
• italienskaHost avversione a
• japanskaホスト嫌悪 (hosuto xián è)
• javanesiskaHost aversion kanggo
• georgiskaმასპინძლის ზიზღი (maspʼindzlis zizghi)
• kazakiskaХосттан бас тарту (Hosttan bas tartu)
• kambodjanskaម្ចាស់ផ្ទះមិនពេញចិត្តចំពោះ
• kannadaನಿರಾಕರಣೆ ಹೋಸ್ಟ್ (nirākaraṇe hōsṭ)
• koreanska호스트 혐오 (hoseuteu hyeom-o)
• krioHost aversion to
• kurdiskaHost aversion to
• kirgiziskaХост жек көрүү (Host žek kөrүү)
• latinHospes aversari
• luxemburgiskaHost Aversioun op
• lugandaHost aversion eri
• lingalaHost aversion na
• laotiskaການເປັນເຈົ້າພາບ aversion ກັບ
• litauiskaŠeimininko pasibjaurėjimas (Šeimininko pasibjaurėjimas)
• lushaiHost aversion a awm lo
• lettiskaSaimnieka nepatika pret
• maithiliमेजबान विरक्ति के (mējabāna virakti kē)
• malagassiskaAversion ny mpampiantrano
• maoriTe kaihautu ki te
• makedonskaАверзија на домаќинот кон (Averziǰa na domaḱinot kon)
• malayalamവെറുപ്പ് ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യുക (veṟupp hēāsṟṟ ceyyuka)
• mongoliskaХостын дургүйцэл (Hostyn durgүjcél)
• marathiयजमान तिरस्कार (yajamāna tiraskāra)
• malajiskaKeengganan hos kepada
• maltesiskaAvversion ospitanti lejn
• burmesiskaအိမ်ရှင်ကို မနှစ်သက် (aainshinko manhaitsaat)
• nepalesiskaतिरस्कार होस्ट गर्नुहोस् (tiraskāra hōsṭa garnuhōs)
• nederländskaHost afkeer van
• norskaHost aversjon mot
• nordsothoMoamogedi aversion go
• nyanjaHost kudana ndi
• oromoJibba keessummeessituu to
• oriyaହୋଷ୍ଟ ଘୃଣା (hōṣṭa ghr̥ṇā)
• punjabiਦੇ ਲਈ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ (dē la'ī mēzabānī)
• polskaNiechęć gospodarza do (Niechęć gospodarza do)
• afghanskaد کوربه توب څخه نفرت (d ḵwrbh twb څkẖh nfrt)
• portugisiskaAversão do hospedeiro a (Aversão do hospedeiro a)
• quechuaHost aversión nisqamanta (Host aversión nisqamanta)
• rumänskaAversiune gazdei pentru
• ryskaОтвращение хозяина к (Otvraŝenie hozâina k)
• kinjarwandaKwakira abashyitsi kuri
• sanskritयजमानविरक्तिं प्रति (yajamānaviraktiṁ prati)
• sindhiميزباني کان نفرت (myzbạny ḵạn nfrt)
• singalesiskaසත්කාරක පිළිකුල
• slovakiskaAverzia hostiteľa voči (Averzia hostiteľa voči)
• slovenskaOdpor gostiteljev do
• samoanskaTalisua le talimalo i
• shonaHost kuvenga ku
• somaliskaNacaybka martida loo yahay
• albanskaAversioni i hostit ndaj
• serbiskaОдбојност домаћина према (Odboǰnost domaćina prema)
• sydsothoHost hloekiso ho
• sundanesiskaHormat host kana
• swahiliKuchukia mwenyeji
• tamilபுரவலன் வெறுப்பு (puravalaṉ veṟuppu)
• teluguవిరక్తిని హోస్ట్ చేయండి (viraktini hōsṭ cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaНафрати мизбон ба (Nafrati mizbon ba)
• thailändskaเจ้าบ้านไม่ชอบ (cêā b̂ān mị̀ chxb)
• tigrinjaኣአንጋዲ ጽልኢ ን... (ʿaʿēnīgadi tsīልʿi nī...)
• turkmeniskaHoster eýesi ýigrenji (Hoster eýesi ýigrenji)
• filippinskaPag-ayaw ng host sa
• turkiskaEv sahibi isteksizliği (Ev sahibi isteksizliği)
• tsongaHost aversion ku
• tatariskaХостны нәфрәт итү (Hostny nəfrət itү)
• uiguriskaساھىبجامال (sạھy̱bjạmạl)
• ukrainskaОгида господаря до (Ogida gospodarâ do)
• urduسے نفرت کی میزبانی کریں۔ (sے nfrt ḵy̰ my̰zbạny̰ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaXostni rad qilish
• vietnamesiskaMáy chủ có ác cảm với (Máy chủ có ác cảm với)
• xhosaUkubamba inzondo ku
• jiddischהאָסט עקל צו (hʼást ʻql ẕw)
• yorubaOgun ikorira si
• kinesiska主机厌恶 (zhǔ jī yàn è)
• zuluUkubamba ukuzondwa ku

Fler ord