Hysa betänkligheter - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hysa betänkligheter?

Att "hysa betänkligheter" betyder att man har tvivel eller tveksamheter kring något. Det kan handla om att man känner osäkerhet eller misstro mot en idé, plan eller handling. Det kan också innebära att man känner oro eller rädsla för konsekvenserna av att genomföra något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hysa betänkligheter

Antonymer (motsatsord) till Hysa betänkligheter

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hysa betänkligheter?

AF Afrikaans: Het bedenkings

AK Twi: Nya adwenem naayɛ

AM Amhariska: ጥርጣሬዎች ይኑርዎት (thīrītharewocī yīnurīwotī)

AR Arabiska: لديك شكوك (ldyk sẖkwk)

AS Assamiska: সন্দেহ আছে (sandēha āchē)

AY Aymara: Pächasiñanak utjañapa (Pächasiñanak utjañapa)

AZ Azerbajdzjanska: Şübhələr var (Şübhələr var)

BE Vitryska: Мець асцярогі (Mecʹ ascârogí)

BG Bulgariska: Имате опасения (Imate opaseniâ)

BHO Bhojpuri: संदेह होखे के चाहीं (sandēha hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Siga bɛ aw la

BN Bengaliska: সন্দেহ আছে (sandēha āchē)

BS Bosniska: Imajte sumnje

CA Katalanska: Tenir recels

CEB Cebuano: Adunay mga pagduhaduha

CKB Kurdiska: گومانت هەبێت (gwmạnt hەbێt)

CO Korsikanska: Avè dubbi (Avè dubbi)

CS Tjeckiska: Mít obavy (Mít obavy)

CY Walesiska: Cael amheuon

DA Danska: Hav betænkeligheder

DE Tyska: Habe Bedenken

DOI Dogri: शक हो (śaka hō)

DV Dhivehi: ޝައްކުތަކެއް ހުރެއެވެ (ša‘kutake‘ hure‘eve)

EE Ewe: Ðikekewo nanɔ asiwò (Ðikekewo nanɔ asiwò)

EL Grekiska: Να έχετε ενδοιασμούς (Na échete endoiasmoús)

EN Engelska: Have misgivings

EO Esperanto: Havu dubojn

ES Spanska: tener dudas

ET Estniska: On kahtlusi

EU Baskiska: Izan zalantzak

FA Persiska: بدگمانی داشته باشید (bdgmạny̰ dạsẖth bạsẖy̰d)

FI Finska: On epäilyksiä (On epäilyksiä)

FIL Filippinska: Magkaroon ng pag-aalinlangan

FR Franska: Avoir des appréhensions (Avoir des appréhensions)

FY Frisiska: Hawwe eangsten

GA Irländska: Bíodh misgiving agat (Bíodh misgiving agat)

GD Skotsk gaeliska: Biodh amharas agad

GL Galiciska: Ter receos

GN Guarani: Eguereko duda

GOM Konkani: दुबाव आसचो (dubāva āsacō)

GU Gujarati: ગેરસમજ છે (gērasamaja chē)

HA Hausa: Yi rashin fahimta

HAW Hawaiian: Loaʻa nā manaʻo kānalua (Loaʻa nā manaʻo kānalua)

HE Hebreiska: יש התלבטויות (yş hţlbtwywţ)

HI Hindi: गलतफहमी है (galataphahamī hai)

HMN Hmong: Muaj kev xav tsis thoob

HR Kroatiska: Imati sumnje

HT Haitiska: Gen dout

HU Ungerska: Legyenek aggályai (Legyenek aggályai)

HY Armeniska: Մտավախություններ ունեցեք (Mtavaxutʻyunner unecʻekʻ)

ID Indonesiska: Memiliki keraguan

IG Igbo: Nwee obi mgbawa

ILO Ilocano: Adda koma panagduadua

IS Isländska: Hafa áhyggjur (Hafa áhyggjur)

IT Italienska: Avere timori

JA Japanska: 不安がある (bù āngaaru)

