Hysa medlidande med

Vad betyder Hysa medlidande med?

Exempel på användning av Hysa medlidande med

• mängen gnista af hans förra kärlek, kanfle stall han derför wara stämd att hysa, Källa: Oskarshamnstidningen (1887-12-20).
• Samtidigt skall den ”grå massan” försöka förstå sig på och hysa medlidande med, Källa: Avesta tidning (2015-11-11).
• . — Den lilia bonnell, mycket besvärad, tyckes hysa medlidande med mitt öde., Källa: Norra Skåne (1894-12-13).
• Kan man sålunda i flera fall hysa medlidande med dessa »grosshandlares» affärsmateriel, Källa: Jämtlands tidning (1899-10-30).
• Under tiden finge han tillfälle att hysa medlidande med Francisco, prästen,, Källa: Kristianstadsbladet (1894-10-15).
• medlidande med eder öd mjuke tjenare Barometern., Källa: Barometern (1849-12-29).
• Du skulle väl ej vilja och kunna hysa medlidande med en gammal man?, Källa: Karlskoga tidning (1885-08-05).
• medlidande med oss och hjelpa oss.», Källa: Norrköpings tidningar (1887-01-11).
• medlidande med honom., Källa: Kristianstadsbladet (1892-07-16).
• medlidande med henne., Källa: Kristianstadsbladet (1893-08-24).
• Men det oaktadt kan man ju hysa medlidande med dem. — Hm!, Källa: Upsala nya tidning (1894-04-21).
• utbrast han svartsjuk. ilian är en bunden hund, ooh derför måste man hysa medlidande, Källa: Norrköpings tidningar (1882-10-25).
• medlidande med dem?, Källa: Norrköpings tidningar (1884-10-21).
• stammade han. »Den bevisar mig, att du kan hysa medlidande med mig., Källa: Norrköpings tidningar (1888-04-26).
• E» god men niska borde hysa medlidande med mig., Källa: Norra Skåne (1893-01-26).
• Befolkningen lär hysa medlidande med det stackars svälta majestätet och under, Källa: Kristianstadsbladet (1894-09-10).
• medlidande med mig. — Jag förstår inte riktigt, hvad ni menar?, Källa: Kristianstadsbladet (1899-12-13).
• medlidande med våra fiender, Källa: Norra Skåne (1882-03-21).
• medlidande med den lilla, tysta varelsen, som trots sin ungdom, Källa: Kristianstadsbladet (1889-06-22).

