Hysa bekymmer

Vad betyder Hysa bekymmer?

Exempel på användning av Hysa bekymmer

• bekymmer för honom., Källa: Smålandsposten (1869-05-22).
• sannin gfen att säga icke det sorn oroade honom, oell lian hade intet skäl att hysa, Källa: Norra Skåne (1882-10-31).
• Kejsaren har en längre tid be funnit sig illamående, sä att läkarne till och med hysa, Källa: Norrbottens kuriren (1869-06-03).
• Medan man här i Swerige har anledning att hysa bekymmer nied afseende pä ärswäxten, Källa: Norrbottens kuriren (1874-07-31).
• Det fun nes ingen anledning att hysa bekymmer öf ver förhållandena i Polen., Källa: Barometern (1891-11-30).
• Hon hade icke skytt alt hysa bekymmer för honom och anförtro dessa bekymmer, Källa: Kristianstadsbladet (1905-08-12).
• In gen borde i vära dagar dagar behöfva hysa bekymmer för tillfredsställandet, Källa: Kristianstadsbladet (1903-02-03).
• . — "Mo niteur,a anser alt man ej skall hysa bekymmer för att Loire-arméen skall, Källa: Barometern (1870-11-28).
• Med detta faktum för ögat, kan man icke gerna annat än hysa bekymmer för wärk, Källa: Kristianstadsbladet (1875-02-13).
• Inom anira kammaren finnas många, som hysa bekymmer för valkretsindelnin gen, Källa: Barometern (1903-09-28).
• bekymmer för Tysklands intressen., Källa: Jämtlandsposten (1912-10-03).
• Det heter, att anledning finnes ali hysa bekymmer sör sjukdomens widare uibredning, Källa: Norrköpings tidningar (1877-03-14).
• I rysta högqvarteret börjar man hysa bekymmer sör att det lik wäl till stut, Källa: Kristianstadsbladet (1877-12-01).
• Och behöfde hon väl för modrens skull hysa bekymmer?, Källa: Avesta tidning (1884-11-25).
• Ni beböfver röke hysa bekymmer för mia skall, d& jag handlar efter en begifvad, Källa: Norrköpings tidningar (1885-10-26).
• bekymmer för att jorden en vacker dag öfverfalles af nå gon ungdomligt oförvägen, Källa: Norra Skåne (1893-08-22).
• Därför vågar jag förutsäga, att våren ej blir sen — vilket kanske många hysa, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-05).
• Man bör dock ej i olid hysa bekymmer. — Stadsfullmäktiges sammanträde i fredags, Källa: Barometern (1874-01-30).
• Hela onsdagen hörde man intet frän honom, och man började derför hysa bekymmer, Källa: Norra Skåne (1889-04-03).