JV Javanesiska: Duwe was-was

KA Georgiska: აქვს ეჭვი (akvs echʼvi)

KK Kazakiska: Күмәндерің бар (Kүmənderíң bar)

KM Khmer: មានការយល់ច្រឡំ

KN Kannada: ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ (anumānagaḷannu hondiri)

KO Koreanska: 걱정을 품다 (geogjeong-eul pumda)

KRI Krio: Yu fɔ gɛt tin dɛn we yu nɔ biliv

KU Kurdiska: Nêrînên xwe hene (Nêrînên xwe hene)

KY Kirgiziska: Күбөлөр бар (Kүbөlөr bar)

LA Latin: Have haesitans

LB Luxemburgiska: Hutt Suergen

LG Luganda: Mubeere n’okubuusabuusa

LN Lingala: Zalá na ntembe (Zalá na ntembe)

LO Lao: ມີຄວາມຜິດຫວັງ

LT Litauiska: Turėkite abejonių (Turėkite abejonių)

LUS Mizo: Rinhlelhna nei rawh

LV Lettiska: Ir šaubas (Ir šaubas)

MAI Maithili: संदेह हो (sandēha hō)

MG Madagaskar: Manàna ahiahy (Manàna ahiahy)

MI Maori: Kia pohehe

MK Makedonska: Имајте сомнежи (Imaǰte somneži)

ML Malayalam: സംശയങ്ങൾ ഉണ്ട് (sanśayaṅṅaൾ uṇṭ)

MN Mongoliska: Эргэлзээтэй бай (Érgélzéétéj baj)

MR Marathi: गैरसमज आहेत (gairasamaja āhēta)

MS Malajiska: Mempunyai rasa was-was

MT Maltesiska: Ikollok dubji

MY Myanmar: လွဲမှားမှုတွေ ရှိပါစေ။ (lwalmharmhutway shiparhcay.)

NE Nepalesiska: भ्रम छ (bhrama cha)

NL Holländska: heb twijfels

NO Norska: Ha betenkeligheter

NSO Sepedi: E-ba le dipelaelo

NY Nyanja: Musakayike

OM Oromo: Shakkii qabaadhu

OR Odia: ଭୁଲ ବୁ ings ାମଣା କରନ୍ତୁ | (bhula bu ings ̔āmaṇā karantu |)

PA Punjabi: ਭਰਮ ਹੈ (bharama hai)

PL Polska: Mieć obawy (Mieć obawy)

PS Pashto: بدګماني لري (bdګmạny lry)

PT Portugisiska: Tem dúvidas (Tem dúvidas)

QU Quechua: Iskayrayayniyuq kay

RO Rumänska: Aveți îndoieli (Aveți îndoieli)

RU Ryska: Есть опасения (Estʹ opaseniâ)

RW Kinyarwanda: Mugire ibyo mutumvikanaho

SA Sanskrit: संशयाः भवतु (sanśayāḥ bhavatu)

SD Sindhi: بدگماني ڪرڻ (bdgmạny ڪrڻ)

SI Singalesiska: අවිශ්වාස ඇති

SK Slovakiska: Majte obavy

SL Slovenska: Imeti pomisleke

SM Samoan: Ia le mautonu

SN Shona: Iva nekukahadzika

SO Somaliska: Niyad jab

SQ Albanska: Keni dyshime

SR Serbiska: Имајте сумње (Imaǰte sumn̂e)

ST Sesotho: E-ba le lipelaelo

SU Sundanesiska: Mibanda was-was

SW Swahili: Kuwa na mashaka

TA Tamil: சந்தேகங்கள் உண்டு (cantēkaṅkaḷ uṇṭu)

TE Telugu: అనుమానాలు కలిగి ఉంటారు (anumānālu kaligi uṇṭāru)

TG Tadzjikiska: Нобоварӣ дошта бошед (Nobovarī došta bošed)

TH Thailändska: มีความวิตกจริต (mī khwām witk crit)

TI Tigrinya: ምጥርጣር ይሃልኻ (ምthīrītharī yīhaልkxa)