Översättningar av Hysa medlidande med

• afrikaansWees jammer
• akanNya mmɔbɔ
• amhariskaእዘንለት (ʿīzēnīlētī)
• arabiskaأشفق على (ạ̉sẖfq ʿly̱)
• assamesiskaকৰুণা কৰক (karauṇā karaka)
• aymaraKhuyaptʼayasiñamawa (Khuyaptʼayasiñamawa)
• azerbajdzjanskaYazıq olun
• belarusiskaЗлітавацца (Zlítavacca)
• bulgariskaСъжалете се (Sʺžalete se)
• bhojpuriपर तरस आवत बा (para tarasa āvata bā)
• bambaraAw ka hinɛ a la
• bengaliকরুণা কর (karuṇā kara)
• bosniskaImaj sažaljenja (Imaj sažaljenja)
• katalanskaTingueu pietat
• cebuanoMaluoy ka
• centralkurdiskaبەزەییتان پێدا بێتەوە (bەzەy̰y̰tạn pێdạ bێtەwە)
• korsikanskaAvè pietà (Avè pietà)
• tjeckiskaSmiluj se
• walesiskaTosturi ar
• danskaHav medlidenhed med
• tyskaMitleid mit
• dogriतरस दे (tarasa dē)
• divehiހަމް ޕިޓީ އޮން (ham piṭī ‘on)
• eweNublanui na wò (Nublanui na wò)
• grekiskaΛυπήσου (Lypḗsou)
• engelskaHave pity on
• esperantoKompatu
• spanskaten piedad de
• estniskaKahetsege
• baskiskaErrukitu
• persiskaترحم کن (trḥm ḵn)
• finskaOle sääli (Ole sääli)
• filippinskaMaawa ka
• franskaAyez pitié de (Ayez pitié de)
• västfrisiskaMeilijen hawwe
• iriskaBíodh trua agat (Bíodh trua agat)
• skotsk gaeliskaGabh truas
• galiciskaTen piedade
• guaraníPeiporiahuvereko
• konkaniदया करात (dayā karāta)
• gujaratiપર દયા કરો (para dayā karō)
• hausaKa ji tausayi
• hawaiiskaAloha oe
• hebreiskaתרחם על (ţrẖm ʻl)
• hindiदया करो (dayā karō)
• hmongspråkTxaus siab rau
• kroatiskaSažali se (Sažali se)
• haitiskaGen pitye
• ungerskaKönyörülj rajta (Könyörülj rajta)
• armeniskaԽղճացեք (Xġčacʻekʻ)
• indonesiskaKasihanilah
• igboNwee ọmịiko (Nwee ọmịiko)
• ilokoKaasiankayo
• isländskaVorum að vorkenna
• italienskaAbbi pietà (Abbi pietà)
• japanska同情する (tóng qíngsuru)
• javanesiskaNuwun sewu
• georgiskaმოწყალე (motsʼqʼale)
• kazakiskaАяушылық танытыңыз (Aâušylykˌ tanytyңyz)
• kambodjanskaអាណិត
• kannadaಕರುಣೆ ತೋರಿ (karuṇe tōri)
• koreanska불쌍히 여겨라 (bulssanghi yeogyeola)
• krioUna sɔri fɔ yu
• kurdiskaRehmê bike (Rehmê bike)
• kirgiziskaАяш керек (Aâš kerek)
• latinMiserere
• luxemburgiskaHutt schued
• lugandaMusaasire ku
• lingalaBozala na mawa na
• laotiskaມີຄວາມສົງສານ
• litauiskaPasigailėk (Pasigailėk)
• lushaiKhawngaih rawh u
• lettiskaApžēlojies (Apžēlojies)
• maithiliदया करू पर (dayā karū para)
• malagassiskaMamindrà fo (Mamindrà fo)
• maoriAroha mai
• makedonskaСмилувај се (Smiluvaǰ se)
• malayalamകരുണ കാണിക്കൂ (karuṇa kāṇikkū)
• mongoliskaӨрөвдөөрэй (Өrөvdөөréj)
• marathiदया करा (dayā karā)
• malajiskaKasihanilah
• maltesiskaIkollok ħasra
• burmesiskaသနားပါ (sanarrpar)
• nepalesiskaदया गर्नुहोस् (dayā garnuhōs)
• nederländskaHeb medelijden met
• norskaHa medlidenhet med
• nordsothoEba le kwelobohloko godimo
• nyanjaChitani chifundo
• oromoGara laafinaa
• oriyaଦୟା କର | (daẏā kara |)
• punjabi'ਤੇ ਤਰਸ ਕਰੋ ('tē tarasa karō)
• polskaMiej litość (Miej litość)
• afghanskaرحم وکړه (rḥm wḵړh)
• portugisiskaTenha pena de
• quechuaKhuyapayay
• rumänskaSă ai milă (Să ai milă)
• ryskaПожалейте (Požalejte)
• kinjarwandaGira impuhwe
• sanskritदयां कुरुत (dayāṁ kuruta)
• sindhiرحم ڪر (rḥm ڪr)
• singalesiskaඅනුකම්පා කරන්න
• slovakiskaZľutuj sa (Zľutuj sa)
• slovenskaUsmili se
• samoanskaIa e alofa mai
• shonaInzwai tsitsi
• somaliskaU naxariiso
• albanskaKi mëshirë (Ki mëshirë)
• serbiskaИмај сажаљења (Imaǰ sažal̂en̂a)
• sydsothoE hauhele
• sundanesiskaKarunya
• swahiliKuwa na huruma
• tamilகருணை காட்டுங்கள் (karuṇai kāṭṭuṅkaḷ)
• teluguజాలి చూపండి (jāli cūpaṇḍi)
• tadzjikiskaРаҳм кун (Raҳm kun)
• thailändskaน่าสงสาร (ǹā s̄ngs̄ār)
• tigrinjaድንግጸሉ (dīnīግtsēlu)
• turkmeniskaRehim et
• filippinskaMaawa ka
• turkiskaacımak
• tsongaTi twela vusiwana
• tatariskaКызганыгыз (Kyzganygyz)
• uiguriskaرەھىم قىلغىن (rەھy̱m qy̱lgẖy̱n)
• ukrainskaПожалійте (Požalíjte)
• urduرحم کرو (rḥm ḵrw)
• uzbekiskaRahm qiling
• vietnamesiskaXin thương hại (Xin thương hại)
• xhosaYiba nosizi
• jiddischהאָבן רחמנות אויף (hʼábn rẖmnwţ ʼwyp)
• yorubaṢe aanu fun (Ṣe aanu fun)
• kinesiska可惜了 (kě xī le)
• zuluYiba nesihawu

Fler ord