Översättningar av Hysa bekymmer

• afrikaansHuis bekommernisse
• akanOfie dadwen
• amhariskaየቤት ጭንቀት (yēbetī chīnīqētī)
• arabiskaهموم المنزل (hmwm ạlmnzl)
• assamesiskaঘৰৰ চিন্তা (gharara cintā)
• aymaraUta llakinaka
• azerbajdzjanskaEv qayğıları (Ev qayğıları)
• belarusiskaХатнія клопаты (Hatníâ klopaty)
• bulgariskaДомашни грижи (Domašni griži)
• bhojpuriघर के चिंता बा (ghara kē cintā bā)
• bambaraSo haminankow
• bengaliঘরের দুশ্চিন্তা (gharēra duścintā)
• bosniskaKućne brige (Kućne brige)
• katalanskaLes preocupacions de la casa
• cebuanoMga kabalaka sa balay
• centralkurdiskaنیگەرانییەکانی ماڵ (ny̰gەrạny̰y̰ەḵạny̰ mạڵ)
• korsikanskaPreoccupazioni di a casa
• tjeckiskaDomácí starosti (Domácí starosti)
• walesiskaPryderon tŷ (Pryderon tŷ)
• danskaHusets bekymringer
• tyskaSorgen ums Haus
• dogriघर दी चिंता (ghara dī cintā)
• divehiގޭގެ ކަންބޮޑުވުންތަކެވެ (gēge kanboḍuvuntakeve)
• eweAƒeme dzimaɖitsitsiwo
• grekiskaΟι ανησυχίες του σπιτιού (Oi anēsychíes tou spitioú)
• engelskaHouse worries
• esperantoDomaj zorgoj
• spanskapreocupaciones de la casa
• estniskaMaja mured
• baskiskaEtxeko kezkak
• persiskaدغدغه های خانه (dgẖdgẖh hạy̰ kẖạnh)
• finskaKodin huolet
• filippinskaMga alalahanin sa bahay
• franskaLes soucis de la maison
• västfrisiskaHûs soargen (Hûs soargen)
• iriskaImní tí (Imní tí)
• skotsk gaeliskaDraghan taighe
• galiciskaPreocupacións da casa (Preocupacións da casa)
• guaraníÓga jepy’apy (Óga jepy’apy)
• konkaniघराची चिंता (gharācī cintā)
• gujaratiઘરની ચિંતા (gharanī cintā)
• hausaDamuwar gida
• hawaiiskaPilikia hale
• hebreiskaדאגות הבית (dʼgwţ hbyţ)
• hindiघर की चिंता (ghara kī cintā)
• hmongspråkTsev txhawj
• kroatiskaKućne brige (Kućne brige)
• haitiskaEnkyetid kay la
• ungerskaHázi gondok (Házi gondok)
• armeniskaՏնային հոգսերը (Tnayin hogserə)
• indonesiskaKekhawatiran rumah
• igboNchegbu ụlọ (Nchegbu ụlọ)
• ilokoDagiti pakadanagan iti balay
• isländskaHúsáhyggjur (Húsáhyggjur)
• italienskaPreoccupazioni per la casa
• japanska家の悩み (jiāno nǎomi)
• javanesiskaOmah kuwatir
• georgiskaსახლის წუხილი (sakhlis tsʼukhili)
• kazakiskaҮй уайымдары (Үj uajymdary)
• kambodjanskaផ្ទះបារម្ភ
• kannadaಮನೆಯ ಚಿಂತೆ (maneya cinte)
• koreanska집 걱정 (jib geogjeong)
• krioHaus wɔri
• kurdiskaXemgîniya malê (Xemgîniya malê)
• kirgiziskaҮй түйшүгү (Үj tүjšүgү)
• latinDomus curarum
• luxemburgiskaHaus Suergen
• lugandaEnnyumba yeeraliikirira
• lingalaMitungisi ya ndako
• laotiskaຄວາມກັງວົນເຮືອນ
• litauiskaNamų rūpesčiai (Namų rūpesčiai)
• lushaiIn lama lungkhamna
• lettiskaMājas rūpes (Mājas rūpes)
• maithiliघरक चिन्ता (gharaka cintā)
• malagassiskaFanahiana trano
• maoriNga awangawanga o te whare
• makedonskaКуќни грижи (Kuḱni griži)
• malayalamവീട്ടിലെ ആശങ്കകൾ (vīṭṭile āśaṅkakaൾ)
• mongoliskaГэрийн санаа зоволт (Gérijn sanaa zovolt)
• marathiघरची काळजी (gharacī kāḷajī)
• malajiskaKerisauan rumah
• maltesiskaInkwiet tad-dar
• burmesiskaအိမ်က စိတ်ပူတယ်။ (aaink hcatepuutaal.)
• nepalesiskaघरको चिन्ता (gharakō cintā)
• nederländskaHuis zorgen
• norskaHusbekymringer
• nordsothoMatshwenyego a ntlo
• nyanjaNkhawa zapanyumba
• oromoYaaddoo manaa
• oriyaଘର ଚିନ୍ତା | (ghara cintā |)
• punjabiਘਰ ਦੀ ਚਿੰਤਾ (ghara dī citā)
• polskaZmartwienia domowe
• afghanskaد کور اندیښنه (d ḵwr ạndy̰sˌnh)
• portugisiskaPreocupações domésticas (Preocupações domésticas)
• quechuaWasi llakikuna
• rumänskaGrijile casei
• ryskaДомашние заботы (Domašnie zaboty)
• kinjarwandaGuhangayikishwa n'inzu
• sanskritगृहस्य चिन्ता (gr̥hasya cintā)
• sindhiگھر جي پريشاني (gھr jy prysẖạny)
• singalesiskaනිවසේ කරදර (නිවසේ කරදර)
• slovakiskaDomáce starosti (Domáce starosti)
• slovenskaHišne skrbi (Hišne skrbi)
• samoanskapopolega ile fale
• shonaZvemumba zvinonetsa
• somaliskaWalwalka guriga
• albanskaShqetësimet e shtëpisë (Shqetësimet e shtëpisë)
• serbiskaКућне бриге (Kućne brige)
• sydsothoMatšoenyeho a ntlo (Matšoenyeho a ntlo)
• sundanesiskaHariwang imah
• swahiliWasiwasi wa nyumbani
• tamilவீட்டுக் கவலைகள் (vīṭṭuk kavalaikaḷ)
• teluguఇంటి ఆందోళనలు (iṇṭi āndōḷanalu)
• tadzjikiskaТашвишҳои хонагӣ (Tašvišҳoi honagī)
• thailändskaความกังวลเรื่องบ้าน (khwām kạngwl reụ̄̀xng b̂ān)
• tigrinjaስክፍታታት ገዛ (sīkīፍtatatī gēza)
• turkmeniskaJaý aladalary (Jaý aladalary)
• filippinskaMga alalahanin sa bahay
• turkiskaEv endişeleri (Ev endişeleri)
• tsongaSwivilelo swa le kaya
• tatariskaӨй мәшәкатьләре (Өj məšəkatʹləre)
• uiguriskaئۆي ئەندىشىسى (ỷۆy ỷەndy̱sẖy̱sy̱)
• ukrainskaДомашні клопоти (Domašní klopoti)
• urduگھر کی فکر (gھr ḵy̰ fḵr)
• uzbekiskaUy tashvishlari
• vietnamesiskaLo lắng nhà cửa (Lo lắng nhà cửa)
• xhosaAmaxhala endlu
• jiddischהויז זארגן (hwyz zʼrgn)
• yorubaAwọn aniyan ile (Awọn aniyan ile)
• kinesiska房子的烦恼 (fáng zi de fán nǎo)
• zuluIzinkathazo zendlu

Fler ord