TK Turkmeniska: .Alňyş düşüniň (.Alňyş düşüniň)

TL Tagalog: Magkaroon ng pag-aalinlangan

TR Turkiska: şüpheler var (şüpheler var)

TS Tsonga: Vana ni ku kanakana

TT Tatariska: Килешүләр бар (Kilešүlər bar)

UG Uiguriska: خاتالىق بار (kẖạtạly̱q bạr)

UK Ukrainska: Мати побоювання (Mati poboûvannâ)

UR Urdu: بدگمانیاں ہیں۔ (bdgmạny̰ạں ہy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Shubhalar bor

VI Vietnamesiska: Có nghi ngờ (Có nghi ngờ)

XH Xhosa: Yiba nokuthandabuza

YI Jiddisch: האָבן סכנות (hʼábn sknwţ)

YO Yoruba: Ni awọn aibalẹ (Ni awọn aibalẹ)

ZH Kinesiska: 有疑虑 (yǒu yí lǜ)

ZU Zulu: Yiba nokungabaza

Exempel på användning av Hysa betänkligheter

åtföljd af dessa ord: "Inneliggande tillhör miss Eilerton; lion be höfver ej hysa, Källa: Norrköpings tidningar (1857-09-16).

landtmannapartict och det andra å hotell Rydberg med leda möter af andra kammaren, »hvilka hysa, Källa: Norrköpings tidningar (1888-04-17).

reaun Schwarzkoppen synes emeller tid hysa betänkligheter mot köpet Un derskriften, Källa: Svenska dagbladet (1899-03-05).

framstjöt tlvä sto lar och bad sin wän taga plats, och dä denne än nu tycktes hysa, Källa: Norrköpings tidningar (1846-04-08).

' betänkligheter rörande pennlngsamiandet för oniwändelsewerket och kultursprid, Källa: Norrköpings tidningar (1851-02-01).

Tjenstflickan betraktade den dammiga mannen och tycktes hysa betänkligheter., Källa: Norrköpings tidningar (1851-03-19).

betänkligheter wid att längre wara det och gent emot ben tysta enheten i stället, Källa: Norrbottens kuriren (1875-07-09).

Däremot kan man hysa betänkligheter örn klok heten av etl sådant vittnesförhör, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-16).

betänkligheter med afseende pä de smalspåriga banorna, utse ombud, till hwil, Källa: Kristianstadsbladet (1862-02-26).

Mången fader med ömma omsorger, mången ängslig moder skulle hysa betänkligheter, Källa: Kristianstadsbladet (1893-10-03).

betänkligheter mot förslaget då måt te detta icke vara reformpreisens fel utan, Källa: Aftonbladet (1844-06-29).

Han tycktes ej en« hysa betänkligheter wid att begä ett mord., Källa: Barometern (1875-07-28).

man, som intressera sig för eiler hysa betänkligheter mot undervis ningstidens, Källa: Smålandsposten (1890-10-28).

man, som intressera sig för eller hysa betänkligheter mot undervis ningstidens, Källa: Smålandsposten (1890-10-30).

betänkligheter., Källa: Kristianstadsbladet (1900-05-09).

betänkligheter mot att staten ingår såsom delägare i ett enskildt företag af, Källa: Barometern (1904-05-05).

att läsa i »Dagligt Allebanda" , pä det att äs»ven deras äsig ter, h»vilka hysa, Källa: Kristianstadsbladet (1864-04-09).

betänkligheter mot apparatens antagande samt att hälften ej wa rit ivid stämman, Källa: Kristianstadsbladet (1867-04-24).

betänkligheter med afseende å de följder, hvartill statens inträde på denna, Källa: Norrbottens kuriren (1903-05-19).

) att ministrarnas demission warit en följd der af- Oppositionstidningarne hysa, Källa: Kristianstadsbladet (1867-01-28).

Följer efter Hysa betänkligheter

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hysa betänkligheter. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 490 gånger och uppdaterades senast kl. 00:41 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?